Vivanco AV TR 1, Operating Instuctions

Page: 18 / 27

AV TR 1 Wireless Multiroom Audio Video Link
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail: hotline@vivanco.de 18
помощи входящего в объём поставки
Scart-Cinch-
адаптера
.
3.
Используйте один из прилагаемых сетевых
блоков
.
Подсоедините сетевой блок к гнезду
подачи напряжения
9 V = (2)
на передатчике и
включите сетевой блок в розетку
.
4.
Расположите теперь передатчик в соответствии с
указаниями с главе
"
Оптимальное размещение
передатчика и приемника
".
5.
Установите переключатель
OFF/ON (
ПИТАНИЕ
ВЫКЛ
.
ВКЛ
.) (3)
на передатчике в положение
ON
(
ВКЛ
.);
свечение светодиодного индикатора
показывает готовность к работе
.
Подключение передатчика
/
трансмиттера к
источнику аудиосигнала
1.
Если требуется передавать только аудиосигналы
,
то изпольуйте также приложенный
Cinch-
кабель
.
2.
Соедините кабель с гнездом
AUDIO-L, AUDIO-R
(4)
передатчика
,
а также с соответствующими
выходными гнездами Вашего источника
аудиосигналов
.
Следите при этом за правильной
полярностью
(
красный
/
белый
).
3.
Используйте один из прилагаемых сетевых
блоков
.
Подсоедините сетевой блок к гнезду
подачи напряжения
–
гнездо
9 V = (2)
передатчика
и включите сетевой блок в розетку
.
4.
Расположите теперь передатчик в соответствии с
указаниями с главе
"
Оптимальное размещение
передатчика и приемника
".
5.
Установите переключатель
OFF/ON (
ПИТАНИЕ
ВЫКЛ
.
ВКЛ
.) (3)
на передатчике в положение
ON
(
ВКЛ
.);
свечение светодиодного индикатора
показывает готовность к работе
.
Подсоединение приемника
(
ресивера
)
При передаче аудио
-
и видеосигналов приемник может
быть связан
:
прямо с телевизором или
через промежуточный видеомагнитофон
.
Если
передается только аудиосигнал
,
то приемник
может быть подключен непосредственно к
HiFi-
установке
.
Прямое подсоединение приемника к телевизору
1.
Установите переключатель
OFF/ON (
ПИТАНИЕ
ВЫКЛ
.
ВКЛ
.)
(3)
на приемнике в положение
OFF
(
ВЫКЛ
.).
2.
Используйте прилагаемый кабель приемника
,
Cinch
на
SCART.
Соедините
Cinch-
штекер с
гнездами
AUDIO-L, AUDIO-R, Video (4)
приемника
,
а
SCART-
штекер
-
с соответствующим
Scart-
входным гнездом Вашего телевизора
.
3.
Подсоедините затем сетевой блок приемника
.
4.
Расположите теперь приемник в соответствии с
указаниями с главе
"
Оптимальное размещение
передатчика и приемника
".
5.
Установите переключатель
OFF/ON (
ПИТАНИЕ
ВЫКЛ
.
ВКЛ
.)
(3)
на приемнике в положение
ON
(
ВКЛ
.);
свечение светодиодного индикатора
показывает готовность к работе
.
Подсоединение приемника через промежуточный
видеомагнитофон
1.
Установите переключатель
OFF/ON (
ПИТАНИЕ
ВЫКЛ
.
ВКЛ
.) (3)
на приемнике в положение
OFF
(
ВЫКЛ
.).
2.
Используйте прилагаемый кабель приемника
,
Cinch-
штекер на
SCART.
Соедините
Cinch-
штекеры с гнездами
AUDIO-L, AUDIO-R, Video (4)
приемника
,
а
SCART-
штекер
-
с соответствующим
Scart
входным гнездом Вашего видеомагнитофона
или записывающего
DVD-
устройства
.
3.
Подсоедините затем сетевой блок приемника
.
4.
Расположите теперь приемник в соответствии с
указаниями с главе
"
Оптимальное размещение
передатчика и приемника
".
5.
Установите переключатель
OFF/ON (
ПИТАНИЕ
ВЫКЛ
.
ВКЛ
.) (3)
на приемнике в положение
ON
(
ВКЛ
.);
свечение светодиодного индикатора
показывает готовность к работе
.
Соединение между видеомагнитофоном и телевизором
может быть выполнено
:
при помощи
SCART-
соединения
между видеомагнитофоном и телевизором или через
антенный кабель
.
Подсоединение приемника
/
ресивера при передаче
только аудиосигнала
1.
Установите переключатель
OFF/ON (
ПИТАНИЕ
ВЫКЛ
.
ВКЛ
.)
(3)
на приемнике в положение
OFF
(
ВЫКЛ
.).
2.
Используйте оптимальный
,
получаемый в
специализированной торговле
Cinch-Cinch-
кабель
.
Соедините гнезда
AUDIO-L, AUDIO-R (4)
приемника с соответствующими входными
гнездами типа
"Cinch"
Вашего аудиоустройства
,
например усилителя
.
3.
Подсоедините затем сетевой блок приемника
.
4.
Расположите теперь приемник в соответствии с
указаниями с главе
"
Оптимальное размещение
передатчика и приемника
".
5.
Установите переключатель
OFF/ON (
ПИТАНИЕ
ВЫКЛ
.
ВКЛ
.)
(3)
на приемнике в положение
ON
(
ВКЛ
.);
свечение светодиодного индикатора
показывает готовность к работе
.
Передача сигналов дистанционного управления от
приемника к передатчику
Данная комбинация передатчика
/
приемника аудио
-
и
видеосигналов позволяет не только выполнять
беспроводную передачу сигналов изображения и звука
,
но и управлять источниками этих сигналов из другого
помещения при помощи имеющегося дистанционного
управления
.
При этом датчик ИК
-
излучения
IR (7)
приемника принимает инфракрасный сигнал
дистанционного управления
,
преобразует его в
радиосигнал
,
который затем в виде ИК
-
сигнала
выдается с ИК
-
излучателя передатчика на источники
аудио
-
и видеосигнала
.
1.
Подсоедините поставляемый кабель ИК
-
датчика к
гнезду
IR
(6)
передатчика
.
2.
Поместите ИК
-
излучатель или ИК
-
излучатели
перед ИК
-
приемником
(
ИК
-
приемниками
)
Вашего
источника
(
источников
)
аудио
-
и видеосигнала
.
3.
Чтобы управлять
,
направьте соответствующий
пульт управления Вашего источника аудио
-
и
видеосигнала на ИК
-
приемник
( IR (2))
Вашего
радиоприемника
(
ресивер
).
Для контроля можно
сделать так
,
что передача ИК
-
сигналов будет слышна
.
Выбор канала передачи
Для оптимальной передачи сигнала в распоряжении
имеется
4
различных канала
.
Передатчик и приемник
должны быть всегда настроены на один и тот же канал
передачи
,
например канал
1 ( CHANNEL 1 ),
при помощи
ползункового переключателя на нижних сторонах
прибора
CHANNEL (
КАНАЛ
) (5). -
Для улучшения
качества передачи имеет смысл выбрать наилучший
канал
.
Например
,
может так случиться
,
что какой
-
то
канал уже занят Вашим соседом
.
Оптимальное размещение передатчика и приемника
При необходимости можно оптимизировать качество
передачи перемещением в различных направлениях и
поворотом передатчика и
/
или приемника или их антенн
.