Volkswagen Touareg 2003, Service Manual

Page: 83 / 180

Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
. V
olk s w a
g
en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
– Note fuel line identification on diesel fuel filter.
♦ Return line (marked blue) -2- identified with „RT“ (return line
to tank).
♦ Supply line (marked black) -3- identified with „VF“ (supply line
to filter).
♦ Return line -9- identified with „RT“ (return line to filter).
♦ Supply line -8- identified with „VM“ (supply line to engine).
– To pull off lines, press release button on connecting piece.
Remove diesel fuel filter -5- by loosening securing clip -1- from
bracket -4- using spring-type clip pliers -VAS 6499- and remove
filter upwards.
Note
♦ Note installation position of diesel fuel filter!
♦
Observe disposal regulations!
Installing:
Touareg 2003 ➤
Maintenance - Edition 11.2011
4. Descriptions of work
79