Instal
la
tion
and
Op
er
at
ing M
a
nu
al
/
Ver
si
o
n 1.
5/
91800271810, Protection
Class
EN / Pr
ot
ectio
n
Class
0: Off
en
(p
u
b
lic
)/ 2
0
14
-09-
03
7
WSR-D80112-S
User Information
1.3 Field of application
This installation and operating manual applies to the current state of design of the way
valve (see page 2). Subject to design modifications.
The version of this installation and operating manual is shown on the front page, for
the initial document it reads version 1. The version number is always increased by 1
throughout the entire installation and operating manual when the contents are revised.
The following table shows which chapters have been revised.
Version Revision
in
chapter
Remarks
1.1
6.2.5 Adjustment of the hydr.
center position
Description for PI-controller
removed
1.2
10 Annex
Outline drawing changed
1.3
Chapter 2.1
Add. installation dir. horizontal
1.4 all revised
1.5
all
French speech added
1.4 General
information
Installation and Operating Manual
The installation and operating manual contains important information regarding proper
handling of the way valve. Prior to installation and commissioning of the way valve,
carefully read the entire installation and operating manual and make sure you fully
understand its content.
Keep this installation and operating manual in a place that is accessible to the
operator's staff at all times.
In addition to this installation and operating manual, hold the rules governing accident
prevention and environmental protection available and observe the same.
Please keep for later reference.
Warranty
The terms and conditions stated in the General Terms and Conditions of Sale for
Industrial Engineering of Voith Turbo GmbH & Co. KG, Crailsheim shall apply.
Warranty claims are excluded, if these are due to one or several of the following
causes:
Improper transportation, storage, installation, connection, commissioning,
operation, maintenance and repair of the way valve.
Non-observance of the information contained in the installation and operating
manual with regard to safety at work and of the product.
Use of spare parts not approved by Voith Turbo, Crailsheim.
Summary of Contents for 22000106810
Page 46: ......
