VALERA 609.30, Operating Instructions Manual

Page: 64 / 74

66
• Распуйтайте запутанные пряди с помощью расчески с длинными зубчиками.
• Разделите волосы на пряди и обрабатывайте их по одной.
• Для придания блеска волосам несколько раз поверните щетку по всей длине пряди.
Для осуществления нужной укладки следуйте приведенным ниже указаниям.
Локоны или эффект волны (рис. 2)
• Намотайте одну прядь на щетку до корней волос и подождите несколько секунд (рис. 2A)
• Слегка размотайте прядь и осторожно выньте щетку.
• Вручную придайте пряди прежнюю форму и сразу же зафиксируйте ее с помощью зажима
(рис. 2B).
• Для создания эффекта волны с менее выраженными локонами намотайте одну прядь на щетку
до корней волос; затем осторожно сдвигайте щетку в направлении кончиков волос, продолжая
вращать ее.
Объемный эффект (рис. 3)
Высвободите одну прядь и намотайте ее на щетку до корней волос; тяните щетку в направлении,
противоположном естественному спаданию волос.
Эффект кончиков волос, загнутых вверх или вниз (рис. 4, 5, 6, 7)
Намотайте на щетку кончик пряди и в течение нескольких секунд удерживайте его обращенным
внутрь, если вы хотите добиться эффекта "кончики вниз", или наружу - для создания эффекта
"кончики вверх".
ЧИСТКА И УХОД
Прежде чем приступать к чистке прибора обязательно выньте вилку из электрической розетки!
Дайте прибору остыть, прежде чем приступать к его очистке.
Можно протирать прибор влажной тряпкой, но ни в коем случае не погружайте его в воду или в
какую-либо другую жидкость!
Данный прибор соответствует европейским Директивам 2004/108/CE, 2009/125/CE,
2006/95/CE и стандарту (CE) № 1275/2008.
ГАРАНТИЯ
VALERA гарантирует приобретенный вами прибор при следующих условиях:
1. Гарантия действует на условиях, устанавливаемых нашим официальным дистрибьютером на
территории страны, где был приобретен прибор. В Швейцарии и в странах, в которых действует
европейская директива 44/99/СЕ, гарантийный срок составляет 24 месяца при домашнем
использовании прибора и 12 месяцев при его профессиональном или подобном
профессиональному применении. Гарантийный срок вступает в силу с момента покупки прибора.
Датой покупки прибора является дата настоящего гарантийного свидетельства, надлежащим
образом заполненного и заштемпелеванного продавцом, или же дата документа покупки.
2. Гарантийное обслуживание предоставляется только при предьявлении настоящего
гарантийного свидетельства или документа покупки.
3. Гарантия предусматривает устранение всех дефектов материала или изготовления,
выявленных в течение гарантийного периода. Устранение дефектов может осуществляться
путем ремонта прибора, либо замены его. Гарантия не покрывает дефекты или повреждения,
возникшие в результате подключения прибора к электрической сети, не отвечающей
требованиям действующих норм; неправильного использования прибора, а также
несоблюдения правил пользования.
4. В отношении гарантии не принимаются претензии любого рода, в частности претензии на
возмещение убытков, причиненных за пределами прибора, с исключением недвусмысленно
установленных действующими законами случаев возможной ответственности.
5. Гарантийное обслуживание предоставляется безвозмездно. При этом оно не дает право на
продление гарантийного срока, а также на начало нового гарантийного периода.
6. Гарантия теряет силу в случае нарушения конструкции или ремонта прибора
неуполномоченным персоналом.
В случае возникновения какой либо неисправности верните надлежащим образом упакованный
прибор вместе с гарантийным обязательством, несущим дату и печать продавца, в один из наших
Центров сервисного обслуживания или вашему продавцу, который передаст его официальному
импортеру для выполнения гарантийного ремонта.
VALERA является зарегистрированным торговым знаком Ligo Electric S.A. - Швейцария
Символ на изделии или на его упаковке указывает, что данное изделие не подлежит
утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдать в соответствующий
пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая
правила утилизации изделия, Вы поможете предотвратить причинение потенциального ущерба
окружающей среде и здоровью людей, который возможен вследствии неподобающего
обращания с подобными отходами. За более подробной информацией об утилизации данного
изделия просьба обращаться к местным властям, в службу по вывозу и утилизации отходов или
в магазин в котором Вы приобрели данное изделие.
00060664 int_apr2014 24/04/2014 9.45 Pagina 66