1 D
Kabelaufbewahrungsfach
GB
Power cord storage pocket
F
Compartiment de rangement du
câble
NL
Snoeropbergvak
I
Vano avvolgicavo
E
Compartimento del cable de
alimentación
CZ
Přihrádka na kabel
2 D
EIN/AUS-Schalter
GB
ON/OFF switch
F
Interrupteur MARCHE/ARRET
NL
AAN/UIT-schakelaar
I
Interruttore di accensione/
spegnimento (ON/OFF)
E
Interruptor de encendido
CZ
Spínač ZAP/VYP
3 D
Einfüllschacht
GB
Ingredient chute
F
Tube de remplissage
NL
Vulschacht
I
Imboccatura
E
Abertura de llenado
CZ
Plnicí otvor
4 D
Entriegelungstaste für den Deckel
GB
Button for releasing lid
F
Touche de déverrouillage du
couvercle
NL
Ontgrendelknop voor het deksel
I
Tasto di sblocco coperchio
E
Seguro para la tapa
CZ
Tlačítko na odjištění krytu
einzelteile
5 D
Mischer
GB
Mixing arm
F
Mixeur
NL
Mixer
I
Pala mescolatrice
E
Mezclador
CZ
Míchadlo
6 D
Entnehmbarer Kühlbehälter
GB
Removable cooling bowl
F
Bol réfrigérant amovible
NL
Uitneembare koelbak
I
Cestello refrigerante estraibile
E
Recipiente de refrigeración
extraíble
CZ
Vyjímatelná chladicí nádoba