PRI
4
7
5
8
1 2
1 2
1B
2
1
1A
B1 B2
2A 2B
ID0
ID1
ID2
C
B
A
PRI
4
7
5
8
1B
2
1
1A
B1 B2
2A 2B
ID0
ID1
ID2
C
B
A
1 2
1 2
PRI
4
7
5
8
1B
2
1
1A
B1 B2
2A 2B
ID0
ID1
ID2
C
B
A
1 2
1 2
8
5 7
4
PRI
1 2
1 2
ID2
ID1
ID0
2B
2A
B2
B1
1A
1 2
1B
C
B
A
1B
2
1
1A
B1 B2
2A 2B
ID0
ID1
ID2
C
B
A
1 2
1B
2
1
1A
B1 B2
2A 2B
ID0
ID1
ID2
C
B
A
1 2
1 2
Relè • Relay
Relais • Relais
Relé • Relé
Ρελέ •
لحرم
69RH
Collegamento 69RH in configurazione terminale
69RH connection in terminal configuration
Connexion 69RH en configuration terminal
69RH Anschluss in Konfiguration als Endgerät
Conexión 69RH en configuración terminal
Ligação 69RH na configuração terminal
Σύνδεση 69RH σε διαμόρφωση τερματισμού
ةيفرطلا ةئيهتلاب 69RH ليصوت
Collegamento 69RH in configurazione entra-esci
69RH connection in in-out configuration
Connexion 69RH en configuration entrée/sortie
69RH Anschluss in Konfiguration ein-aus
Conexión 69RH en configuración entrar-salir
Ligação 69RH na configuração entrar-sair
Σύνδεση 69RH σε διαμόρφωση εισόδου-εξόδου
جورخ-لوخد ةئيهتلاب 69RH ليصوت
PRI
4
7
5
8
1 2
1 2
1B
2
1
1A
B1 B2
2A 2B
ID0
ID1
ID2
C
B
A
PRI
4
7
5
8
1B
2
1
1A
B1 B2
2A 2B
ID0
ID1
ID2
C
B
A
1 2
1 2
PRI
4
7
5
8
1B
2
1
1A
B1 B2
2A 2B
ID0
ID1
ID2
C
B
A
1 2
1 2
8
5 7
4
PRI
1 2
1 2
ID2
ID1
ID0
2B
2A
B2
B1
1A
1 2
1B
C
B
A
1B
2
1
1A
B1 B2
2A 2B
ID0
ID1
ID2
C
B
A
1 2
1B
2
1
1A
B1 B2
2A 2B
ID0
ID1
ID2
C
B
A
1 2
1 2
2° Contatto N.A.
2° N.O. Contact
2° Contact N.O.
2. Arbeitskontakt
2° Contacto N.A.
2° Contacto N.A.
2Η επαφή
N.O.
ةحاتم يرغ سملاتلا ةطقن 2°
1° Contatto N.A.
1° N.O. contact
1° Contact N.O.
1. Arbeitskontakt
1° Contacto N.A.
1° Contacto N.A.
1Η επαφή
N.O.
ةحاتم يرغ سملاتلا ةطقن 1°
732H.E
732I.E
Montante • Cable riser
Colonne montante • Steigleitung
Montante • Coluna montante
Κεντρική γραμμή •
تيبثتلا مئاق
Montante • Cable riser
Colonne montante • Steigleitung
Montante • Coluna montante
Κεντρική γραμμή •
تيبثتلا مئاق
732H.E
732I.E
Relè • Relay
Relais • Relais
Relè • Relè
Relè • Relè
69RH
Montante • Cable riser
Colonne montante • Steigleitung
Montante • Coluna montante
Κεντρική γραμμή •
تيبثتلا مئاق
732H.E
732I.E
Relè • Relay
Relais • Relais
Relé • Relé
Ρελέ •
لحرم
69RH
- Carico massimo 3A 230V
- Maximum load 3A 230V
- Charge maximum 3A 230V
- Max. Last 3A 230V ~
- Carga máxima 3A 230V ~
- Carga máxima 3A 230V ~
-
Μέγιστο φορτίο 3
A 230V
تلوف230 يربمأ 3 لمح صىقأ -
(
*
)
(
*
)
(
*
)
(
*
)
(
*
)
- Carico massimo 3A 230V
- Maximum load 3A 230V
- Charge maximum 3A 230V
- Max. Last 3A 230V ~
- Carga máxima 3A 230V ~
- Carga máxima 3A 230V ~
-
Μέγιστο φορτίο 3
A 230V
تلوف230 يربمأ 3 لمح صىقأ -
(
*
)
2° Contatto N.A.
2° N.O. Contact
2° Contact N.O.
2. Arbeitskontakt
2° Contacto N.A.
2° Contacto N.A.
2Η επαφή
N.O.
ةحاتم يرغ سملاتلا ةطقن 2°
1° Contatto N.A.
1° N.O. contact
1° Contact N.O.
1. Arbeitskontakt
1° Contacto N.A.
1° Contacto N.A.
1Η επαφή
N.O.
ةحاتم يرغ سملاتلا ةطقن 1°
14
69RH
