![background image](http://html.mh-extra.com/html/ufesa/pv1521/pv1521_operating-instructions-manual_834873015.webp)
ةيبرعلا
.Ufesa
راخبلا ةاوكم نم زارطلا اذه ءارش ىلع مكركشن
لاو طقف يلزنملا مادختسلاا عم بسانتي امب ةاوكملا هذه ميمصت مت
.ةيعانصلا ضارغلأل اهمادختسا زوجي
يف اهظفحاو ةيانع لكب ةاوكملا ليغشت تاميلعت ةءارق ىلع صرحا
.دعب اميف اهيلإ عوجرلل نمآ ناكم
ةملاسلل ةماع حئاصن
!قيرحلاو ةيئابرهكلا تازهلا رطخ
ةحول ىلع ةدراولا تامولعملل اًقفو همادختساو زاهجلا اذه ليصوت بجي
.هب ةصاخلا فينصتلا
لبحلا ىلع تيأر اذإ ةيئابرهكلا ةكبشلا سباقمب ةاوكملا ليصوتب اقلطم مقت لا
.رارضأ دوجو ىلع لدت تاملاع اهسفن ةاوكملا وأ يئابرهكلا
ةحلم ةرورض كانه تناك اذإو .يضرأ سباقب ةاوكملا هذه ليصوت بجي
وأ ريبمأ 16 هردق رايتل بسانم هنأ دكأتلا يغبنيف ،ليوطت لباك مادختسلا
.يضرلأل ةلصو ىلع لمتشي سبقم هبو رثكأ
.رخآ لئاس يأ يف وأ ءاملا يف اقلطم ةاوكملا رمغت لا
.ءاملاب اهئلمل روبنصلا لفسأ ةاوكملا عضو اقلطم زوجي لا
ىلإ امو عيقصلا ،سمشلا ،رطملا( ةيوجلا فورظلل ةضرع ةاوكملا كرتت لا
).كلذ
.يئابرهكلا لبحلا دش للاخ نم سبقملا نم يئابرهكلا سباقلا عزن زوجي لا
يف كشلا ةلاح يف وأ مادختسا لك دعب ةيئابرهكلا ةكبشلا نع ةاوكملا لصفا
.لطع دوجو
.ةنخاس يهو ةاوكملا ةدعاق سملاي ءابرهكلا كلس لعجت لا
نس نم لافطلأا همدختسي نأ نكمي زاهجلا اذه
نم نوناعي نيذلا صاخشلأاو قوف امف تاونس 8
وأ ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا يف صقن
اذإ ةفرعملاو ةربخلا نم ٍفاك ردق مهيدل سيل نيذلا
مادختسا ةيفيك ىلإ مههيجوت وأ مهيلع فارشلإا مت
رطاخملا اوبعوتساو ةنملآا ةقيرطلاب زاهجلا
لافطلأل زوجي لا .زاهجلا مادختساب ةطبترملا
لامعأب لافطلأا موقي نأ زوجي لاو .زاهجلاب ثبعلا
نودب زاهجلا ىلع ةنايصلا تاءارجإ وأ فيظنتلا
.ةبقارم
نع اديعب اهب صاخلا ءابرهكلا كلسو ةاوكملا ظفحا
اهلاصتا ءانثأ تاونس 8 نس نود لافطلأا لوانتم
.دربت اهكرت دنع وأ ءابرهكلاب
تباث حطس ىلع اهعضوو ةاوكملا مادختسا بجي
.نيتمو
حطسلا نأ دكأت ،لماح يف ةاوكملا عضو ةلاح يف
.انيتم لماحلا هيلع فقي يذلا
اهمادختسا زوجي لا هنإف ،ةاوكملا طوقس ةلاح يف
ررضلل اهضرعت ىلع لدت تاملاع اهيلع تيأر اذإ
ىدل اهصحف بجيو .اهنم ءاملا برست ةلاح يف وأ
.ىرخأ ةرم اهمادختسا لبق دمتعم ينف ةمدخ زكرم
زاهجلا ءلم لبق سبقملا نم سباقلا ةلازإ بجي
ةياهن دعب ةيقبتملا هايملا بكس لبق وأ ءاملاب
.مادختسلاا
امئاد بجي ةرطخلا فقاوملا بنجت ىلع اصرح
،ةاوكملا هجاتحت دق حلاصإ يأ وأ لمع يأ ءارجإ
يديأ ىلع ،هفلت ةلاح يف ءابرهكلا لباك رييغت لثم
.دمتعم ينف ةمدخ زكرم ىدل نيصصختملا نيينفلا
تررطضا اذإ ةيئابرهكلا ةكبشلا نع ةاوكملا لصفا
.ةبقارم نود ةاوكملا كرتل
فصولا
ةيلفسلا ةحوللا .1
ءاملا نازخ .2
خاخبلا ةهوف .3
ةئبعتلا ةحتف ءاطغ .4
راخبلا طبض دوقم .5
خاخبلا طغاض .6
قئافلا راخبلا رز .7
ةرارحلا طبض دوقم .8
داشرإ ةبمل .9
»باسحلا ةيصاخ« رز .10
ةرم لولأ ةاوكملل لامعتسإ لبق
ةيعضو يف )8( ةرارحلا طبض دوقم عض مث ءاملاب ةاوكملا )2( نازخ لإمإ
.»MAX« يصقلأا دحلا
ةبمل ئفطنتس ةراتخملا ةرارحلا ةاوكملا غلبت نيحو رايتلاب زاهجلا طبرإ
» « ةيعضو يف )5( راخبلا طبض دوقم عضوب ءاملا رخب .)9( داشرلإا
.)7( راخب ربوسلا رز ىلع تارم ةدع طغضلا عمو
مدع نم دكأتلل سبلاملا نع اديعب اهبرج ،ةرم لولأ ةاوكملا لامعتسإ دنع
.راخبلا عدوتسم يف خاسوأ دوجو
ةاوكملا لامعتسإ ةقيرط
ةرشابم ئفطنت مث ةاوكملا هيف نخست يذلا تقولا يف لعتشت )9( داشرلإا ةبمل
كنكمي ةاوكملا نيخست دعب .اقبسم اهرايتخإ مت يتلا ةرارحلا ىلإ لوصولا دعب
.نيخستلا راوطأ ءانثأ يكلا كلذك
ىلإ جاتحت يتلا سبلاملاب امئاد اءدتبم يكلا تاملاع بسح سبلاملا بتر
.اضافخنإ رثكلأا ةرارح
ةضفخنم ةرارح .)يعانطصإ ريرح( ةيبيكرت طويخ •
ةطسوتم ةرارح .فوص -ريرح ••
ةعفترم ةرارح .ناتك - نطق •••
(A
) ءاملا نازخ لأم
طبرلا ةليصو عزنإ مث » « عضوم يف )5( راخبلا طبض دوقم عض
.يئابرهكلا طبرلا ةدعاق نع يئابرهكلا
.عون يأ نم ةيفاضإ داوم نودب ءاملا عيزوت ةكبشل يقنلا ءاملا طقف لمعتسإ
.ررضلل ةاوكملا ضرعي رخآ لئاس يأ لامعتسإ مدع بجي
نازخ ىلع ددحملا »ىصقلأا دحلا« طخ هايملا ىوتسم زواجتي لا نأ بجي
.هايملا
ءامب زوبزبلا ءام طيلختب حصنن راخبلل ديجو ليوط لامعتسإب موقت يكل
Summary of Contents for PV1521
Page 2: ...NO A 1 10 2 3 6 5 4 8 7 9 B C D ...
Page 3: ...E F G H I J NO NO NO NO ...