Vitek VT-1671, Manual Instruction

Page: 29 / 32

29
ROMÂNĂ
carne (3) în locul de instalare (4) (fig. 1) și rotiți
capul mașinii de tocat carne (3) în sensul invers
acelor de ceasornic până când se oprește (fig. 2).
• Introduceți șnecul (10) în corpul capului mașinii
de tocat carne (3) (fig. 3).
• Instalați cuțitul în formă de cruce (9) (fig.4).
• Alegeți o sită necesară (11, 13 sau 14) și
instalați-o deasupra cuțitului (9) (fig. 5), aliniind
proeminențele pe sită cu canalurile pe corpul
capului mașinii de tocat carne (3), strângeți piulița
(12) (fig. 6).
Atenție!
–
Instalați cuțitul (9) cu partea de tăiere spre discul.
Dacă cuțitul (9) nu va fi instalat corect, acesta nu
va efectua funcția de tocare.
–
Discul cu găuri mai mari (11) se potrivește pen-
tru prelucrarea cărnii crude, legumelor, fructelor
uscate, brânzeturilor, peștelui etc.
–
Sitele cu găuri mici (13 sau 14) se potrivește atât
pentru prelucrarea cărnii crude, cât și a cărnii pre-
parate, peștelui, etc.
• Instalați pe mufa capului mașinii de tocat carne
(3), platoul pentru alimente (2).
• Introduceţi fişa cablului de alimentare în priza
electrică.
• Porniți mașina de tocat carne, setând comutatoa-
rele (7 și 8) în poziția «ON».
• În timpul funcționării utilizați numai împingătorul
(1) (fig. 7).
Remarcă:
–
Pentru a îmbunătăți procesul de prelucrare a căr-
nii taiați-o în benzi sau cuburi. Carnea congelată
trebuie să fie complet dezghețată.
–
Utilizați în timpul lucrului împingătorul (1) care
face parte din set; este interzisă utilizarea oricăror
obiecte pentru împingerea cărnii, nici într-un caz
nu împingeți carnea cu mâinile.
• După ce ați terminat lucrul, opriți mașina de tocat
carne, plasând comutatorului (7) în poziția«0» și
deconectați-o de la rețea, și doar apoi treceți la
dezasamblarea acesteia.
• Pentru a scoate capul mașinii de tocat carne (3)
apăsați butonul fixatorului (5), rotiți capul mașinii
de tocat carne (3) în sensul acelor de ceasornic
și scoateți-l.
• Pentru a dezasambla mașina de tocat carne,
deșurubați piulița (12) și extrageți din corpul capu-
lui mașinii de tocat carne sita instalată (11, 13 sau
14), cuțitul în formă de cruce (9) și șnecul (10).
TĂIETOR DE LEGUME
• Apăsați butonul fixatorului capului mașinii de
tocat carne (5), introduceți corpul duzei-tăietorului
de legume (16) în locul de instalare (4) (fig. 15) și
rotiți-l în sensul invers acelor de ceasornic până
se fixează (fig. 16).
• Introduceți una dintre duzele (17, 18, 19) în corpul
tăietorului de legume (16) până când se oprește
(fig. 17).
• Introduceţi fişa cablului de alimentare în priza
electrică.
• Porniți dispozitivul, setând comutatoarele (7 și 8)
în poziția «ON» (pornit).
• În timpul funcționării utilizați numai împingăto-
rul (15) (fig. 18) care face parte din setul de
livrare; este interzisă utilizarea oricăror obiecte
pentru împingerea legumelor, nici într-un caz nu
împingeți legumele cu degetele.
• Odată ce ați terminat, opriți mașina de tocat
carne, plasând comutatorul (7) în poziția «O»
(oprit) şi extrageți fişa cablului de alimentare din
priza electrică, și numai după aceea puteți scoate
duza-tăietorului de legume (16).
• Pentru a scoate duza-tăietorului de legume (16)
apăsați butonul fixatorului (5), rotiți duza-tăietoru-
lui de legume (16) în sensul acelor de ceasornic
și scoateți-o.
• Scoateți duza instalată (17, 18 sau 19) din duza-
tăietorului de legume (16).
• Spălați toate piesele detașabile cu apă caldă și cu
un detergent neutru. Clătiți-le și uscați-le.
Umplerea cârnăciorilor
–
Pregătiți carnea tocată.
–
Apăsați butonul fixatorului capului mașinii de
tocat carne (5), introduceți corpul capului mașinii
de tocat carne (3) în locul de instalare (4) (fig. 1)
și rotiți capul mașinii de tocat carne (3) în sensul
invers acelor de ceasornic până când se oprește,
eliberați butonul (fig. 1, 2).
–
Introduceți șnecul (10) în corpul capului mașinii
de tocat carne (3) (fig. 3).
–
Instalați cuțitul în formă de cruce (9) (fig.4).
–
Alegeți o sită necesară (11, 13 sau 14) și instalați-o
deasupra cuțitului (9) (fig. 5), aliniind proeminențele
pe sită cu canelurile de pe corpul capului mașinii
de tocat carne (3), instalați duza (21), deasupra
instalați piulița (12) și strângeți-o (fig. 11).
–
Instalați platoul pentru alimente (2).
–
Puneți carnea tocată preparată pe platoul pentru
alimente (2).
–
Pentru prepararea cârnăciorilor utilizați învelișul
natural, plasându-l anterior într-un vas cu apă
caldă timp de 10 minute.
–
Întindeți învelișul înmuiat pe duza (21) și legați un
nod pe capătul învelișului.
–
Introduceţi fişa cablului de alimentare în priza
electrică.
–
Porniți mașina de tocat carne, apăsând butoanele
comutatoarelor (7) și (8) «ON» (pornit).
–
Pentru livrarea cărnii tocate utilizați împingăto-
rul (1), pe măsura umplerii învelișului deplasați-l