DE - D
eutsch - B
edienungsanleitung
6
MNVCMVXCAM_1645_DE
4 Installation
ACHTUNG! Die Installation und Wartung
der Vorrichtung ist technischen Fachleuten
vorbehalten.
Das externe Abschirmgeflecht des
mehradrigen Kabels (Armierung) muss
geerdet werden.
Alle nicht angeschlossenen Drähte sind
elektrisch zu isolieren.
Das Produkt wird in der analogen oder
der IP-Version angeboten. Bitte achten
Sie in den folgenden Kapiteln auf die
Unterscheidung zwischen den Versionen.
Das Produkt besitzt ein mehradriges
Kabel oder einen freien Kabelsatz für
die Vornahme der Anschlüsse. Während
der Installation und der Einrichtung
sind mindestens 250mm Abstand zum
Gehäuseboden zu halten, um den
Mindestkurvenradius des mehradrigen
Kabels oder des freien Kabelsatzes zu
berücksichtigen.
4.1 Benutzerfeld
Die Installationstemperatur liegt zwischen -60°C und
65°C (-76°F/149°F).
Die Einrichtung arbeitet in einem Temperaturbereich
zwischen -40°C und +65°C (-40°F/149°F).
4.2 Anschluss der
Stromversorgung
Die elektrischen Anschlüsse nur
durchführen, wenn die Stromversorgung
abgetrennt und die Trennvorrichtung offen
ist.
Im Zuge der Installation ist zu prüfen,
ob die Merkmale der von der Anlage
bereitgestellten Versorgung mit den
erforderlichen Merkmalen der Einrichtung
übereinstimmen.
Prüfen Sie, ob die Versorgungsquelle
sachgerecht bemessen ist.
Die Vorrichtung kann mit unterschiedlichen
Versorgungsspannungen geliefert werden. Der
Wert der Versorgungsspannung ist auf dem
Kenndatenschildchen des Produktes angegeben. (3.1
Kennzeichnung des Produkts, Seite 5).
Im mehrpoligen Kabel sind die Versorgungs- und
Erdungskabel enthalten.
Die Anschlüsse der Beschreibung in der Tabelle
entsprechend ausführen.
ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG
Farbe
Klemmen
Netzteil 24Vac/von 12Vdc bis zu 24Vdc
Schwarz 1 (+)
L (Phase)
Schwarz 2 (-)
N (Nullleiter)
Gelb/Grün
Tab.
1
Summary of Contents for MAXIMUS MVX
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 37: ...Instruction manual English EN 35 MNVCMVXCAM_1645_EN...
Page 40: ......
Page 73: ...Manuale di istruzioni Italiano IT 35 MNVCMVXCAM_1645_IT...
Page 76: ......
Page 109: ...Manuel d instructions Fran ais FR 35 MNVCMVXCAM_1645_FR...
Page 112: ......
Page 145: ...Bedienungsanleitung Deutsch DE 35 MNVCMVXCAM_1645_DE...
Page 147: ...RU MAXIMUS MVX...
Page 148: ......
Page 151: ...RU 5 MNVCMVXCAM_1645_RU 1 1 1 2 3 3 1...
Page 152: ...RU 6 MNVCMVXCAM_1645_RU 4 IP 250 4 1 60 C 65 C 40 C 65 C 4 2 3 1 5 24Vac 12Vdc 24Vdc 1 L 2 N 1...
Page 178: ...RU 32 MNVCMVXCAM_1645_RU 11 Address 1 DE ICE PROCEDURE IN PROGRESS IP IP IP De Ice...
Page 181: ...RU 35 MNVCMVXCAM_1645_RU...
Page 184: ......
Page 217: ...Manual de instru es Portugu s PT 35 MNVCMVXCAM_1645_PT...
Page 219: ...KO MAXIMUS MVX...
Page 220: ......
Page 223: ...KO 5 MNVCMVXCAM_1645_KO 1 1 1 INFO 2 3 3 1...
Page 253: ...KO 35 MNVCMVXCAM_1645_KO...
Page 255: ......