Messages affichés
Introduction
4
Touche Suivant - permet de passer d’un écran à l’autre dans le menu cou-
rant. Lorsque l’écran affiché est le dernier d’un sous-menu, cette touche ren-
voie au premier écran de celui-ci.
Touche Entrée - permet de passer au premier écran du sous-menu corres-
pondant à l’article affiché. Lorsque ce dernier ne renvoie à aucun sous-
menu, cette touche n’a aucun effet.
Touche Précédent - permet de revenir à l’écran précédent dans le menu cou-
rant. Lorsque l’écran affiché est le premier d’un sous-menu, cette touche
renvoie à l’écran à partir duquel ce sous-menu a été sélectionné.
Touche Silence - permet de désactiver les alarmes sonores ; c’est-à-dire
l’avertisseur interne et, en cas de débordement, la sortie de la téléalarme de
débordement. Lorsqu’une nouvelle alarme se produit après la désactivation
des avertisseurs, ces derniers sont automatiquement réactivés. Il est possi-
ble de tester l’avertisseur interne et la sortie de la téléalarme en maintenant
cette touche enfoncée.
Touche Réservoir - permet de passer au numéro de réservoir suivant.
Touche Impression - permet d'imprimer le rapport correspondant à l'article
affiché. Lorsque celui-ci comporte des renseignements concernant les réser-
voirs, le rapport imprimé contiendra des données pour chacun des réser-
voirs configurés. Cette touche est vide si la console ne possède pas
d'interface série optionnelle.
Messages affichés
Paramètres de réservoir
Les paramètres de réservoir suivants s’affichent un par un lorsque l’opérateur fait
défiler les articles du menu principal du système.
❑
Volume du produit
❑
Hauteur du produit
❑
Volume avec compensation thermique (requiert des sondes équipées pour mesurer
la température)
❑
Température du produit (requiert des sondes équipées pour mesurer la température)
❑
Hauteur d’eau (requiert des sondes équipées pour mesurer le niveau d’eau)
La touche Réservoir permet de sélectionner le réservoir pour lequel ces renseignements
s’affichent. Si un paramètre n’est disponible pour aucun des réservoirs du système,
l’écran correspondant ne s’affiche pas lorsque l’opérateur fait défiler les articles du
menu. Lorsqu’un paramètre est disponible pour l’un des réservoirs du système, mais
pas pour le réservoir en cours de visualisation, le système affiche le message
« AUCUNE INFO » sur l’écran correspondant.
Summary of Contents for TLS-50 Series
Page 1: ...Manual No 577013 609 Revision F Setup and Operation TLS 50 Console...
Page 24: ...i SPANISH...
Page 47: ...i FRENCH...
Page 70: ...i CHINESE...
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 77: ......
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ...27 PORTUGUESE...
Page 116: ...For technical support sales or other assistance please visit www veeder com...