Informations pour
et les amateurs
Cäblage des prises,
d'entree et de
tensions d'entree et de sortie
En cas de prolongement du
de connexion Stereo K 541,
tenir compte de
de sortie de
sonore, de
dance d'entree de l'appareil
et de la
du cäble,
des pertes dans la plage des
ä
registrement et ä la lecture.
1. Prise
Aux contacts 3/2 et 5/2 (2 =
de cette prise, la tension d'entree
peut avoir une
de
mV ä 70 mV. La prise «Microphone» admet
raccordement de tous les
ä faible impedance, ainsi que
d'un
ä condensateur
M 645. Une batterie
dans le microphone assure l'alimenta-
tion en courant (voir instructions d'emploi du microphone M 645).
(£5)
2. Prise
Aux contacts 4/2 et 5/2 (2 et 3
masse) de cette prise, la tension de
sortie maximale est de 2 X 4 V (impedance interne 2 X env. 200
3. Prise
l»
Aux contacts 1/2 et 4/2 (2 = masse) de cette prise, la tension d'entree
peut avoir une valeur de 1,5 mV ä
mV (impedance d'entree
Pour des tensions d'entree superieures ä 70 mV, il est
de brancher la source sonore sur les contacts 3/2 et 5/2
(2 = masse), par
d'un adaptateur.
Aux contacts 3/2 et 5/2, la tension d'entree peut avoir une valeur de
40 mV ä 2,8 V (impedance d'entree 2 X 1,2 Mohms). Pour des tensions
d'entree superieures ä 1,5 V, il est
d'utiliser la prise
II».
En regime de reproduction, la tension de sortie aux contacts 3/2 et 5/2
(2 — masse) est de 2 X env. 600 mV (impedance interne
kohms).
4. Prise «Phono II»
Aux contacts 3/2 et 5/2 (2 = masse), la tension d'entree peut avoir une
valeur de 200 mV ä
(impedance d'entree 2 X 50 kohms).
5. Prise A
Le regime «PAUSE» est
ä partir de la telecommande ä main
F 111 ou de la telecommande au pied
par l'intermediaire des
contacts 4 et 3 (3 = masse).
La tension d'alimentation de 26 V (impedance interne 390 ohms) de
l'Akustomat F
est
au contact 1. Le Signal BF arrive sur le
contact 2
gauche) et sur le contact 5
droit).
6. Prise
Le contact 1 (canal gauche) et le
5 (canal droit) constituent la
sortie de monitoring (tension de sortie 2 X env. 600
interne 2 X env. 15 kohms). La
de commande Dia-Pilot est sortie
sur les contacts 4 et 6 (6 = masse). Elle sert ä l'inscription et ä la lecture
des «tops»
assurent la Synchronisation du
phone avec un projecteur
de la sonorisation de
de 8 mm. La commande du passage des prises de vue dans un
projecteur de diapositives
ä travers les contacts 2 et 3.
65
Summary of Contents for sg 561 royal
Page 1: ...UHER SG561 ROYAL Betriebsanleitung Operating Instructions Instructions d emploi ...
Page 70: ...K 853 A 124 l T r A261 A 403 G J I L 1 1 3 Akustomat F411 F211 F411 W 214 ...
Page 72: ......
Page 74: ...0 91 10 So Mo Do 8 UHER WERKE MÜNCHEN 366 47019 DEF II 015 1078 R Printed in German ...
