background image

MEHULINKO UCJ-411

Kiitos, olet uuden laadukkaan UNIT tuotteen omistaja!

KÄYTTÖOHJEEN SISÄLTÖ

TURVA- JA KÄYTTÖTIEDOT ..........................................................................................................6
LAITTEEN KUVAUS ......................................................................................................................6
KOKOONPANO ..........................................................................................................................7
KÄYTTÖOHJEET ..........................................................................................................................7
PUHDISTUS................................................................................................................................8
TEKNISET TIEDOT ......................................................................................................................8

TÄRKEÄÄ

Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Noudata niitä etenkin lasten läsnä
ollessa. Älä jätä laitetta vahtimatta sen ollessa päällä. Älä anna lasten käyttää laitetta. 

Varmista että laitteen jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä joka pitää olla 230V/ 50Hz.
Älä liitä laitetta verkkovirtaan ennen kuin olet valmistanut sen käyttöön.

Irrota laite verkkovirrasta aina käytön jälkeen ja ennen puhdistusta.

Älä upota laitteen moottori yksikköä (F) veteen tai muuhun nesteeseen, äläkä huuhtele sitä. Älä
pese moottoriosaa astianpesukoneessa. Puhdista se kostealla pesusienellä.

Voi pestä työntäjän (A), kannen (B), raastinterän/suodattimen (ruostumatonta terästä) (C),
suodattimen alustan (D), linkousjätesäiliön (E) ja mehukannun (I) astianpesukoneessa tai
tiskialtaassa. Kuitenkin, muista varoa teräviä teriä välttääksesi kätesi haavoittumista puhdistuksen
aikana.

Älä koskaan koske liikkuviin osiin. 

Varmista että laitteen osat ovat kaikki kokoonpanossa. Älä käytä laitetta jos työntäjä (A), kansi (B),
raastinterä/suodatin ruostumatonta terästä (C), suodattimen alusta (D), linkousjätesäiliö (E) ja
mehukannu (I) eivät ole paikallaan.

Älä laita syöttökouruun mitään sormillasi tai millään muulla kuin työntäjällä

Varmista aina että käytät laitetta vain tasaisella, kiinteällä alustalla.  Älä aseta laitetta tai sen johtoa
kuumaan paikkaan.

Älä täytä syöttökourua yli sen kapasiteetin tai käytä liikaa voimaa mehustettavan ruuan
syöttämisessä syöttökouruun.

Ruuan syöttämisessä syöttökouruun tai ottamisessa sen pois kourusta odota, että
raastinterä/suodatin on täysin pysähtynyt.

Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettavia lisäosia. 

Älä yritä purkaa tai korjata itse laitetta. Älä käytä laitetta, jos se on pudonnut, ei toimi kunnolla tai
virtajohto on vaurioitunut. Vie laite lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkistettavaksi ja
korjattavaksi.

VAROITUS. Käytä laitetta vain näiden ohjeiden mukaisesti.

SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE

LAITETIEDOT (ks. kuva)

Ennen laitteen kokoamista ja käyttöä tutustu laitteen kuvaukseen:
A. Työntäjä 
B. Kansi
C. Raastinterä/ Suodatin (ruostumatonta terästä) 
D. Suodattimen alusta
E. Linkousjätesäiliö 
F.

Moottoriyksikkö 

G. Virtakytkin 
H. Vaihdeyksikkö
I.

Mehukannu

FINNISH

6

UCJ-411 Inst  6/9/08  6:10 PM  Page 6

Summary of Contents for UCJ-411

Page 1: ...UNIT INSTRUCTION MANUAL K YTT OHJEET UCJ 411 JUICE EXTRACTOR MEHULINKO 15 5 74 UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 1...

Page 2: ...2 A B C D E H G F I UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 2...

Page 3: ...ilter C Filter Base D Pulp Container E and Juice Container I in place Always use the Pusher A to push food down the feed chute Never use your fingers or any utensil Always use the appliance on a dry a...

Page 4: ...led before operating 3 Wash the fruit or vegetables and cut them into pieces that fit into the feed chute Most fruit and vegetables such as apples carrots and cucumbers will not need to be cut to size...

Page 5: ...ner E out from the Cover B Unlock the Cover B from the Filter Base D by turning the Cover B clockwise Lift off the Cover B Unlock the Filter Base D from the Motor Unit F by turning the Filter Base D c...

Page 6: ...rmista ett laitteen osat ovat kaikki kokoonpanossa l k yt laitetta jos ty nt j A kansi B raastinter suodatin ruostumatonta ter st C suodattimen alusta D linkousj tes ili E ja mehukannu I eiv t ole pai...

Page 7: ...ot kiivit ja ananakset Poista esim omenoiden kodat Poista kivet esim kirsikoista aprikooseista persikoista yms Poista valkoinen p llys sitrushedelmist ja siemenlohko paprikasta sill ne j tt v t katker...

Page 8: ...Puhdista se kostealla r till Varoitus raastinter on eritt in ter v Ole hyvin varovainen kun puhdistat raastinter n suodattimen C v ltt ksesi haavoittumista ennen puhdistusta aseta kytkin G O asentoon...

Page 9: ...UCJ 411 UNIT UNIT UNIT 15 UNIT 9 10 10 11 11 11 12 F A B D E I A A B D E I 9 RUSSIAN UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 9...

Page 10: ...UNIT A B C D E F G H I D F D D H B B E I 10 RUSSIAN UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 10...

Page 11: ...1 2 3 4 I 5 230 50 6 G I 7 8 E 7 20 30 1 2 3 F F G B D D F D A B D 11 RUSSIAN UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 11...

Page 12: ...E I F F 50 230 50 500 100 120 5 1180 131 3905 8 5 80 www unit ru 12 RUSSIAN 46 UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 12...

Page 13: ...6 2 2 4 6 2 1 4 1 4 1 2 2 1 2 3 8 1 1 4 13 RUSSIAN 1 4 1 2 2 2 1 1 1 4 3 2 4 6 1 2 6 1 2 6 3 4 UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 13...

Page 14: ...2 4 6 1 2 2 5 1 2 2 2 1 4 2 1 1 4 1 1 4 5 1 2 1 1 3 1 2 6 1 2 2 1 2 3 1 2 1 1 4 1 1 2 14 RUSSIAN 6 1 2 3 6 4 4 1 2 UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 14...

Page 15: ...4 4 1 2 2 2 1 1 2 20 180 C 30 10 1 5 2 1 4 1 5 25 4 4 2 1 2 5 4 1 2 1 2 1 2 2 1 4 1 2 2 1 1 2 3 4 1 4 190 C 20 8 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 2 1 2 15 RUSSIAN UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 15...

Page 16: ...1 2 1 5 2 1 4 160 C 1 1 5 1 1 1 2 1 1 1 2 1 2 2 1 2 1 1 4 1 2 180 1 15 6 16 RUSSIAN UCJ 411 Inst 6 9 08 6 10 PM Page 16...

Reviews: