Sinbo SHB 3063 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

SHB 3063 KIYMA MAK‹NES‹

KULLANMA KILAVUZU

Kendi kendini bileyen b›çak

Tersine çal›flt›rma özelli¤i

Sosis ve kebap için özel ekler

PER

Summary of Contents for SHB 3063

Page 1: ...SHB 3063 KIYMA MAK NES KULLANMA KILAVUZU TR EN AR Kendi kendini bileyen b çak Tersine çal flt rma özelli i Sosis ve kebap için özel ekler PER ...

Page 2: ...k sistemi s k s k devreye giriyorsa lütfen sat c n zla ya da yetkili servis merkeziyle ba lant ya geçiniz Cihaz prize takt n zda gösterge lambas yanacakt r Children being supervised not to play with the appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given s...

Page 3: ...ndan de ifltirilmelidir 7 Cihaz kullanmaya bafllamadan yiyeceklerle temas eden parçalar iyice temizleyiniz 8 Cihaz kulland ktan sonra hemen fiflten çekiniz 9 Cihaz çal fl yorken malzemeleri besleme a z ndan içeri itmek için kesinlikle parmaklar n z ya da baflka cisimleri kullanmay n z Bu ifl için yaln zca itme tokma kullan n z 10 Cihaz çocuklar n eriflemeyece i bir yerde tutunuz 11 Çal fl r durumd...

Page 4: ...u J nce k yma diski K Orta k yma diski L Besleme burgusu M K yma B ça N Kal n k yma diski O Vidal halka P Ay r c Q Sucuk aparat R Biçimlendirici S Koni T Güç kablosunu ç kard ktan sonra flekilde ok iflaretiyle gösterilen yerde muhafaza edebilirsiniz U P Q R S parçalar itme tokma n n içinde tutulabilir V Güvenlik ba lant s 3 C HAZIN TANITIMI ...

Page 5: ...arak besleme burgusuna yerlefltiriniz K yma diskinin çentikli k sm n n k y c bafll n n ç k nt lar na hizaland ndan emin olunuz Vidal halkay k y c haznesinin üstündeki ok iflaretinin yönünde çevirerek düzgün bir flekilde sabitleyiniz 2 K y c haznesini motor ünitesine tak n z 3 Tepsiyi k y c haznesinin üst k sm na yerlefltiriniz 4 Cihaz k yma yapmaya haz rd r KIYMA YAPMA Etleri 10 cm uzunlu unda ve ...

Page 6: ... do ru itiniz K l f sucuk sosis hunisinin üstüne yap fl rsa bir miktar su ile slat n z ÇL KÖFTE YAPIMI 1 Besleme burgusunu k y c haznesine plastik ucu ilk önce girecek flekilde sokunuz Koniyi k y c haznesine yerlefltiriniz Biçimlendiriciyi k y c haznesinin üstüne yerlefltiriniz ve halkay k y c haznesinin üstüne vidalay n z Ay r c n n çentikli k sm n n k y c bafll n n ç k nt lar na hizaland ndan em...

Page 7: ...kiyorsa biriken ya süzünüz ve kar fl m n so umas n bekleyiniz D fl k sm n kar fl m n çli köfte aparat ndan geçiriniz ve yaklafl k 7 5 cm 3 inç uzunlu unda parçalar elde ediniz Silindirin bir ucunu parmaklar n zla kapat n z daha sonra di er uçtan içeri k ymal harc di er ucu da kapatabilmek için bir miktar boflluk b rakarak doldurunuz içli köftenin di er ucunu da parmaklar n zla kapat n z çli köftey...

Page 8: ...t n z ve fiflini prizden ç kar n z 2 B rakma dü mesine bas n z ve k y c haznesinin tamam n ok yönünde çeviriniz tme tokma n ve tepsiyi ç kar n z 3 Vidal halkay sökünüz ve k y c haznesinin tüm parçalar n ç kar n z Parçalar kesinlikle bulafl k makinesinde y kamay n z 4 Etle temas eden tüm parçalar s cak sabunlu suyla y kay n z C HAZI KULLANDIKTAN SONRA PARÇALARI HEMEN TEM ZLEY N Z 5 Parçalar s cak s...

Page 9: ...c taraf ndan de ifltirilebilen parçalara sahip de ildir Ünitenin çal flmamas durumunda flu ad mlar izleyin 1 Talimatlar n do ru biçimde izlendi ini denetleyin 2 Ana kayna nda ifllevselli ini denetleyin Cihaz hâlâ çal flm yorsa sat n ald n z yere geri götürün Güç kablosu hasar görmüflse tehlikeleri önlemek için cihaz üreticisine iade edilmelidir Kendi kendinize tamir etmeye KALKIfiMAYIN fiu talimat...

Page 10: ...ries or parts have been used 5 Do not use the appliance if the mains cord the plug or other parts are damaged 6 If the mains cord of this appliance is damaged it must always be replaced by manufacture or a service center authorized In order to avoid hazardous situations 7 Thoroughly clean the parts that will come into contact with food before you use the appliance for the first time 8 Unplug the a...

Page 11: ...e lever J Fine grinding disc K Medium grinding disc L Worm shaft M Cutter blade N Coarse grinding disc O Screw ring P Separator Q Sausage horn R Former S Cone T Lash down the power cord then foist it into the place with arrow diagramming U The parts of P Q R S can be stowed in the pusher V Safety joint 10 UNIT DESCRIPTION ...

Page 12: ...he meat in the tray Use the pusher to gently push the meat into the cutter housing grinding disc twice USEFUL TIP If the appliance is plugged please press Reversal button MAKING SAUSAGES 1 Mince the meat Insert the worm shaft into the cutter housing the plastic end first Place the separator in the cutter housing Place the sausage horn on the cutter housing and screw the ring on the cutter housing ...

Page 13: ...s extruded through the Kebbe maker and cut into short lengths The tubes can then be stuffed with a minced meat mixture the ends pinched together and then deep fried Guide Of Stuffed Kebbe OUTER CASING 500 g l Ib 2 oz lamb cut into strips 500 g l Ib 2 oz washed and drained bulgur wheat 1 small onion Pass alternate batches of lamb and bulgur wheat through the mincer fitted with the fine screen addin...

Page 14: ...nce switch the appliance off and remove the plug from the socket 2 Press the release button and turn the whole cutter housing in the direction of the arrow Remove the pusher and the tray 3 Unscrew the screw ring and remove all parts of the cutter housing Do not clean the parts in the dishwasher 4 Wash all parts that have come into contact with meat in hot soapy water CLEAN THEM IMMEDIATELY AFTER U...

Page 15: ... 14 ...

Page 16: ... 15 ...

Page 17: ... 16 ...

Page 18: ... 17 ...

Page 19: ... 14 ...

Page 20: ... 15 ...

Page 21: ... 16 ...

Page 22: ... 17 ...

Page 23: ... 10 97 BARTIN MARTI ELEKTRON K HENDEKYANI CAD ORTA MAH 101 B BARTIN TEL 0378 228 34 22 BATMAN fiAH NLER ELEKTRON K CUMHUR YET CD NO 20 2000 fi MERKEZ KARfiISI TEL 0488 213 17 02 B LEC K EDEBAL TEKN K ST KLAL MH V REF K A ÖZTÜRK CD NO 1 A TEL 0228 212 46 80 B NGÖL KARLIOVA MEHMET KARTAL KARTAL ELEKTRON K CUMHUR YET CD NO 8 TEL 0426 511 26 39 B NGÖL S MGE ELEKTRON K YEN fiEH R MH YEfi M SK BO ATEK N...

Page 24: ...IKÖY UMUT ELEKTRON K HAL TA A CAD CELAL MUHTAR SOK NO 20 2 TEL 0216 346 39 78 STANBUL ZEYT NBURNU UZMAN ELEKTRON K YEN DO AN MH 42 SK NO 50 TEL 0212 582 36 37 STANBUL KADIKÖY MICROSYSTEM ELEKTRON K 1 ORTA SK NO 18 1 GÖZTEPE TEL 0216 411 91 50 STANBUL MALTEPE BEYDA I TEKN K ELEKTRON K BA LARBAfiI MAH NÖNÜ CAD TEL 0216 457 63 34 STANBUL BA CILAR KUMRU ELEKTRON K KEMALPAfiA MAH NAMIK KEMAL CAD NO 126...

Page 25: ...ED YE CD NO 20 A TEL 0436 212 38 80 N DE HUZUR ELEKTR K ILHANLI MAH ÖZKUL MARKET KARSISI ÖZKILIÇ AP ALTI NO 43 TEL 0388 233 54 05 ORDU TEK ISITMA SO UTMA SAKARYA MAH YENI KUMRU CAD NO 111 TEL 0452 423 84 49 ORDU HAZAR SO UTMA YEN MAH 26 SOK NO 17 TEL 0452 214 04 49 ORDU ÜNYE STAR TEKN K KALEDERE MH 20TEMMUZ CD NO 16 TEL 0452 324 82 51 ORDU MERKEZ M KRO ELEKTRON K YEN MH 319 SK NO 18 TEL 0452 223 1...

Page 26: ...d n zda Garanti Belgesini mutlaka yetkili sat c n za onaylatt r n z 2 Ürünü kullanma k lavuzu esaslar na göre kullan n z 3 Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oldu unda yukar daki telefon numaralar ndan Tüketici liflkileri Merkezi ne baflvurunuz 4 Ürünü promosyon arac l ile edinmiflseniz ürüne ait garanti belgesini en yak n yetkili servisimize giderek onaylatt r n z 5 Teknik servisteki ifliniz bitt...

Page 27: ... ra men mal n Tüketiciye teslim edildi i tarihten itibaren belirlenen garanti süresi içinde kalmak kayd yla bir y l içerisinde ayn ar zan n ikiden fazla tekrarlanmas veya farkl ar zalar n dörtten fazla meydan gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farkl ar zalar n toplam n n alt ndan fazla olması unsurlar n n yan s ra bu ar zalar n maldan yararlanamamay sürekli k lmas Tamiri için gereke...

Page 28: ...y ld r Ürünün fonksiyonlar n yerine getirebilmesi için gereken yedek parça temin süresi SATICI F RMA Ünvanı Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle Garanti Belge No 84297 SSHY Belge No 25551 Garanti Belge Onay Tarihi 04 06 2010 SSHY Belge Onay Tarihi 30 03 2010 Bu belgenin kullan lmas na 4077 say l Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun a dayan larak yürürlü...

Search results

Summary of Contents for SHB 3063

Reviews:

Related manuals for SHB 3063

Brands by name

Popular brands

Sinbo SHB 3063, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SHB 3063

Reviews:

Related manuals for SHB 3063

Brands by name

Popular brands