M
anuel d
’instruc
tions - F
rançais - FR
31
MNVCMVXCAM_1645_FR
9 Entretien
La caméra pré-installée peut être
substituée uniquement par une caméra de
la même marque et du même modèle.
Avant d'effectuer tout type d'opération,
consulter le MANUEL DE BASE du produit.
Pour pouvoir demander une pièce détachée quelle
qu'elle soit, il faut fournir le numéro de série du
dispositif.
9.1 Mise à jour micrologiciel
La mise à jour du firmware de l'encodeur
H.264 peut être effectuée directement
depuis l'interface web.
En cas de nécessité, le firmware du dispositif et de
l'encodeur vidéo peut être mis à jour.
L’opération de mise à jour du firmware peut être
effectuée à distance (seulement protocoles VIDEOTEC
MACRO et PELCO D) avec convertisseur USB / Sériel
485 (non fourni). Cette opération est possible
seulement dans les versions analogiques du produit.
Pour toute information supplémentaire contacter le
centre d’assistance VIDEOTEC.
9.1.1 Factory Default
Il est possible d'effectuer le rétablissement des
programmations d'usine. Effectuer la procédure
suivante:
• Allumer l'unité. Attendre 2 minutes.
• Brancher les fils gris et vert des câbles de signal
• Attendre 2 minutes.
• Éteindre l'unité.
Débrancher les fils vert et gris précédemment
branchés.
• Allumer l'unité.
Dans la version IP du produit, pour
accéder au dispositif, insérer l'adresse
192.168.10.100 à partir de l'interface web.
10 Élimination des déchets
Ce symbole et le système de recyclage ne
sont appliqués que dans les pays UE et non
dans les autres pays du monde.
Votre produit est conçu et fabriqué avec des matèriels
et des composants de qualité supérieure qui peuvent
être recyclés et réutilisés.
Ce symbole signifie que les équipements électriques
et électroniques en fin de vie doivent être éliminés
séparément des ordures ménagères.
Nous vous prions donc de confier cet équipement à
votre Centre local de collecte ou Recyclage.
Dans l’Union Européenne, il existe des systèmes
sélectifs de collecte pour les produits électriques et
électroniques usagés.
Summary of Contents for MAXIMUS MVX
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 37: ...Instruction manual English EN 35 MNVCMVXCAM_1645_EN...
Page 40: ......
Page 73: ...Manuale di istruzioni Italiano IT 35 MNVCMVXCAM_1645_IT...
Page 76: ......
Page 109: ...Manuel d instructions Fran ais FR 35 MNVCMVXCAM_1645_FR...
Page 112: ......
Page 145: ...Bedienungsanleitung Deutsch DE 35 MNVCMVXCAM_1645_DE...
Page 147: ...RU MAXIMUS MVX...
Page 148: ......
Page 151: ...RU 5 MNVCMVXCAM_1645_RU 1 1 1 2 3 3 1...
Page 152: ...RU 6 MNVCMVXCAM_1645_RU 4 IP 250 4 1 60 C 65 C 40 C 65 C 4 2 3 1 5 24Vac 12Vdc 24Vdc 1 L 2 N 1...
Page 178: ...RU 32 MNVCMVXCAM_1645_RU 11 Address 1 DE ICE PROCEDURE IN PROGRESS IP IP IP De Ice...
Page 181: ...RU 35 MNVCMVXCAM_1645_RU...
Page 184: ......
Page 217: ...Manual de instru es Portugu s PT 35 MNVCMVXCAM_1645_PT...
Page 219: ...KO MAXIMUS MVX...
Page 220: ......
Page 223: ...KO 5 MNVCMVXCAM_1645_KO 1 1 1 INFO 2 3 3 1...
Page 253: ...KO 35 MNVCMVXCAM_1645_KO...
Page 255: ......