6
• Use this appliance only on dry hair.
• Do not use this appliance on hair treated with lacquer, foam, gel or other similar hair products.
• Hair that has just been washed and dried can be styled better.
• The first few times you use this unit it is advisable to practice on small areas of your hair.
• If necessary, comb out tangled hair using a wide-toothed comb.
• Divide hair in strands and work on them one at a time.
• To give the hair shine, move the brush with a rotational motion along the full length of the strand.
Follow the instructions below to achieve the styling you desire.
Curls or Wavy effect
(fig. 2)
• Wind a strand around the brush, all the way to the roots, and wait a few seconds (fig. 2A)
• Then unroll the strand slightly and delicately remove the brush
• Recompose the curl by hand and fix it immediately with a hair-clip (fig. 2B)
• To obtain a wavy effect, with less defined curls, wind a single strand around the brush up to the roots,
and then slide the brush gently down the length of the strand while continuing the rotational motion.
Volume Effect
(fig. 3)
Separate a strand and wind around the brush up to the roots. Then pull the brush in the opposite
direction to the way the hair would naturally fall.
Hair ends inwards or outwards
(fig. 4, 5, 6, 7)
Wind just the ends of a strand around the brush, turning them in towards the head if you want them
curled inwards or out away from the head if you want them curled outwards. After a few seconds
remove the brush.
CLEANING AND MAINTENANCE
Always remove the plug from the power socket before beginning to clean the unit!
Let it cool completely before cleaning it.
This unit can be cleaned using a damp cloth, but it must never be immersed in water or any other liquid!
This appliance conforms to European Directives 2004/108/EC, 2009/125/EC,
2006/95/EC and Regulation (EC) No. 1275/2008.
GUARANTEE
VALERA guarantees the appliance you have bought at following conditions:
1. The guarantee conditions for this appliance are as defined by our dealer in the country of sale. In
Switzerland and in the countries subject to the European directive 44/99/CE the guarantee period is
24 months for domestic use and 12 months for professional or similar use. The guarantee period
starts from the date of purchase as stated on the present guarantee card regularly filled out and
stamped by the dealer or on the sale’s invoice.
2. The guarantee is applicable only against submission of the present guarantee card or the sale’s
invoice.
3. The guarantee covers the elimination of all defects arisen during the guarantee period resulting from
proven faults in material or workmanship. The elimination of the defects will be made either by
repairing the appliance or exchanging it. The guarantee does not cover any damage arising from
incorrect connection to the power supply, improper use, breakage, normal wear and non-compliance
with the Instructions for Use.
4. All other claims of any nature, including those for eventual damages outside of the appliance, are
excluded, unless our liability is legally mandatory.
5. The guarantee service is carried out free of charge; it does not affect the expiry date of the guarantee.
6. The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorized persons.
For UK only: this guarantee in no way affects your rights under statutory law.
In case of defect, please return the appliance well packed and together with the guarantee card regularly
dated and stamped to one of our Valera Service Centres or to the dealer who will send it to the official
importer for the guarantee service.
VALERA is a registered trade mark of Ligo Electric S.A. - Switzerland
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as
household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help
prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise
be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about
recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service
or the shop where you purchased the product.
00060664 int_apr2014 24/04/2014 9.45 Pagina 6
Summary of Contents for 609.30
Page 47: ...49 609 30 www valera com 30 MA 8...
Page 48: ...50 1 1 4 ON OFF ION 2 5 ON 3 6 ION 0 OFF 1 ON 2 ON 1 2 1 4 0 2 2...
Page 49: ...51 VALERA 1 VALERA 24 12 2 3 4 5 6 3 4 5 6 7 CE 108 2004 CE 95 2006 2009 125 CE 1275 2008 CE...
Page 50: ...52 609 30 www valera com 30 mA 8...
Page 51: ...53 1 5 ON 2 6 ION 3 4 ON OFF ION 0 1 2 1 2 1 4 0 ION 2 fly away fly away styling...
Page 59: ...61 609 30 www valera com 30 8...
Page 60: ...62 1 4 2 5 3 6 i 0 1 2 1 2 1 4 0 i I ION I 2 i...
Page 62: ...64 609 30 www valera com 30 8...
Page 63: ...65 1 4 2 5 3 6 0 1 2 1 2 1 4 0 ION 2...
Page 65: ...609 30 www valera com 30 30 A 8 67...
Page 66: ...1 1 4 ON OFF ION 2 5 ON 3 6 ION 0 1 2 ION 1 2 1 4 0 ION ION fly away fly away 68...
Page 67: ...69 2 3 4 5 6 7 2004 108 CE 2006 95 CE 2009 125 CE 1275 2008...
Page 69: ...ON OFF ION ON ION 0 OFF 1 ON 2 ON ION ION fly away fly away 71...
Page 70: ...Z 72 609 30 www valera com...
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......