AV TR 1 Wireless Multiroom Audio Video Link
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail:
8
con la corrispondente presa di uscita della sorgente
video.
- Qualora la sorgente video non disponga di più di
un’uscita cinch libera, è possibile acquistare in un negozio
specializzato un accessorio Vivanco ad es. per
raddoppiare le uscite cinch. Per il collegamento del cavo
cinch, assicurarsi che il colore del cavo sia uguale a quello
della presa, ad es. video = giallo. Se la sorgente video
dispone di un’uscita scart libera, per il collegamento
servirsi dell’adattatore scart cinch.
3.
Utilizzare uno degli alimentatori inclusi nella
confezione. Prima, collegare l’alimentatore alla presa
di alimentazione
9 V=
(2); del trasmettitore poi,
collegare l’alimentatore ad una presa di corrente.
4.
Posizionare in seguito il trasmettitore attenendosi alle
istruzioni contenute nel capitolo “Posizionamento
ottimale del trasmettitore e del ricevitore”.
5.
Mettere l’interruttore del trasmettitore
OFF/ON
(3) su
ON. La spia LED indicherà la disponibilità al
funzionamento accendendosi.
Collegare il trasmettitore (Transmitter) ad una sorgente
audio
1.
Per l’esclusiva trasmissione di segnali audio servirsi
del cavo cinch in dotazione.
2.
.Collegare il cavo con le prese
AUDIO-L, AUDIO-R
(4) del trasmettitore, nonché alle corrispondenti
uscite RCA della sorgente audio. Prestare attenzione
alla corretta polarità (rosso/bianco).
3.
Utilizzare uno degli alimentatori inclusi nella
confezione. Prima, collegare l’alimentatore alla presa
di alimentazione
9 V =
(2); del trasmettitorepoi,
collegare l’alimentatore ad una presa di corrente.
4.
Posizionare in seguito il trasmettitore attenendosi alle
istruzioni contenute nel capitolo “Posizionamento
ottimale del trasmettitore e del ricevitore”.
5.
Mettere l’interruttore del trasmettitore
OFF/ON
(3) su
ON. La spia LED indicherà la disponibilità al
funzionamento accendendosi.
Collegare il ricevitore (Receiver)
Per la trasmissione di segnali audio-video il ricevitore può
essere collegato:
1.
direttamente ad un televisore, oppure
2. indirettamente, cioè mediante collegamento ad un
videoregistratore posto fra ricevitore e televisore. Per la
trasmissione di soli segnali audio è sufficiente collegare
direttamente il ricevitore ad un impianto hi-fi.
Collegamento diretto del ricevitore ad un televisore
1.
Mettere l’interruttore del ricevitore
OFF/ON
(3)
su
OFF.
2.
Utilizzare il cavo del Receiver cinch incluso nella
confezione su SCA . Collegare lo spinotto cinch con le
prese
AUDIO-L; AUDIO-R, Video
(4) del ricevitore,
nonché la spina SCART alla corrispondente presa di
ingresso SCART del televisore.
3.
Collegare in seguito anche l’alimentatore del
ricevitore.
4.
Posizionare in seguito il ricevitore attenendosi alle
istruzioni contenute nel capitolo “Posizionamento
ottimale del trasmettitore e del ricevitore”.
5.
Mettere l’interruttore del ricevitore
OFF/ON
(3)
su
ON. La spia LED indicherà la disponibilità al
funzionamento accendendosi.
Collegamento
del
ricevitore
mediante
un
videoregistratore posto fra ricevitore e televisore
1.
Mettere l’interruttore del ricevitore
OFF/ON
(3)
su
OFF.
2.
Utilizzare un cavo cinch che è possibile acquistare
presso un centro specializzato. Collegare le prese
AUDIO-R, AUDIO-R, video
(4) del ricevitore, nonché
la spina SCART alla corrispondente presa di ingresso
SCART del videoregistratore o del DVD recorder.
3.
Collegare in seguito anche l’alimentatore del
ricevitore.
4.
Posizionare in seguito il ricevitore attenendosi alle
istruzioni contenute nel capitolo “Posizionamento
ottimale del trasmettitore e del ricevitore”.
5.
Mettere l’interruttore del ricevitore
OFF/ON
(3)
su ON.
La spia LED indicherà la disponibilità al
funzionamento accendendosi.
E’ possibile effettuare il collegamento fra il videoregistratore e il
televisore utilizzando un cavo di connessione SCART oppure un
cavo per antenna.
Collegamento
del ricevitore (Receiver) per
la
trasmissione di soli segnali audio
1.
Mettere l’interruttore del ricevitore
OFF/ON
(3) su
OFF.
2.
Utilizzare un cavo cinch che è possibile acquistare
come accessorio presso un negozio specializzato.
Collegare le prese
AUDIO-L, AUDIO-R
(4) del
ricevitore
con
le
prese
d'ingresso
cinch
dell'apparecchio audio, ad es. dell'amplificatore.
3.
Collegare in seguito anche l’alimentatore del
ricevitore.
4.
Posizionare in seguito il ricevitore attenendosi alle
istruzioni contenute nel capitolo “Posizionamento
ottimale del trasmettitore e del ricevitore”.
5.
Mettere l’interruttore del ricevitore
OFF/ON
(3) su ON.
La spia LED indicherà la disponibilità al
funzionamento accendendosi.
Trasmissione di segnali di telecomando dal ricevitore al
trasmettitore
Questo trasmettitore/ricevitore audio-video permette non
solo la trasmissione senza fili di segnali audio-video, ma
consente anche, da un’altra stanza, di comandare una
sorgente audio-video servendosi dei telecomandi esistenti. Il
segnale ad infrarossi del telecomando viene dapprima
intercettato dalla porta ad infrarossi del ricevitore (2)
IR
,
quindi trasformato in segnali radio e poi trasmesso come
segnale ad infrarossi dal generatore di infrarossi del
trasmettitore alla sorgente audio-video.
1.
Collegare il cavo per generatore di infrarossi fornito in
dotazione alla presa (7)
IR
(2)del trasmettitore.
2.
Mettere il/i generatore(i) di infrarossi davanti alla(e)
porta(e) ad infrarossi della(e) sorgente(i) audio-video.
3.
Per comandare, puntare il telecomando della
sorgente audio-video desiderata sulla porta ad
infrarossi (2) del radioricevitore (
Receiver
).
La
trasmissione dei segnali ad infrarossi è udibile a fini di
controllo.
Selezione di un canale di trasmissione
Per una trasmissione ottimale del segnale vi sono 4 diversi
canali di trasmissione. Il trasmettitore e il ricevitore devono
essere sempre regolati sullo stesso canale di trasmissione,
ad es. il canale 1 (
CHANNEL 1
); a tal fine utilizzare il
cursore (6) sul lato degli apparecchi.
– Per migliorare la
qualità di trasmissione può essere utile selezionare il miglior
canale. (Un canale potrebbe essere ad es. utilizzato dal vicino.)
Posizionamento ottimale del trasmettitore e del
ricevitore
.Se necessario, spostare o girare il trasmettitore o il
ricevitore o le relative antenne per ottimizzare la qualità di
trasmissione.
– Sorgenti di disturbo: le radiazioni
elettromagnetiche, ad es. quelle emesse dai forni a
microonde, possono disturbare i segnali radio rendendo così
vano qualsiasi tentativo di ottimizzazione. In un tale caso il
solo rimedio consiste nello spegnere la sorgente di disturbo,
ad es. il microonde.
