UNIA TWISTER, Operating Instructions Manual, Page: 95 / 96

DEKLARACJA ZGODNOŚCI
WE
DLA MASZYNY
(EC Declaration of Conformity for the Machine)
UNIA-FAMAROL Sp. z o.o.
ul. Przemysłowa 100, 76-200 Słupsk
deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że maszyna:
(declares with full responsibility that the machine)
do której odnosi się niniejsza deklaracja spełnia wymagania:
(to which this declaration relates meets the following requirements)
Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008 r., w sprawie zasadniczych
wymagań dla maszyn (Dz. U. Nr 199, poz. 1228) i Dyrektywy Unii Europejskiej 2006/42/WE z
dnia 17 maja 2006
r.
(According to the Directive of the Minister of Economy of 21st October 2008r., relating to the main requirements for the machines (No 199,
pos. 1228) as well as the European Union Directive 2006/42/WE of 17
th May 2006)
Osoba odpowiedzialna za dokumentację techniczną maszyny:
Bogdan Bargowski ul. Przemysłowa 100, 76-200 Słupsk
(Responsible person for the technical documentation of the machine)
Do oceny zgodności wykorzystano również następujące normy:
(To evaluate the conformity the following standards have been also used)
PN-EN ISO 12100:2011; PN-EN ISO 4254-1:2013; PN-EN ISO 13857:2010;
Niniejsza deklaracja zgodności WE traci swoją ważność, jeżeli maszyna zostanie zmieniona lub
przebudowana bez zgody producenta.
(The Declaration of Conformity is void if the machine is altered or reconstructed without Unia-Famarol Sp. z o.o. permission)
Słupsk …………………………………………………
Miejsce i data wystawienia
Date and place of issue
Nazwisko , imię, stanowisko i
podpis osoby upoważnionej
Full name, position and signature
of the authorized person
Nazwa maszyny:
Owijarka bel
(Wrapping Machine)
( M a s c h i n e D e s c r i p t i o n )
Typ/model:
TWISTER
( T y p e o f m a c h i n e )
Rok produkcji:
.......................
( y e a r o f p r o d u c t i o n )
Nr fabryczny
: ………………….
( s e r i a l n u m b e r )