background image

18

УКРАЇНСЬКА

Кнопка увімкнення/вимкнення  
таймера (16) «

»

–  Послідовним  натисканням  на  кнопку  (16)  вста-

новіть  необхідний  час  роботи  зволожувача: 
2  години,  4  години,  або  8  годин,  при  цьому 
на панелі керування (5) засвітиться відповідний 
індикатор часу роботи (13). Для вимкнення тай-
мера натискуйте кнопку (16) доти, поки всі інди-
катори не згаснуть. 

Кнопка увімкнення нічного декоративного 
підсвічування (17) «

»

–  Натисніть кнопку (17), щоб увімкнути нічне деко-

ративне підсвічування резервуара для води (2), 
при цьому колір підсвічування почне плавно змі-
нюватися з часом. 

–  У  процесі  зміни  кольору  ви  можете  вибрати 

та  зафіксувати  бажаний  колір,  натиснувши 
кнопку (17) ще раз. Плавна зміна кольору при-
пиниться. 

–  Щоб вимкнути декоративне нічне підсвічування, 

ще раз натисніть кнопку (17).

Кнопка увімкнення/вимкнення сппячого 
режиму (18) «

»

–  Натисніть  кнопку  (18),  щоб  увімкнути  сплячий 

режим, на панелі керування (5) засвітиться інди-
катор увімкнення сплячого режиму (14), водно-
час декоративне підсвічування та інші індикатори 
згаснуть.

У разі увімкнення сплячого режиму всі 
попередні налаштування зберігаються
–  Щоб  вимкнути  сплячий  режим,  натисніть  будь-

яку кнопку.

НЕДОСТАТНЯ КІЛЬКІСТЬ ВОДИ
–  Коли в резервуарі (2) та робочій камері (7) закін-

читься вода, пристрій вимкнеться, пролунають 3 
короткі звукові сигнали і всі індикатори на панелі 
керування  почнуть  блимати.  Через  деякий  час 
індикатори згаснуть. 

–  Зніміть кришку (1) з резервуара для води (2).
–  Наповніть резервуар (2) необхідною кількістю 

води,  не  перевищуючи  максимальної  позна-
чки  (3)  «МАКС»,  потім  встановіть  кришку  (1) 
на місце.

–  Увімкніть пристрій для подальшої експлуатації.

ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ
Попередження! 
Завжди вимикайте зволожувач та 
від’єднуйте його від мережі перед обслуговуванням 
або чищенням.
Тверда  вода  викликає  з’явлення  мінеральних  від-
кладень  (накипу)  у  робочій  камері  (7)  та  у  резер-
вуарі  (2),  що  призводить  до  погіршення  роботи 
пристрою. Щоб уникнути цього:

–  очищуйте резервуар кожні три дні, це допоможе 

запобігти  відкладенню  накипу  в  резервуарі  та 
робочій  камері.  Це  також  запобігає  зростанню 
мікроорганізмів.

–  використовуйте  воду,  яка  пройшла  очищення 

побутовим  фільтром,  та  відстояну  воду.  Якщо 
водопровідна  вода  тверда,  то  рекомендується 
змішувати  її  з  дистильованою  водою  у  співвід-
ношенні 1:1. При дуже твердій води змішуйте її з 
дистильованою водою у співвідношенні 1:2 або 
використовуйте тільки дистильовану воду.

–  Міняйте воду у резервуарі (2) двічі на тиждень.
–  Ретельно  промивайте  робочу  камеру  (7)  та 

резервуар (2) розчином нейтрального мийного 
засобу двічі на тиждень.

–  Для очищення «розпилювача» (9) від мінераль-

них  відкладень  (накипу)  крапніть  на  нього  5-10 
крапель  засобу  для  чищення,  почекайте  при-
близно 10-15 хвилин. М’якою щіточкою усуньте 
наліт з поверхні «розпилювача», після чого про-
мийте  робочу  камеру  (7)  розчином  нейтраль-
ного мийного засобу.

–  Сполощіть  декілька  разів  робочу  камеру. 

Протріть робочу камеру м’якою тканиною.

–  Корпус  зволожувача  (6)  протирайте  м’якою, 

злегка  вологою  тканиною,  після  чого  витріть 
насухо.

–  По мірі забруднення очищайте повітровід (4) та 

решітку  повітрозабірника,  розташовану  знизу 
корпусу (6). 

–  Для чищення поплавця (8) зніміть його, підніміть 

його й вийміть з утримувача. Очистіть поплавець 
(8) від мінеральних відкладень.

–  Установіть  поплавець  (8)  на  місце,  переконай-

теся у відсутності заїдань під час осьового пере-
міщення (обертання) поплавця (8).

Примітки:
–  не занурюйте корпус зволожувача у воду або у 

будь-які інші рідини;

–  не використовуйте для чищення «розпилювача» 

(9)  абразивні  очищувальні  засоби  та  розчин-
ники;

–  як очищувальний засіб для «розпилювача» (9) та 

поплавця (8) можна використовувати засіб для 
усунення накипу у чайниках, строго дотримую-
чись  рекомендації  в  інструкції  щодо  викорис-
тання даного засобу.

ЗБЕРІГАННЯ
–  Перш ніж забрати пристрій на зберігання, злийте 

воду з резервуара та переконайтеся, що робоча 
камера та «розпилювач» сухі.

–  Забороняється зберігати пристрій, якщо є вода у 

резервуарі (2) або у робочій камері  (7).

–  Зберігайте  зволожувач  у  сухому  прохолодному 

місці, недоступному для дітей та людей з обме-
женими можливостями.

Summary of Contents for VT-2350

Page 1: ...VT 2350 Humidifier 3 7 12 16 20 24 VT 2356...

Page 2: ...1 2 6 5 3 4 14 11 9 7 13 12 18 10 8 17 16 15...

Page 3: ...the water tank is not installed Unplug the unit before removing the water tank Do not cover the unit Do not cover the openings on the unit body and avoid getting of foreign objects inside them Do not...

Page 4: ...d signal and all the control panel light indicators 5 will light up for a short time Turn the lid 1 relative to the water tank 2 to select the optimal direction of the mist release Notes the operation...

Page 5: ...e process chamber with a soft cloth Clean the air humidifier body 6 with a soft slightly damp cloth and then wipe it dry Clean the air inlet 4 and the air inlet grid on the unit body 6 bottom as it be...

Page 6: ...during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this prod uct apply to a local municipal...

Page 7: ...7 VT 2356 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 4 8 14 15 16 17 18 30 40...

Page 8: ...8 www vitek ru 2 6 8 2 2 6 4 2 50 10 C 40 C 80 40 1 2 2 3 1 7 5 1 2...

Page 9: ...9 2 6 15 15 15 5 12 15 12 15 16 16 2 4 8 5 13 16 17 17 2 17 17 18 18 5 14 2 7 3 1 2 2 3 1 7 2 1 1 1 2 2 7 2 9 5 10 10 15 7...

Page 10: ...10 6 4 6 8 O 8 8 8 9 9 8 2 7 15 2 12 1 1 1 220 240 50 60 20 2 150 15 2...

Page 11: ...11 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 12: ...12 VT 2356 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 4 8 14 15 16 17 18 30 40...

Page 13: ...13 www vitek ru 2 6 8 2 2 6 4 2 50 10 C 40 C 80 40 2 1 2 3 1 7 5 2 1 2 6 15 15 15 5 12 15 12 15...

Page 14: ...14 16 16 2 4 8 5 13 16 17 2 17 17 17 18 18 5 14 2 7 3 1 2 2 3 1 7 2 1 1 1 2 2 7 2 9 5 10 10 15 7 6 4 6 8 8 8 8 9 9 8 2 7...

Page 15: ...15 15 2 12 1 1 1 220 240 50 60 20 2 150 15 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 16: ...16 VT 2356 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 4 8 14 15 16 17 18 30 40...

Page 17: ...17 www vitek ru 2 6 8 2 2 6 4 2 50 10 C 40 C 80 40 1 2 2 3 1 7 5 1 2 2 6 15 15 15 5 12 15 12 15...

Page 18: ...18 16 16 2 4 8 5 13 16 17 17 2 17 17 18 18 5 14 2 7 3 1 2 2 3 1 7 2 1 1 1 2 2 7 2 9 5 10 10 15 7 6 4 6 8 8 8 8 9 9 8 2 7...

Page 19: ...19 15 2 12 1 1 1 220 240 50 60 20 2 150 15 2 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 20: ...20 VT 2356 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 4 8 14 15 16 17 18 30 40...

Page 21: ...21 www vitek ru 2 6 8 2 2 6 4 2 50 10 C 40 C 80 40 2 1 2 3 1 7 5 1 2 2 6 15 15 15 5 12...

Page 22: ...22 15 12 15 16 16 2 4 8 5 13 16 17 2 17 17 17 18 18 5 14 2 7 3 2 1 2 3 1 7 2 1 1 1 2 2 7 2 9 5 10 10 15 7 6 6 4 8 8 8 8 9 9 8 7 2...

Page 23: ...23 15 2 12 1 1 1 220 240 50 60 20 2 150 15 2 info vitek ru 3...

Page 24: ...lasa i umidificatorul n locuri expuse la lumi na direct a soarelui la temperaturi ridicate n apropierea calculatoarelor sau a echipamentelor electronice sensibile Nu utiliza i dispozitivul n afara nc...

Page 25: ...e necesar s se alinieze conducta de aer 4 cu admisia inferioar a canalului de abur al rezervorului 2 nainte de conectare asigura i v c tensiunea din re eaua electric corespunde cu tensiunea de func io...

Page 26: ...ru cur a i rezervorul la fiecare trei zile acest lucru va ajuta la prevenirea depunerilor de calcar n rezervor i n camera de lucru Acest lucru de asemenea previne dezvoltarea microorganis melor utiliz...

Page 27: ...p n la 15 m p RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup fina lizarea termenului de exploatare a dispozitivului i a elementelor de alimentare dac sunt incluse n set nu le arunca i mpreun...

Page 28: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: