63
VALERA е зареестрованим торговим знаком компанiї Ligo Еlесlгiс S.A. - Швейцарiя
Символ на продукті або на упаковці означає, що цей продукт може бути перероблено як
домашнє сміття. Замість цього його може бути передано в спеціальне місце для утилізації
відходів електричного та електронного обладнання. Гарантуючи, що продукт утилізовано
коректно, ви сприяєте запобіганню потенціально негативних наслідків для зовнішнього
середовища та здоров’я людей, що може в іншому випадку виникнути при неналежному
поводженню з відходами цих продуктів. Для більш детальної інформації про утилізацію цих
продуктів, будь ласка зв’язуйтесь з вашими локальними офісами в місті, вашими домашніми
службами по утилізації відходів та магазинами, де ви придбали цей продукт.
Дотримуйтесь наведених нижче рекомендацій для виконання бажаної
зачіски.
Локони або ефект хвиль
(мал. 2)
• Намотайте кожне пасмо волосся до кореня та витримайте протягом декількох секунд (мал. 2A)
• Злегка розкрутіть пасмо та обережно витягніть щітку.
• Підправте локон руками та одразу ж зафіксуйте його за допомогою затискача (мал. 2B).
• Для отримання ефекту хвиль з менш вираженими локонами накрутіть кожне пасмо окремо до
кореня волосся; після чого обережно перемістіть щітку у напрямку кінчиків, продовжуючи
обертати її навколо себе самої.
Ефект об'єму
(мал. 3)
Відокремте пасмо та накрутіть його на щітку до кореня; потягніть щітку в напрямі, протилежному
природному росту волосся.
Ефект закручених всередину чи закручених зовні кінчиків
(мал. 4, 5, 6, 7)
Накрутіть на щітку кінець пасма та змоделюйте бажану форму, витримуючи пасмо протягом
декількох секунд напрямом всередину, якщо бажаєте отримати ефект «кінчики всередину» чи
напрямом назовні, якщо бажаєте отримати ефект «кінчики зовні».
ЧИСТКА ТА ДОГЛЯД
Завжди виймайте вилку з розетки перед тим, як чистити прилад!
Перш ніж приступити до чищення приладу, зачекайте його повного охолодження.
Даний прилад можна чистити вологою тканиною, але заборонено мити його або занурювати у
воду або в іншу рідину!
Цей прилад відповідає вимогам європейських директив 2004/108/СЕ б 2009/125/СЕ,
2006/95/СЕ та регламенту СЕ 1275/2008.
ГАРАНТIЯ
VALERA надає гарантiю на придбаний Вами прилад за таких умов:
1. Гарантія діє на умовах, встановлених нашим офіційним дистриб'ютором на території країни,
де був придбаний прилад. У Швейцарії й у тих країнах, де діють положення європейської
Директиви 44/99/CE, гарантійний термін складає 24 місяця для побутового використання і 12
місяців для професійного або аналогічного йому використання. Гарантійний термін
обчислюється iз дня придбання приладу. Датою придбання приладу є дата дійсного
гарантійного талона, належним чином заповненого та мiстячого печатку продавця, або ж дата
документа на покупку.
2. Гарантійне обслуговування надається тільки при пред'явленні даного гарантійного талону або
документа на покупку.
3. Гарантія передбачає усунення всіх дефектів матеріалу або дефектiв виготовлення, виявлених
протягом гарантійного періоду. Усунення дефектів може здійснюватися шляхом ремонту
приладу або його заміни. Гарантія не покриває дефекти або ушкодження, що виникли в
результаті підключення приладу до електричної мережі, що не відповідає вимогам діючих норм;
використання приладу не за призначенням , а також недотримання правил користування.
4. У відношенні гарантії не приймаються претензії будь-якого роду, зокрема претензії на
відшкодування збитків, заподіяних за межами приладу, з виключенням недвозначно
встановлених діючими законами випадків можливої відповідальності.
5. Гарантійне обслуговування надається безоплатно; при цьому воно не надає право на
продовження гарантійного терміну, а також на початок нового гарантійного періоду.
6. Гарантія втрачає силу у випадку наявності ушкоджень, що виникли в результаті порушень
правил експлуатації або ремонту приладу з боку неуповноваженого персоналу.
У випадку виявлення несправності поверніть належним чином упакований прилад разом з
гарантійним талоном, у якому проставлена дата і печатка продавця, в один з наших Центрів
сервісного обслуговування або Вашому продавцеві, що передасть його офіційному імпортерові
для гарантійного ремонту.
00060664 int_apr2014 24/04/2014 9.45 Pagina 63
Summary of Contents for 609.30
Page 47: ...49 609 30 www valera com 30 MA 8...
Page 48: ...50 1 1 4 ON OFF ION 2 5 ON 3 6 ION 0 OFF 1 ON 2 ON 1 2 1 4 0 2 2...
Page 49: ...51 VALERA 1 VALERA 24 12 2 3 4 5 6 3 4 5 6 7 CE 108 2004 CE 95 2006 2009 125 CE 1275 2008 CE...
Page 50: ...52 609 30 www valera com 30 mA 8...
Page 51: ...53 1 5 ON 2 6 ION 3 4 ON OFF ION 0 1 2 1 2 1 4 0 ION 2 fly away fly away styling...
Page 59: ...61 609 30 www valera com 30 8...
Page 60: ...62 1 4 2 5 3 6 i 0 1 2 1 2 1 4 0 i I ION I 2 i...
Page 62: ...64 609 30 www valera com 30 8...
Page 63: ...65 1 4 2 5 3 6 0 1 2 1 2 1 4 0 ION 2...
Page 65: ...609 30 www valera com 30 30 A 8 67...
Page 66: ...1 1 4 ON OFF ION 2 5 ON 3 6 ION 0 1 2 ION 1 2 1 4 0 ION ION fly away fly away 68...
Page 67: ...69 2 3 4 5 6 7 2004 108 CE 2006 95 CE 2009 125 CE 1275 2008...
Page 69: ...ON OFF ION ON ION 0 OFF 1 ON 2 ON ION ION fly away fly away 71...
Page 70: ...Z 72 609 30 www valera com...
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......