background image

9

РУССКИЙ

Внимание: – при включённом увлажнителе, во 
избежание  забрызгивания  корпуса  прибора  и 
окружающей поверхности, не снимайте резер-
вуар для воды (2) с корпуса (6). 

КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ РЕЖИМАМИ  
РАБОТЫ и ИНДИКАЦИЯ
Кнопка включения/выключения/
регулировки интенсивности  
выхода «пара» (15) «

» 

– 

Последовательно  нажимая  кнопку  (15)  вы 
можете включить устройство, выбрать необ-
ходимую  интенсивности  выхода  пара  и 
выключить устройство.

– 

Нажмите кнопку (15) для включения устрой-
ства,  при  этом  на  панели  управления  (5) 
загорится  индикатор  высокой  интенсивно-
сти  выхода  пара  (12)  «

».  Для  включе-

ния  низкой  интенсивности  выхода  «пара» 
нажмите кнопку (15) ещё раз, при этом заго-
рится  индикатор  низкой  интенсивности 
выхода  пара  (12)  «

».  Для  выключения 

устройства,  ещё  раз  нажмите  кнопку  (15), 
при  этом  все  индикаторы  погаснут,  выход 
«пара» прекратится.

Кнопка включения/выключения  
таймера (16) «

»

– 

Последовательным  нажатием  на  кнопку 
(16)  установите  необходимое  время  работы 
увлажнителя:  2  часа,  4  часа,  или  8  часов, 
при  этом  на  панели  управления  (5)  заго-
рится  соответствующий  индикатор  времени 
работы (13). Для выключения таймера нажи-
майте  кнопку  (16)  до  тех  пор,  пока  индика-
торы погаснут. 

Кнопка включения ночной декоративной 
подсветки (17) «

»

– 

Нажмите  кнопку  (17)  для  включения  ночной 
декоративной  подсветки  резервуара  для 
воды  (2),  при  этом  цвет  подсветки  начнёт 
плавно меняться с течением времени. 

– 

В  процессе  изменения  цвета  вы  можете 
выбрать  и  зафиксировать  желаемый  цвет, 
нажав на кнопку (17) ещё раз. Плавное изме-
нение цвета прекратится. 

– 

Для  выключения  декоративной  ночной  под-
светки ещё раз нажмите кнопку (17).

Кнопка включения/выключения спящего 
режима (18) «

»

– 

Нажмите кнопку (18) для включения спящего 
режима, на панели управления (5) загорится 
индикатор  включения  спящего  режима  (14), 

при  этом  декоративная  подсветка  и  осталь-
ные индикаторы погаснут.

При включении спящего режима все 
предыдущие настройки сохраняются

– 

Для выключения спящего режима нажмите на 
любую кнопку.

НЕДОСТАТОЧНОЕ КОЛИЧЕСТВО ВОДЫ

– 

Когда  в  резервуаре  (2)  и  рабочей  камере  (7) 
закончится вода, устройство выключится, про-
звучат 3 коротких звуковой сигнала и все инди-
каторы  на  панели  управления  начнут  мигать. 
Через некоторое время индикаторы погаснут. 

– 

Снимите  крышку  (1)  с  резервуара  для 
воды (2).

– 

Наполните  резервуар  (2)  необходимым 
количеством  воды,  не  превышая  уровень 
максимальной  отметки  (3)  «МАКС»,  затем 
установите крышку (1) на место.

– 

Включите  устройство  для  дальнейшей  экс-
плуатации.

УХОД И ЧИСТКА

Предупреждение!  Всегда  выключайте  увлаж-

нитель и отключайте его от сети перед обслужи-

ванием или чисткой.
Жёсткая  вода  вызывает  появление  минераль-
ных  отложений  (накипи)  в  рабочей  камере  (7) 
и  в  резервуаре  (2),  что  приводит  к  ухудшению 
работы прибора. Во избежание этого:

– 

очищайте  резервуар  каждые  три  дня,  это 
поможет  предотвратить  отложение  накипи 
в  резервуаре  и  рабочей  камере.  Это  также 
предотвращает рост микроорганизмов. 

– 

используйте воду, прошедшую очистку быто-
вым фильтром и отстоянную воду. Если водо-
проводная  вода  жёсткая,  то  рекомендуется 
смешивать  её  с  дистиллированной  водой  в 
соотношении  1:1.  При  очень  жёсткой  воде 
смешивайте  её  с  дистиллированной  водой 
в  соотношении  1:2  или  используйте  только 
дистиллированную воду.

– 

Меняйте  воду  в  резервуаре  (2)  два  раза 
в неделю.

– 

Тщательно  промывайте  рабочую  камеру  (7) 
и  резервуар  (2)  раствором  нейтрального 
моющего средства два раза в неделю.

– 

Для очистки «распылителя» (9) от минераль-
ных  отложений  (накипи)  капните  на  него 
5-10  капель  очищающего  средства,  подо-
ждите  приблизительно  10-15  минут.  Мягкой 
щёточкой удалите налёт с поверхности «рас-
пылителя»,  после  чего  промойте  рабочую 
камеру (7) раствором нейтрального моющего 
средства.

Summary of Contents for VT-2350

Page 1: ...VT 2350 Humidifier 3 7 12 16 20 24 VT 2356...

Page 2: ...1 2 6 5 3 4 14 11 9 7 13 12 18 10 8 17 16 15...

Page 3: ...the water tank is not installed Unplug the unit before removing the water tank Do not cover the unit Do not cover the openings on the unit body and avoid getting of foreign objects inside them Do not...

Page 4: ...d signal and all the control panel light indicators 5 will light up for a short time Turn the lid 1 relative to the water tank 2 to select the optimal direction of the mist release Notes the operation...

Page 5: ...e process chamber with a soft cloth Clean the air humidifier body 6 with a soft slightly damp cloth and then wipe it dry Clean the air inlet 4 and the air inlet grid on the unit body 6 bottom as it be...

Page 6: ...during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this prod uct apply to a local municipal...

Page 7: ...7 VT 2356 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 4 8 14 15 16 17 18 30 40...

Page 8: ...8 www vitek ru 2 6 8 2 2 6 4 2 50 10 C 40 C 80 40 1 2 2 3 1 7 5 1 2...

Page 9: ...9 2 6 15 15 15 5 12 15 12 15 16 16 2 4 8 5 13 16 17 17 2 17 17 18 18 5 14 2 7 3 1 2 2 3 1 7 2 1 1 1 2 2 7 2 9 5 10 10 15 7...

Page 10: ...10 6 4 6 8 O 8 8 8 9 9 8 2 7 15 2 12 1 1 1 220 240 50 60 20 2 150 15 2...

Page 11: ...11 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 12: ...12 VT 2356 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 4 8 14 15 16 17 18 30 40...

Page 13: ...13 www vitek ru 2 6 8 2 2 6 4 2 50 10 C 40 C 80 40 2 1 2 3 1 7 5 2 1 2 6 15 15 15 5 12 15 12 15...

Page 14: ...14 16 16 2 4 8 5 13 16 17 2 17 17 17 18 18 5 14 2 7 3 1 2 2 3 1 7 2 1 1 1 2 2 7 2 9 5 10 10 15 7 6 4 6 8 8 8 8 9 9 8 2 7...

Page 15: ...15 15 2 12 1 1 1 220 240 50 60 20 2 150 15 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 16: ...16 VT 2356 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 4 8 14 15 16 17 18 30 40...

Page 17: ...17 www vitek ru 2 6 8 2 2 6 4 2 50 10 C 40 C 80 40 1 2 2 3 1 7 5 1 2 2 6 15 15 15 5 12 15 12 15...

Page 18: ...18 16 16 2 4 8 5 13 16 17 17 2 17 17 18 18 5 14 2 7 3 1 2 2 3 1 7 2 1 1 1 2 2 7 2 9 5 10 10 15 7 6 4 6 8 8 8 8 9 9 8 2 7...

Page 19: ...19 15 2 12 1 1 1 220 240 50 60 20 2 150 15 2 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 20: ...20 VT 2356 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 4 8 14 15 16 17 18 30 40...

Page 21: ...21 www vitek ru 2 6 8 2 2 6 4 2 50 10 C 40 C 80 40 2 1 2 3 1 7 5 1 2 2 6 15 15 15 5 12...

Page 22: ...22 15 12 15 16 16 2 4 8 5 13 16 17 2 17 17 17 18 18 5 14 2 7 3 2 1 2 3 1 7 2 1 1 1 2 2 7 2 9 5 10 10 15 7 6 6 4 8 8 8 8 9 9 8 7 2...

Page 23: ...23 15 2 12 1 1 1 220 240 50 60 20 2 150 15 2 info vitek ru 3...

Page 24: ...lasa i umidificatorul n locuri expuse la lumi na direct a soarelui la temperaturi ridicate n apropierea calculatoarelor sau a echipamentelor electronice sensibile Nu utiliza i dispozitivul n afara nc...

Page 25: ...e necesar s se alinieze conducta de aer 4 cu admisia inferioar a canalului de abur al rezervorului 2 nainte de conectare asigura i v c tensiunea din re eaua electric corespunde cu tensiunea de func io...

Page 26: ...ru cur a i rezervorul la fiecare trei zile acest lucru va ajuta la prevenirea depunerilor de calcar n rezervor i n camera de lucru Acest lucru de asemenea previne dezvoltarea microorganis melor utiliz...

Page 27: ...p n la 15 m p RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup fina lizarea termenului de exploatare a dispozitivului i a elementelor de alimentare dac sunt incluse n set nu le arunca i mpreun...

Page 28: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: