uher sg 561 royal, Operating Instructions Manual

Page: 17 / 74

7.3 Synchroplay
Beim wird eine Spur wiedergegeben und gleich-
zeitig auf der dazugehörigen Parallelspur eine Aufnahme gemacht. Damit
lassen sich verschiedene Trickeffekte erzielen. Sie können z.B. mit sich
selbst ein Duett singen. Die Abbildung zeigt den Vorgang schematisch.
Abb. 10
Besonders für den Dia- und Film-Amateur wird das Synchro-Play-Verfahren
von größtem Nutzen sein. Die durchdachte Konstruktion des Gerätes
macht es Ihnen leicht, diese effektvollen Trickaufnahmen herzustellen.
Für eine führen Sie der Reihe nach folgende Be-
dienungshandgriffe aus:
Betriebsartenschalter © in Stellung 1" bringen.
2. Taste „MITHÖREN" (8) in Stellung „VORBAND" bringen.
Beide Knöpfe des Doppelreglers „LAUTSTÄRKE" @ und © ganz
nach links drehen.
3. Mikrofon an Buchse anschließen, Taste „MICRO" ® drücken.
4. Kopfhörer, z.B. magnetischen Kleinhörer Typ W 214 oder den Stereo-
Kopfhörer Typ W 674 bzw. W 774 (die Stecker des Stereo-Kopfhörers
vor Anschluß aufeinander zu stecken) an Buchse l anschließen.
5. Jetzt machen Sie, wie bekannt, die erste Aufnahme über Mikrofon.
Die Aussteuerung wird mit dem oberen Knopf des Doppelreglers
„MICRO/RADIO" @ vorgenommen. Das linke Instrument © zeigt an.
6. Tonband bis zum Anfang der Aufnahme zurücklaufen lassen.
7. Betriebsartenschalter © in Stellung „SYN.PLAY 2" bringen.
8. Kopfhörer aufsetzen.
9. Taste „AUFNAHME" ® drücken, Aufnahme starten. Während Sie im
Kopfhörer die Wiedergabe der ersten Aufnahme hören, wobei die
Lautstärke mit dem oberen Knopf des Doppelreglers
eingestellt wird, nehmen Sie nun über Mikrofon die zweite Aufnahme
taktgerecht dazu vor. Die Aussteuerung stellen Sie wieder mit dem
oberen Knopf „MICRO/RADIO" @ ein, jetzt zeigt jedoch das rechte
Instrument (7) an.
10. Nach Beendigung der Aufnahme lassen Sie das Tonband zurück-
laufen und ziehen den Stecker des Kopfhörers heraus.
Zur Wiedergabe einer Synchro-Play-Aufnahme bringen Sie den Be-
triebsartenschalter © in Stellung „STEREO", die Taste „MITHÖREN"
® in Stellung „HINTERBAND" und starten den Bandablauf.
7.4 Multiplay
Das ermöglicht die Herstellung von
Trickaufnahmen durch Überspielung einer Spur auf die andere, wobei
gleichzeitig noch eine weitere Aufnahme zugesetzt wird. Durch mehrfache
Wiederholung des Vorganges entsteht dann als Ergebnis z.B. ein Einmann-
Sextett. Voraussetzung für die Multiplayaufnahme ist, daß die beiden
benötigten Tonspuren (bei 2-Spurbetrieb die Spuren 1 und 2 und bei
4-Spurbetrieb die Spuren 1 und 3 bzw. 2 und 4) unbespielt sind. Die Ab-
bildung zeigt den Vorgang schematisch. Dank der ausgereiften Kon-
struktion des Gerätes können Sie diese Betriebsart leicht und mühelos
wie folgt vornehmen:
15