Veeder-Root TLS-50 Series, Setup And Operation

Page: 50 / 116

1
Introduction
Ce manuel contient les instructions de configuration et d'utilisation du système de con-
trôle des réservoirs Veeder-Root TLS-50. L'entreprise agréée chargée de l'installation
doit vérifier que la console et les sondes du système TLS-50 sont installées et câblées
correctement, en conformité avec les procédures indiquées dans le manuel de prépara-
tion des sites TLS-50 (V-R no. 577013-608), avant de passer aux procédures de confi-
guration contenues dans le manuel que voici.
Présentation du système TLS-50
Le système de contrôle des réservoirs TLS-50 contrôle jusqu’à six sondes dans le réser-
voir, et ce pour une grande variété de liquides. Des sondes sont disponibles pour mesu-
rer l’inventaire uniquement ou l’inventaire et la température du produit et/ou la hateur
de l’eau. L’opérateur peut consulter l’état du système directement sur l’écran d’afficha-
ge du panneau de commande, ou à distance par l’intermédiaire d’une interface série
RS-232 (Figure 1).
Figure 1. Entrées et sorties du système TLS-50
VEEDER-ROOT
1 2 3
4 5 6
115/230 Vac
Alimentation de la console
Console
Contrôle de 1 à 6 sondes situées dans les réservoirs client
Sortie du relais d'alarme de
débordement optionnelle
Port d'interface série optionnel
Vers alarme de débordement
Vers imprimante, modem ou ordinateur client
(Un seul dispositif externe)
De la source d’alimentation
de l’installation
f-01.eps
FONCTIONS NORMALES
T1
VOL : 9889 L