Veeder-Root TLS-50 Series, Setup And Operation

Page: 38 / 116

Configuración del tanque Configuración del TLS-50
12
Figura 7. Menú Configuración del tanque - Concluido
T1:INCLINACION:
+0000,0 MM
T1: PRODUCT MAX
000000 L
T1: POCO PRODUCTO
000000 L
T1: SOBRECARGA
000%
T1: AGUA ALTA
000 MM
s-12.eps
8. Introduzca la inclinación del tanque (G) para el tanque seleccionado, calculada según el procedimiento anterior.
Intervalo: -3657.6 a +3657.6 mm (-144.0 a +144.0 pulgadas).
Producto máximo (sólo en la opción de Paquete de alarmas)
Esta entrada produce una advertencia cuando el nivel del fluido en el tanque excede el volumen que se haya
ingresado aquí (véase la Figura TA para las posiciones relativas recomendadas de los ajustes de alarma).
Intervalo: 0 a 984,100 litros (0 a 260,000 galones). Una entrada de 0 desactiva la alarma.
LA SONDA BARS ACFCSS REPRESENTA POSICIONES
RELATIVAS DE LOS LÍMITES DE ALARMA DEL TANQUE
Sonda
Producto
Producto máximo
Límite de
sobrecarga
Poco producto
Límite de
agua alta
Captación de la
bomba (Referencia)
Poco producto (sólo en la opción de Paquete de alarmas)
Esta entrada produce una advertencia cuando el nivel de fluido en el tanque disminuye por debajo del volumen
que se haya ingresado aquí (véase la Figura TA).
Intervalo: 0 a 984,100 litros (0 a 260,000 galones). Una entrada de 0 desactiva la alarma.
Sobrecarga (sólo en la opción de Paquete de alarmas)
Esta entrada produce una advertencia de sobrecarga potencial sólo durante un suministro al granel. Cuando el
volumen alcanza este límite, el sistema puede activar una alarma externa de sobrecarga (véase la Figura TA).
Este porcentaje se basa en el valor de Producto máximo. Si Producto máximo = 0, este porcentaje se basará en
el Volumen completo. Intervalo: 0 a 100%. Una entrada de 0 desactiva la alarma.
Agua alta (sólo en la opción de Paquete de alarmas)
Cuando el agua en el tanque sube hasta la altura que se haya ingresado aquí, el sistema dispara una alarma
(véase la Figura TA). Fije este valor a un nivel inferior al de la altura de captación de la bomba sumergible o de
la línea de succión. Intervalo: 0 a 228 mm (0 a 9 pulgadas). Una entrada de 0 desactiva la alarma.
Figure TA
Tanque
No.
A
Altura total en
el cuello
de llenado
B
Altura total en
el cuello
de la sonda
C
(A-B=C)
D
Distancia entre los
cuellos de llenado
y de la sonda
E
Paso
(C÷D=E)
F
Distancia del cuello
de la sonda al centro
del tanque
G
Inclinación
del tanque
(E x F)
1
2
3
4
5
6
La Inclinación del tanque permite realizar ajustes para la diferencia entre la altura del combustible en la ubicación de la sonda y la
altura del combustible en el centro del tanque causada por una inclinación del tanque. Debe introducir un signo menos (-) si la
inclinación del tanque es un valor negativo. No se requiere un valor de Inclinación del tanque si la sonda se encuentra en el centro
del tanque. Si la sonda está instalada en el centro del tanque, el valor es 000,00 en EE.UU. y 0000,0 en Métrico.
Caja de la sonda
(Referencia)
Cálculo de la inclinación del tanque (H2)
Use la hoja de cálculo siguiente para registrar las mediciones y realice cálculos de Inclinación del tanque para hasta seis tanques.
1. Mida con una varilla el tanque en la abertura del cuello de llenado un mínimo de tres veces. Introduzca la lectura media en la
columna A del cuadro.
2. Mida con una varilla el tanque en el cuello de la sonda un mínimo de tres veces. Introduzca la lectura media en la columna B
del cuadro.
3. Reste la altura del combustible en el cuello de la sonda de la altura en el cuello de llenado (A - B = C). Introduzca el resultado en
la columna C.
4. Mida la distancia entre los cuellos de la sonda y de llenado. Introduzca la medida en la columna D.
5. Divida el valor en la columna C por el de la columna D para determinar el paso. Introduzca el cociente en la columna E.
6. Mida la distancia desde el cuello de la sonda hasta el centro del tanque. Introduzca la distancia en la columna F.
7. Multiplique la columna E por la columna F para determinar la Inclinación del tanque. Introduzca el producto en la columna G.