Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V
olk
s
w
a
g
en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
WARNING
Please note the following for all procedures:
♦ The diesel additive must not drain into sewerage and not
soak into the soil. If leaks occur, immediately bind and
eliminate.
♦ The additive container is under pressure! Before opening
the system, place a cloth around the connection and re‐
duce pressure by carefully loosening the connection!
♦ Collect fluid in a container e.g. when lines are drained
empty etc.!
♦ Route lines of all types, e.g. fuel lines, additive lines as
well as electrical wires, so that the cable guide is in original
condition.
♦ Ensure sufficient clearance to all movable or hot compo‐
nents.
4.4.2
General
Note
♦
The additive container connections are found behind a cover
on the tank cap.
♦
The additive container has a capacity of approx. 4.5 to 5 litres.
♦
Only use new fluid.
♦
The part number of the 1.0 litre container is -G 052 143 A2-
♦
If the residual capacity in the additive container is less than 0.3
litre, this is shown on display in the combi instrument.
4.4.3
Removing sealing plug
– Open tank flap and remove tank cap.
– Place cap -2- at top of tank flap.
The connections for the additive container system are found be‐
hind the cover -1-
– Carefully pull cover out of mounting -arrow-.
Note
Now the cover is only secured to the drain hose.
Touareg 2003 ➤
Maintenance - Edition 11.2011
4. Descriptions of work
33
