VALERA 609.30, Operating Instructions Manual

Page: 47 / 74

49
ʹʮʺʹʮʬ ʪʩʸʣʮ
-
ʷʮ ʺʮʮʥʧʮ ʺʹʸʡʮ
"
ʨ
609.30
ʺʥʠʸʥʤʤ ʺʠ ʯʥʩʲʡ ʠʥʸʷʬ ʠʰ
,
ʸʩʹʫʮʡ ʹʥʮʩʹʤ ʩʰʴʬ
.
ʥʰʬʹ ʨʰʸʨʰʩʠʤ ʸʺʠʡ ʭʢ ʺʥʰʩʮʦ ʺʥʠʸʥʤʤ
www.valera.com
ʺʥʧʩʨʡ ʺʥʸʤʦʠ
•
ʡʥʹʧ
:
ʺʴʱʥʰ ʤʰʢʤ ʧʩʨʡʤʬ ʺʰʮ ʬʲ
,
ʯʩʷʺʤʬ ʵʬʮʥʮ
ʧʥʫ ʬʡʷʮ ʸʩʹʫʮʤ ʥʺʥʲʶʮʠʡʹ ʩʬʮʹʧʤ ʯʷʺʤʡ
,
ʬʠʩʶʰʸʴʩʣ ʷʱʴʮ ʬʲ ʤʬʲʩ ʠʬ ʷʥʺʩʰʬ ʭʸʦʤ ʥʡʹ ʩ
30
MA
ʭʩʴʱʥʰ ʭʩʨʸʴʬ
,
ʪʮʱʥʮ ʩʠʬʮʹʧʬ ʺʥʰʴʬ ʠʰ
.
•
ʯʩʨʥʬʧʬ ʹʡʩ ʸʩʹʫʮʤʹ ʠʣʥʥʬ ʠʰ
,
ʭʩʹʮʺʹʮʹ ʩʰʴʬ
ʥʡ
.
•
ʡʬ ʭʩʹʬ ʠʰ
:
ʺʡʸʷʡ ʸʩʹʫʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʠʬ ʠʰ
ʨʡʮʠʬ ʭʥʷʮ
,
ʭʩʮ ʭʩʬʩʫʮʤ ʭʩʸʧʠ ʭʩʬʫ ʥʠ ʸʥʩʫ
.
•
ʬʩʢʮ ʭʩʣʬʩ
8
ʪʬʩʠʥ
,
ʺʥʩʰʴʥʢ ʺʥʩʥʬʡʢʥʮ ʩʬʲʡ ʭʩʹʰʠ
,
ʹʥʧ ʺʥʩʬʫʹ ʥʠ ʺʥʩ
,
ʲʣʩʥ ʯʥʩʱʩʰ ʭʩʸʱʧʤ ʤʬʠʫ ʥʠ
ʸʩʹʫʮʡ ʹʥʮʩʹʬ
,
ʸʩʹʫʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʭʩʬʥʫʩ
,
ʳʥʴʫʡ
ʤʮʩʠʺʮ ʤʧʢʹʤʡ ʥʩʤʩʹ ʪʫʬ
,
ʭʩʫʩʸʣʮʹ ʤʣʩʮʡ ʥʠ
ʸʩʹʫʮʡ ʧʥʨʡ ʹʥʮʩʹ ʩʡʢʬ ʹʠʸʮ ʭʺʥʠ
,
ʭʤʹ ʤʣʩʮʡʥ
ʪʫʡ ʺʥʫʥʸʫʤ ʺʥʰʫʱʬ ʭʩʲʣʥʮ
.
•
ʸʩʹʫʮʡ ʥʷʧʹʩ ʠʬ ʭʩʣʬʩʹ ʢʥʠʣʬ ʠʰ
.
•
ʰ ʺʥʬʥʲʴ ʥʲʶʡʩ ʠʬ ʭʩʣʬʩ ʤʧʢʹʤ ʠʬʬ ʤʷʥʦʧʺʥ ʩʥʷʩ
.
•
ʸʩʹʫʮʤ ʬʹ ʭʩʮʧʤ ʭʩʧʨʹʮʤ ʬʹ ʲʢʮ ʲʥʰʮʬ ʠʰ
ʭʩʰʴʡ
,
ʭʩʸʧʠ ʳʥʢ ʩʷʬʧʡ ʥʠ ʸʠʥʥʶʡ
.
ʸʩʹʫʮʡ ʹʥʮʩʹʤ
ʺʩʣʩʡ ʥʺʷʦʧʤ ʩʣʩ ʬʲ ʺʥʩʤʬ ʪʩʸʶ
.
•
ʭʤʡ ʭʩʲʢʥʰʹ ʩʰʴʬ ʥʸʸʷʺʩ ʺʫʺʮʤ ʩʷʬʧʹ ʯʩʺʮʤʬ ʠʰ
.
•
ʸʩʹʫʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʩʠ
,
ʤʢʩʸʧ ʤʲʴʥʺ ʺʩʠʸʰ ʭʠ
.
ʠʰ
ʹʫʮʤ ʺʠ ʯʷʺʬ ʺʥʱʰʬ ʠʬ ʭʫʮʶʲ ʺʥʧʥʫʡ ʩʬʮʹʧʤ ʸʩ
;
ʪʫʬ ʪʮʱʥʮʤ ʤʹʸʥʮ ʩʠʰʫʨʬ ʺʥʰʴʬ ʠʰ
.
ʬʡʫʹ ʤʣʩʮʡ
ʭʥʢʴ ʤʰʦʤʤ
,
ʥʴʩʬʧʤʬ ʹʩ
;
ʯʸʶʩʬ ʺʥʰʴʬ ʠʰ
,
ʺʥʸʩʹʬ
ʤʮʥʣ ʤʸʹʫʤ ʬʲʡ ʭʣʠʬ ʥʠ ʥʬʹ ʺʥʧʥʷʬʤ
,
ʲʥʰʮʬ ʩʣʫ
ʤʰʫʱ ʬʫ
.
•
ʤʩʨʡʮʠʤ ʸʣʧʡ ʸʩʹʫʮʡ ʭʩʹʮʺʹʮʹ ʤʣʩʮʡ
,
ʠʰ
ʹʥʮʩʹʤ ʸʧʠʬ ʬʮʹʧʤ ʺʹʸʮ ʥʺʥʠ ʷʺʰʬ
;
ʬʹ ʤʡʸʷ
ʭʩʮ ʩʥʡʫ ʸʩʹʫʮʤʹʫ ʭʢ ʤʰʫʱ ʤʥʥʤʮ
.
•
ʯʩʴʩʬʧ ʭʸʦʬ ʷʸʥ ʪʠʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʸʡʧʬ ʠʰ
,
ʬʲ ʯʩʥʶʮʤ ʤʦ ʺʠ ʭʠʥʺ ʺʹʸʡ ʧʺʮʤʹ ʠʣʥʥʬʥ
ʸʩʹʫʮʤ
.
•
ʭʩʸʧʠ ʭʩʬʦʥʰʡ ʥʠ ʭʩʮʡ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʬʥʡʨʬ ʨʬʧʤʡ ʸʥʱʠ
.
•
ʭʩʸʧʠ ʭʩʬʦʥʰʬ ʥʠ ʭʩʮʬ ʬʥʴʩʬ ʬʥʬʲ ʠʥʤ ʥʡʹ ʭʥʷʮʡ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʧʩʰʤʬ ʸʥʱʠ
.
•
ʠʩʶʥʤʬ ʺʥʱʰʬ ʨʬʧʤʡ ʸʥʱʠ ʭʩʮʬ ʬʴʰʹ ʩʬʮʹʧ ʸʩʹʫʮ
:
ʬʮʹʧʤ ʲʷʹʮ ʣʩʮ ʥʺʥʠ ʷʺʰʬ ʪʩʸʶ
.
•
ʹʥʮʩʹʤ ʺʲʡ
-
ʭʥʧʬ ʭʩʹʩʢʸ ʭʩʧʨʹʮ ʬʲ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʧʩʰʤʬ ʠʬ ʠʰ
.
•
ʹʥʮʩʹʤ ʸʧʠʬ
:
ʲʷʹʤʮ ʥʷʺʰʬʥ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʺʥʡʫʬ ʣʩʮʺ ʪʩʸʶ
.
ʺʠ ʷʺʰʬ ʩʣʫ ʬʡʫʡ ʪʥʹʮʬ ʠʬ ʠʰ
ʬʮʹʧʤ ʲʷʹʮ ʸʩʹʫʮʤ
.
•
ʡʥʨʸ ʭʩʩʣʩʡ ʬʮʹʧʤ ʲʷʹʮ ʲʷʺʤ ʺʠ ʠʩʶʥʤʬ ʠʬ ʠʰ ʺʥ
.
00060664 int_apr2014 24/04/2014 9.45 Pagina 49