VALERA 609.30, Operating Instructions Manual

Page: 69 / 74

•
ΪϴϫΪϧ ϩίΎΟ΍ ̶ϣΎ̴Ϩϫ ̵ΰϠϓ ΕΎότϗ ΎΑ Ϣϴγ Ϫ̯ ΪϨ̯ ΍Ϊϴ̡ αΎϤΗ ˬΪϨΘδϫ ϡή̳ Ϫ̯
.
•
ΪϴϨ̯ ϩΩΎϔΘγ΍ ̮θΧ ̵ΎϫϮϣ ̵ϭέ ςϘϓ ϩΎ̴ΘγΩ ί΍
.
•
ϩϼ̯ ̵ϭέ ήΑ ϩΎ̴ΘγΩ ί΍ ΪϴϨ̰ϧ ϩΩΎϔΘγ΍ ̶ϋϮϨμϣ Ω΍Ϯϣ βϨΟ ί΍ ̵ΎϫϮϣ ΎΑ βϴ̳
.
•
̶ϣΎ̴Ϩϫ ̶ϣ ϩΩΎϔΘγ΍ Εέ΍ήΣ ϪΟέΩ ήΜ̯΍ΪΣ ΎΑ ϩΎ̴ΘγΩ ί΍ Ϫ̯ ΖΒϗ΍ήϣ ˬΪϴϨ̯ ΪϴϫΩ ϡΎΠϧ΍ ΍έ ϡίϻ ̵Ύϫ
.
•
ϪΘδΑ ̵΍ΰΟ΍ ϩΎ̴ΘγΩ ̵ΪϨΑ
)
Ϫδϴ̯ ϩήϴϏ ϭ ̶ϳ΍ϮϘϣ ̶σϮϗ ˬ̶̰ϴΘγϼ̡ ̵Ύϫ
(
ΖγΩ έΩ ΪϳΎΒϧ Ϊϧήϴ̳ έ΍ήϗ ϥΎ̯ΩϮ̯ αέ
ϪΑ ϥϮ̩ ΪϨΘδϫ ήτΧ ΄θϨϣ ϩϮϘϟΎΑέϮσ
.
•
Ζγ΍ ϩΪη ̶Σ΍ήσ ϑήμϣ ϥ΁ ̵΍ήΑ Ϫ̯ ΩϮη ϩΩΎϔΘγ΍ ̶ϓήμϣ ̵΍ήΑ ΪϳΎΑ Ύϓήλ ϩΎ̴ΘγΩ Ϧϳ΍
.
ϩΩΎϔΘγ΍ ϪϧϮ̳ήϫ
ϪΑΎϧ ˬή̴ϳΩ ήΑΎϨΑ ϭ ϩΪϳΩή̳ ̶ϘϠΗ ΎΟ Ζγ΍ ̭ΎϧήτΧ Ϧϳ΍
.
̶Ϥϧ ϩΎ̴ΘγΩ ϩΪϧίΎγ ΐϴγ΁ ϝϮΌδϣ Ϊϧ΍ϮΗ ̶ηΎϧ ̶ϟΎϤΘΣ΍ ̵Ύϫ
ϪΑΎϧ ϩΩΎϔΘγ΍ ί΍ ΩϮη ̶ϘϠΗ ΖγέΩΎϧ Ύϳ ΎΟ
.
•
ΪϴϨ̰ϧ ϩΩΎϔΘγ΍ Ϯϣ ̵ή̢γ΍ ί΍ ˬϩΎ̴ΘγΩ ϥΩή̯έΎ̯ ϦϴΣέΩ
.
•
ΖϤδϗ ϝ̫ ˬϮϣ ̵΍ήΑ ̵ή̢γ΍ ˬέΎΒϏϭΩή̳ ΪϗΎϓ ϭ ΰϴϤΗ ΍έ ̵ΰϠϓ ̵Ύϫ ΖΑΎΛ ̵Ύϫ Ϊϳέ΍Ω ϩΎ̴ϧ ϩήϴϏϭ ϩΪϨϨ̯
.
•
ϴ̳ϮϠΟ ̵΍ήΑ ϡή̳ ί΍ ̵ή ζϴΑ ϥΪη ̶ϣ ϪϴλϮΗ ˬ̭ΎϧήτΧ ΪΣί΍ ΩϮη ίΎΑ ϥ΁ Ω΍ΪΘϣ΍ Ϟ̯ έΩ ϕήΑ Ϣϴγ ΩϮη
.
ϩΩΎϔΘγ΍ ؝ϮΤϧ
΍ΰΟ΍
)
Ϟ̰η ˺
(
˺ ϩΎ̴ΘγΩ ̊ Ϧηϭέ ΪϴϠ̯
/
εϮϣΎΧ
/
ϥϮϳ
) ON/OFF/ION (
˻ ̶Ηέ΍ήΣ έΪϨϠϴγ ̋ ϥΎθϧ Ϧηϭέ ̶ϧ΍έϮϧ ή̳
) ON (
˼ Εέ΍ήΣ ϖϳΎϋ ̭Ϯϧ ̌ ϥΎθϧ ϥϮϳ ̶ϧ΍έϮϧ ή̳
) ION (
Ϧηϭέ εϮϣΎΧ ϭ ϥΪη ϩΎ̴ΘγΩ ϥΪη
ΪϴϠ̯ Ζϴόοϭ
0 = OFF
1 = ON
2 = ON + ION
Ϧηϭέ ̵΍ήΑ Ζϴόοϭ ϭ ϩΩή̯ ΰϳή̡ ϞΧ΍Ω ΍έ ϪΧΎηϭΩ Ϫ̯ Ζγ΍ ̶ϓΎ̯ ϩΎ̴ΘγΩ ϥΩή̯ ˺ Ύϳ ˻ ΪϴϠ̯
)
Ϟ̰η ˺ βϧήϓέ ˬ
̊
(
ΪϴϨ̯ ΏΎΨΘϧ΍ ΍έ
.
εϮϣΎΧ ̵΍ήΑ Ζϴόοϭ ϥ΁ ϥΩή̯ ˹ ϥϭήϴΑ ΰϳή̡ ί΍ ΍έ ϪΧΎηϭΩ ϭ ϩΩή̯ ΏΎΨΘϧ΍ ΍έ ΪϴϠ̯
ΎϴΑ Ϊϳέϭ
.
ϢϬϣ
:
ΪϴϨ̰ϧ Ύϫέ ΖΒϗ΍ήϣ ϥϭΪΑ ϥΩή̯έΎ̯ ϡΎ̴Ϩϫ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ
.
ϥϮϳ Ωή̯έΎ̯
ϞϤϋ ̵΍έ΍Ω ϩΎ̴ΘγΩ Ϧϳ΍ Ωή̯
"
ϥϮϳ
) " ION (
Ζϴόοϭ ΏΎΨΘϧ΍ ϖϳήσί΍ Ϫ̯ ˻ ̶ϣ ϝΎόϓ ΪϴϠ̯ ̶ϣ ˬΩϮη ΪηΎΑ
.
ϩΎ̴ΘγΩ
ϥϮϳ ̶ϣ ΪϴϟϮΗ ̶ϔϨϣ ̵Ύϫ ΪϨ̯
.
ϥϮϳ ˮΪϨΘδϫ Ϫ̩ Ύϫ
ϥϮϳ ϳήΘ̰ϟ΍ υΎΤϟί΍ Ϫ̯ ΪϨΘδϫ έΎΑ ̵΍έ΍Ω Ε΍έΫ Ύϫ ̶ϣ ΩϮΟϮϣ ΖόϴΒσ έΩ ̶̰ ΪϨηΎΑ
.
ϥϮϳ ΎΑ ˬ̶ϔϨϣ έΎΑ ΎΑ ̵Ύϫ
̶ΜϨΧ ϥϮϳ ϥΩή̯ ϩΩϮϟ΁ ϪΑ ˬβ̰ϋήΑ ˬϪ̯ ΖΒΜϣ έΎΑ ΎΑ ̵Ύϫ ϩΪϨϳϻ΁ ί΍ ̶Ϥψϋ΍ ζΨΑ φϔΣ ϖϳήσί΍ ΍Ϯϫ ϥΩή̯ ϮΟ έΩ Ύϫ
̶ϣ ̮Ϥ̯ ̭Ύ̡ ϪΑ ˬΪϨϨ̯ ̶ϣ ̵έΎϳ ΍Ϯϫ ϥΩή̯ ΪϨϧΎγέ
.
ϥϮϳ ί΍ ΩΎϳί ϥ΍ΰϴϣ ϥ΍έΎΑ ί΍ β̡ ̶ϔϨϣ έΎΑ ΎΑ ̵Ύϫ ΍ Ύϳ ΪϳΪη ̵Ύϫ Ϧϳ ΎϫέΎθΑ΁ ̶̰ϳΩΰϧ έΩ ϥΎΘδϫϮ̯ έΩ Ύϳ ΎϳέΩ έΩ Ϫ̯
̶ϳΎΟ ϪΑ ˬϪ̯ ϥΎΟ ϭ ̶όϴΒσ ˬ̭Ύ̡ ̵΍Ϯϫ νήόϣέΩ ϦΘϓή̳έ΍ήϗ ήσΎΧ ϪΑ ̶ΘγέΪϨΗ αΎδΣ΍ ˬζΨΑ ̶ϣ ΖγΩ ˬΪϫΩ
̶ϣ ϩΪϫΎθϣ ΩϮη
.
ΏϮσήϣ Ϯϣ ήΘϬΑ ̵ίΎγ
ϥϮϳ ̶ϣ ̮Ϥ̯ ΎϫϮϣ ΖγέΩ ΖΑϮσέ ςϔΣ ϪΑ ̶ϔϨϣ έΎΑ ΎΑ ̵Ύϫ ΪϨϨ̯
.
ΎϫϮϣ ̵ϭέ ϢδϠΑ ήΛ΍
ϴγΎΗ΍έΪϴϫ ̶ϣ ̮Ϥ̯ ΎϤη ̵ΎϫϮϣ ϪϳϮϬΗ ϪΑ ̶ϟΎϋ ϥϮ ϥ΁ ϭ ϩΩϮΑ ϩΪϨϨ̯ΎϴΣ΍ ̵ήΛ΍ ̵΍έ΍Ω ˬΪϨ̯ ϡήϧ ΍έ Ύϫ ̵΍ήΑ ϭ ήΗ
ϪϧΎη ΖΣ΍έ ϥΩή̯ ̶ϣ ήΘθϴΑ ζθΧέΩ ϭ ϢΠΣ ΎΑ ˬήΗ ΩίΎγ
.
Ύϳ ̶̰ϴΗΎΘγ΍ϭήΘ̰ϟ΍ έΎΑ ϥϭΪΑ
“fly away”
ϥϮϳ ήΛ΍ ϭ Ϧ̯Ύγ ϪΘϴδϳήΘ̰ϟ΍ ζϫΎ̯ ϪΑ ̶ϔϨϣ έΎΑ ΎΑ ̵Ύϫ
“fly away”
ΎϫϮϣ
)
ΪόΠϣ ̵ΎϫϮϣ
(
ΝϮϣ ϭ ̮Ϥ̯ έ΍Ω
̶ϣ ΪϨϨ̯
.
ϪϴλϮΗ ϩΩΎϔΘγ΍ ̵΍ήΑ Ύϫ
ϡήϓ ̵΍ήΑ ϩΎ̴ΘγΩ Ϧϳ΍ ΖγΩ ϭ ϊϳήγ ϥΩ΍Ω ̵έΎ̯ Ζγ΍ ϩΪη ̶Σ΍ήσ ̮θΧ ̵ΎϫϮϣ ̵ϭέ ̶ϳΎϬϧ ̵Ύϫ
.
•
ΪγήΑ ήψϧΩέϮϣ Εέ΍ήΣ ϪΟέΩ ϪΑ ϩΎ̴ΘγΩ Ϊϳέ΍ά̴Α
.
•
ϪΟϮΗ
:
̶̴ΘΧϮγ ήτΧ
.
ΪηΎΑ ϪΘη΍Ω ϢϴϘΘδϣ αΎϤΗ ΖγϮ̡ ΎΑ ϩΎ̴ΘγΩ Ϊϳέ΍ά̴ϧ
.
•
Ϙϓ ϩΎ̴ΘγΩ ί΍ ΪϴϨ̯ ϩΩΎϔΘγ΍ ̮θΧ ̵ΎϫϮϣ ̵ϭέ ς
.
•
ϪΘδη ϩίΎΗ ̵ΎϫϮϣ ̮θΧ ϭ ϩΪη ϡήϓ ϩΪη ̶ϣ ήδϴϣ ΍έ ήΘϬΑ ̶ϫΩ ΪϧίΎγ
.
•
ΖϤδϗ ̵ϭέ ήΑ ΍έ ϥ΁ Ζγ΍ ήΘϬΑ ϩΎ̴ΘγΩ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ϝϭ΍ ̵ΎϫέΎΑ έΩ ϪΑ Ϯϣ ί΍ ̶̰̩Ϯ̯ ̵Ύϫ Ϊϳήϴ̳ έΎ̯
.
•
ϩή̳ Ϫϧ΍ΪϧΩ ΎΑ ϪϧΎη ̮ϳ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ ΍έ ̶ϟΎϤΘΣ΍ ̵Ύϫ ΪϴϨ̯ ίΎΑ ΩΎθ̳ ̵Ύϫ
.
•
ϪΘηέ ϪΑ ΍έ ΎϫϮϣ ϥ΁ ̵ϭέ ̶̰ϳ ϪΑ ̶̰ϳ ϭ ϩΩή̯ ϢϴδϘΗ ϒϠΘΨϣ ̵Ύϫ ΪϴϨ̯ έΎ̯ Ύϫ
.
•
ζθΧέΩ ̵΍ήΑ ΪϴϨ̯ ϩΩΎϔΘγ΍ Ϯϣ ؞Θηέ Ω΍ΪΘϣ΍ ϡΎϤΗ ̵ϭέ αήΑ ̶θΧή̩ Ζ̯ήΣ ί΍ ˬΩϮΧ ̵ΎϫϮϣ ϪΑ ϥΩ΍Ω
.
•
ϪΑ ̵΍ήΑ ΖγΩ ϝΩ ϡή ϓ ϥΩέϭ΁ ϞϤόϟ΍έϮΘγΩ ί΍ ϩ΍ϮΧ ΪϴϨ̯ ̵ϭήϴ̡ ήϳί ̵Ύϫ
.
71
00060664 int_apr2014 24/04/2014 9.45 Pagina 71