Introduction
Messages affichés
5
Alarmes
Lorsqu'une alarme se déclenche, l'avertisseur sonore interne de la console retentit, la
DEL du panneau avant se met à clignoter en rouge, et le message d'alarme s'affiche sur
la première ligne de l'écran. En cas d'alarmes multiples, l'écran principal fera défiler les
messages d'alarme automatiquement. Appuyer sur la touche Silence pour arrêter l'aver-
tisseur sonore interne. La DEL rouge continuera de clignoter jusqu'à ce que la cause de
l'alarme soit résolue.
Lorsque la situation ayant causé une alarme est corrigée, cette dernière est retirée de la
liste des alarmes. Lorsqu’aucune alarme n’est activée, la DEL revient à l’état normal
(vert non clignotant), l’avertisseur sonore s’arrête, et le message « FONCTIONS
NORMALES » s’affiche sur la première ligne de l’écran.
Messages d'alarme affichés (toutes les consoles)
❑
SONDE SORTIE (pour toutes les sondes) - Cette alarme est activée lorsque la con-
sole ne communique pas de façon fiable avec la sonde.
❑
HAUT. INVALIDE (seulement pour les sondes qui utilisent deux flotteurs) - Cette
alarme se déclenche lorsque les flotteurs de niveau d'eau et de niveau du produit
sont trop rapprochés pour fournir des données fiables sur la hauteur.
❑
BASSE TEMP. (seulement pour les sondes capables de mesurer la température) -
Cette alarme se déclenche lorsque la sonde indique une température inférieure à
-19,8 ° C (-4 ° F).
❑
AUCUN RES CONFIGURE - Ce message s’affiche sur la première ligne de l’écran
jusqu’à ce qu’au moins un réservoir ait été configuré à partir du menu de configura-
tion des réservoir (RESERVOIRS). La DEL du panneau avant clignote en rouge,
mais l’avertisseur sonore interne de la console reste silencieux.
Messages d’alarme affichés (alarme optionnelle)
Lorsque le système est équipé de l'alarme optionnelle, les alarmes de réservoir suivan-
tes s'ajoutent aux alarmes de base présentées plus haut. Noter qu'une alarme active
BASSE TEMP. désactive les alarmes optionnelles.
❑
PRODUIT MAX - Cette alarme se déclenche lorsque le volume du produit dépasse
la valeur du paramètre Produit max saisie au cours de la configuration du réservoir.
❑
DEBORDEMENT - Lors d'une livraison, lorsque le volume du produit dépasse la
valeur du paramètre de débordement saisie lors de la configuration du réservoir,
cette alarme se déclenche et entraîne également la fermeture du relais de sortie de
la téléalarme de débordement. Elle est désactivée lorsque la livraison cesse.
❑
PRODUIT BAS - Cette alarme se déclenche lorsque le volume du produit devient
inférieur à la valeur du paramètre Produit bas saisie lors de la configuration du
réservoir.
❑
EAU HAUTE (seulement pour les sondes capables de mesurer le niveau d'eau) -
Cette alarme se déclenche lorsque la hauteur de l'eau dans le réservoir dépasse la
valeur du paramètre Eau haute saisie au cours de la configuration du réservoir.
Summary of Contents for TLS-50 Series
Page 1: ...Manual No 577013 609 Revision F Setup and Operation TLS 50 Console...
Page 24: ...i SPANISH...
Page 47: ...i FRENCH...
Page 70: ...i CHINESE...
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 77: ......
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ...27 PORTUGUESE...
Page 116: ...For technical support sales or other assistance please visit www veeder com...