18
УКРАЇНЬСКА
робити виробник, сервісна служба або поді-
бний кваліфікований персонал.
•
Забороняється самостійно ремонтувати при-
лад. Не розбирайте пристрій самостійно,
при виникненні будь-яких несправностей, а
також після падіння пристрою вимкніть при-
стрій з електричної розетки та зверніться до
будь-якого авторизованого (уповноваженого)
сервісного центру за контактними адресами,
вказаними у гарантійному талоні та на сайті
www.vitek.ru.
•
Щоб уникнути пошкоджень, перевозьте при-
стрій тільки у заводській упаковці.
•
Зберігайте пристрій у місцях, недоступних для
дітей та людей з обмеженими можливостями.
ЦЕЙ ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ДЛЯ ВИКОРИС-
ТАННЯ ЛИШЕ У ПОБУТОВИХ УМОВАХ. ЗАБО-
РОНЯЄТЬСЯ КОМЕРЦІЙНЕ ВИКОРИСТАННЯ ТА
ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТРОЮ У ВИРОБНИЧИХ
ЗОНАХ ТА РОБОЧИХ ПРИМІЩЕННЯХ.
УВАГА!
•
Перед початком рубки м’яса обов’язково
переконайтеся в тому, що всі кістки і надлишки
жиру вилучені.
•
Забороняється
проштовхувати
продукти
якими-небудь сторонніми предметами або
пальцями рук, ористуйтеся тільки штовха-
чем (1), який входить до комплекту постачання.
•
Ні в якому разі не занурюйте корпус м’ясо-
рубки, мережний шнур або вилку мережного
шнура у воду або в будь-які інші рідини.
•
Не намагайтеся переробляти м’ясорубкою
харчові продукти з твердими волокнами
(наприклад, імбир або хрін).
•
Щоб уникнути утворення заторів, не застосо-
вуйте надмірних зусиль, проштовхуючи м’ясо
штовхачем (1).
•
Якщо який-небудь застряглий твердий шматок
приводить до зупинки обертання шнека і ножа,
негайно вимкніть пристрій і, перш ніж продо-
вжити роботу, видалите затор, використову-
ючи функцію включення зворотного обертання
шнека «R» (реверс).
ПІДГОТОВКА М’ЯСОРУБКИ
ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Після транспортування або зберігання при-
строю при зниженій температурі необхідно
витримати його при кімнатній температурі не
менше трьох годин.
•
Витягніть м’ясорубку і видалите всі пакувальні
матеріали, протріть корпус вологою тканиною,
після чого витріть його досуха.
•
Всі знімні деталі (1, 2, 3, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 20, 21) промийте теплою водою
з нейтральним мийним засобом, ополосніть та
перед складанням ретельно просушіть.
•
Перед першим вмиканням переконайтеся, що
напруга в електричній мережі відповідає робо-
чій напрузі пристрою.
ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ РОБОТИ
З М’ЯСОРУБКОЮ
•
М’ясорубка призначена для переробки м’яса
без кісток (тільки в домашніх умовах).
•
Зберіть пристрій і встановіть його на рівну суху
поверхню.
•
Переконайтеся в тому, що вентиляційні отвори
на корпусі не заблоковані.
•
Вставте вилку мережного шнура в електричну
розетку.
•
Поставте під головку м’ясорубки (3) відповід-
ний посуд.
•
Переконайтеся в тому, що м’ясо повністю відта-
нуло, видаліть надлишки жиру і кістки, поріжте
м’ясо на кубики або смужки такого розміру,
щоб вони вільно проходили в отвір лотка (2).
•
Увімкніть пристрій, встановивши перемикачі (7
та 8) у положення «ON».
•
Не поспішаючи, проштовхуйте м’ясо в розтруб
голівки м’ясорубки (3) за допомогою штов-
хача (1). Під час роботи використовуйте штов-
хач (1), який входить в комплект поставки.
•
Забороняється використовувати для проштов-
хування м’яса будь-які предмети, ні в якому
разі не проштовхуйте м’ясо руками.
•
Не докладайте надмірних зусиль для проштов-
хування м’яса або інших продуктів.
•
У ході рубання м’яса може утворитися затор,
для усунення утвореного затору слід скорис-
татися функцією зворотного обертання шнека.
Для перемикання у режим зворотного обер-
тання шнека вимкніть м’ясорубку, установивши
перемикач (7) у положення «0», переведіть
перемикач (8) у положення «R», потім натисніть
та утримуйте перемикач (7) у положенні «R».
•
Час безперервної роботи пристрою по пере-
робленню продуктів не має перевищувати
5 хвилин.
•
Після 5 хвилин безперервної роботи слід
вимкнути пристрій і дати йому охолонути про-
тягом 15-20 хвилин, після чого можна продо-
вжити роботу.
•
Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, встановивши перемикач (7) у
положення «0», вимкніть м’ясорубку з елек-
тромережі і тільки після цього починайте її
розбирання.
ПЕРЕРОБЛЕННЯ М’ЯСА
•
Натисніть
кнопку
фіксатора
головки
м’ясорубки (5), вставте головку м’ясорубки
Summary of Contents for VT-1671
Page 1: ...1 VT 1671 Meat grinder 3 7 12 17 22 27...
Page 7: ...7 VT 1671 1 2 3 4 5 6 7 ON 0 R 8 ON R 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 30...
Page 12: ...12 VT 1671 1 2 3 4 5 6 7 ON 0 R 8 ON R 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 30...
Page 17: ...17 VT 1671 1 2 3 4 5 6 7 ON 0 R 8 ON R 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 30 I i...
Page 21: ...21 6 11 13 14 9 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 350 2000 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...
Page 22: ...22 VT 1671 1 2 3 4 5 6 7 ON 0 R 8 ON R 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 30...