background image

ту бытовой техники фирмы UNIT для осмотра или ремонта прибора. Запрещается самостоя-
тельно разбирать прибор.

При эксплуатации соковыжималки используйте только насадки и аксессуары, поставляемые
в комплекте с данным прибором. В противном случае Вы утрачиваете право на гарантию
производителя.

Не используйте прибор вне помещения (на улице). Прибор предназначен только для быто-
вого использования.

Используйте прибор только так, как описано в данном руководстве. Любое другое ис-
пользование, не рекомендованное фирмой-изготовителем, может привести к пожару,
удару электрическим током или травмам окружающих.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

A. Толкатель
B. Крышка с загрузочной трубой
C. Сетка-фильтр из нержавеющей стали
D. Основание сетки-фильтра
E. Контейнер для сбора мякоти
F.

Моторный блок

G. Выключатель 
H. Редуктор
I.

Стакан для сока

СБОРКА ПРИБОРА

Установите Основание сетки-фильтра (D) на верхнюю часть Моторного блока (F). 

Закрепите Основание сетки-фильтра (D) путем вращения до упора против часовой стрелки.

Вставьте Сетку-фильтр из нержавеющей стали (С) в Основание сетки-фильтра (D). Убеди-
тесь, что Сетка-фильтр (С) установлена на Редукторе (H). 

Поместите Крышку с загрузочной трубой (B) на Сетку-фильтр из нержавеющей стали (С). 

Убедитесь, что замок безопасности установлен в положение блокировки, для этого повер-
ните Крышку с загрузочной трубой (B) против часовой стрелки до упора.

Поместите Толкатель (А) в загрузочную трубу.

Установите Контейнер для сбора мякоти (E), как показано на рисунке ниже.

Поставьте Стакан для сока (I) под носиком для слива сока. 

10

RUSSIAN

UCJ-411 Inst  6/9/08  6:10 PM  Page 10

Summary of Contents for UCJ-411

Page 1: ...UNIT INSTRUCTION MANUAL K YTT OHJEET UCJ 411 JUICE EXTRACTOR MEHULINKO 15 5 74 UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 1...

Page 2: ...2 A B C D E H G F I UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 2...

Page 3: ...ilter C Filter Base D Pulp Container E and Juice Container I in place Always use the Pusher A to push food down the feed chute Never use your fingers or any utensil Always use the appliance on a dry a...

Page 4: ...led before operating 3 Wash the fruit or vegetables and cut them into pieces that fit into the feed chute Most fruit and vegetables such as apples carrots and cucumbers will not need to be cut to size...

Page 5: ...ner E out from the Cover B Unlock the Cover B from the Filter Base D by turning the Cover B clockwise Lift off the Cover B Unlock the Filter Base D from the Motor Unit F by turning the Filter Base D c...

Page 6: ...rmista ett laitteen osat ovat kaikki kokoonpanossa l k yt laitetta jos ty nt j A kansi B raastinter suodatin ruostumatonta ter st C suodattimen alusta D linkousj tes ili E ja mehukannu I eiv t ole pai...

Page 7: ...ot kiivit ja ananakset Poista esim omenoiden kodat Poista kivet esim kirsikoista aprikooseista persikoista yms Poista valkoinen p llys sitrushedelmist ja siemenlohko paprikasta sill ne j tt v t katker...

Page 8: ...Puhdista se kostealla r till Varoitus raastinter on eritt in ter v Ole hyvin varovainen kun puhdistat raastinter n suodattimen C v ltt ksesi haavoittumista ennen puhdistusta aseta kytkin G O asentoon...

Page 9: ...UCJ 411 UNIT UNIT UNIT 15 UNIT 9 10 10 11 11 11 12 F A B D E I A A B D E I 9 RUSSIAN UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 9...

Page 10: ...UNIT A B C D E F G H I D F D D H B B E I 10 RUSSIAN UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 10...

Page 11: ...1 2 3 4 I 5 230 50 6 G I 7 8 E 7 20 30 1 2 3 F F G B D D F D A B D 11 RUSSIAN UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 11...

Page 12: ...E I F F 50 230 50 500 100 120 5 1180 131 3905 8 5 80 www unit ru 12 RUSSIAN 46 UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 12...

Page 13: ...6 2 2 4 6 2 1 4 1 4 1 2 2 1 2 3 8 1 1 4 13 RUSSIAN 1 4 1 2 2 2 1 1 1 4 3 2 4 6 1 2 6 1 2 6 3 4 UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 13...

Page 14: ...2 4 6 1 2 2 5 1 2 2 2 1 4 2 1 1 4 1 1 4 5 1 2 1 1 3 1 2 6 1 2 2 1 2 3 1 2 1 1 4 1 1 2 14 RUSSIAN 6 1 2 3 6 4 4 1 2 UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 14...

Page 15: ...4 4 1 2 2 2 1 1 2 20 180 C 30 10 1 5 2 1 4 1 5 25 4 4 2 1 2 5 4 1 2 1 2 1 2 2 1 4 1 2 2 1 1 2 3 4 1 4 190 C 20 8 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 2 1 2 15 RUSSIAN UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 15...

Page 16: ...1 2 1 5 2 1 4 160 C 1 1 5 1 1 1 2 1 1 1 2 1 2 2 1 2 1 1 4 1 2 180 1 15 6 16 RUSSIAN UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 16...

Reviews: