UFESA BS4795, Operating Instructions Manual

Page: 24 / 26

ﻒﻌﻀﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ -
،ﻪﻘﻠﻏ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺎﻤﺑ
ٍﻑﺎﻛ
ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﻄﻐﻟﺍ
ﺪﻨﻋ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺏﺮﺴﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻤﻣ
ﺔﻋﺮﺳ ﺄﻄﺑﺃ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻨﺧﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻂﻠﺧ
ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﻟ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺪﻳ ﻊﺿﻭ ﺕﺎﻋﺮﺴﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ ﻲﻓ
ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻟﺇ ءﺎﻋﻮﻟﺍ ءﻞﻤﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ . ﻂﻠﺨﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻪﻧﺎﻜﻣ
. ﻪﻔﺼﻧ
ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻲﻓ ﺖﺒﻏﺭ ﺍﺫﺇ -
ﻞﻛ . ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﻼﻓ ،ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺲﻜﻋ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻮﻛ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻮﻫ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ
ﻊﺿﻭﻭ ،ﻪﺘﻟﺍﺯﺇﻭ ﻪﻌﻓﺭ ﻢﺛ ،ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ
،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ .(4 ﻞﻜﺸﻟﺍ ) ﺢﺘﻔﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ
ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻩﺍﺩﺃﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻮﻛ ﻊﺿﻭ ﺪﻋﺃ
. ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻗﻼﻏﻹ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻩﺎﺠﺗﺍ
ﻮﻫﻭ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﻡﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧﺃ ﺮﻛﺬﺗ
. ﺮﺘﻟ ﻲﻠﻠﻣ 1250
ﻥﺍﺭﺪﺠﺑ ﻖﺼﺘﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﺐﻴﻠﻘﺗ ﻲﻓ ﺖﺒﻏﺭ ﺍﺫﺇ -
ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ . ﻻﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺄﻓ ،ءﺎﻋﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻌﺑ ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍ
ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﻖﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺪﻌﺑﺍ . ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
. ﺙﺩﺍﻮﺤﻟﺍ ﻉﻮﻗﻭ ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺪﻋﺃ ،ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ -
ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ 0 ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ
ﻭﺃ ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻞﺒﻗ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻦﻋ
ﻊﻓﺭ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ . ﺭﻮﺗﻮﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻲﻓﻭ . ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ءﺎﻨﺛﺃ ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻋ ءﺎﻋﻮﻟﺍ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ ،ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ
. ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﺎﻤﺑ ﻊﺘﻤﺘﺳﺍﻭ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﻁﻼﺨﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ﻖﻘﺤﺗ ،ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻲﻓ . ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻥﻭﺩ
ﻝﻮﺼﻔﻣ ﻪﻧﺃ ﻦﻣﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ
. ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻨﻋ
ﻲﺻﻮﻧ ،ﻁﻼﺨﻠﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺮﻤﻋ ﺓﺮﺘﻔﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ
ﺔﺳﻼﻏ ﻲﻓ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻦﻣ
ًﻻﺪﺑ
،ﺪﻴﻟﺎﺑ ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻞﺴﻐﺑ
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﻰﻟﺇ ءﺎﻤﻟﺍ ﻞﺻﻭ ﺍﺫﺇ . ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ
ﺔﻴﻟﻵﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻘﻔﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍﻭ ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﺼﺗ
،ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺪﻋﺎﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺎﻬﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺖﻴﻳﺰﺘﻟﺍ
ﻞﻜﺸﺑ ﻁﻼﺨﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻤﻋ ﻞﻘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ
. ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺴﻏ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻊﻣ ﻲﺠﻳﺭﺪﺗ
ﻲﻫ ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻉﺮﺳﻷﺍﻭ ﻞﻀﻓﻷﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ
: ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﻗﻭ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻪﻔﺼﻧ ﻰﺘﺣ ءﺎﻋﻮﻟﺍ ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ -
. ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻦﻣ ﺮﻴﻐﺻ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ
. ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻮﻛﻭ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ -
(3 ﻞﻜﺸﻟﺍ ) « ﻮﺑﺮﺘﻟﺍ » ﻊﻄﻘﺘﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺮﺘﺧﺍ -
ﻑﺎﻀﻤﻟﺍ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻳ . ﻲﻧﺍﻮﺛ ﺓﺪﻌﻟ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗﻭ
ﻲﻓ ﺔﻘﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻪﻴﻟﺇ
. ءﺎﻋﻮﻟﺍ
ءﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗﻭ ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻊﻓﺮﺑ ﻢﻗ -
ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ . ﻒﻴﻈﻨﻟﺍ ﺮﻴﻏ
ﻭﺃ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ
ﺪﻌﺑﺍ . ﺎﻳﺎﻘﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺵﺪﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻻ ﺔﺠﻨﻔﺳﺍ
ﻚﻠﺘﻓ ،ﺙﺩﺍﻮﺤﻟﺍ ﻉﻮﻗﻭ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻚﻳﺪﻳ
. ﺓﺩﺎﺣ ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍ
ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗﻭ ﻥﻮﺑﺎﺼﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀﻤﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ -
،ءﺎﻄﻐﻟﺍﻭ ،ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﺒﻃﺭ
ﻩﺬﻫ ﻒﻄﺸﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ . ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻮﻛﻭ
ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﺒﻗ ﺍًﺪﻴﺟ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺗﻭ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺿﻮﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ . ﻯﺮﺧﺃ
ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﻤﻠﻟﺍ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ
. ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ -
ﺍ ًﺮﻣﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﻪﺑ ﺔﻘﺼﺘﻠﻤﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﺈﻓ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻥﻮﻠﻳﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻢﺛ . ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
ًﻼﻬﺳ
ﻚﻟﺫ ﺪﺠﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ . ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺪﻘﻓ ،ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﺾﻌﺑ ﻖﺤﺴﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺎًﻌﻔﻧ
. ﺎﻳﺎﻘﺒﻟﺍ ﺔﺣﺍﺯﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﺢﺴﻤﺑ ﻢﻗ -
. ﺔﺒﻃﺭﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ
ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺲﻤﻐﺗ ﻻ -
. ﻯﺮﺧﺃ
. ﺔﻨﺸﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻄﺷﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ -
: ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻮﻫ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟﺍﻭ . ﺔﻨﺴﺤﻣ ﺔﻔﻠﻏﺃ
ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ
ﺩﺍﻮﻤﻛ ﺕﻼﻀﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ
. ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﺔﻣﺎﺧ
ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ
ﺐﺠﻳﻭ ،ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻌﺠﺑ
ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﻥﺃ
ﻱﺬﻟﺍ ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ . ﺔﻳﺭﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺲﻠﺠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ
. ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻤﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﺎﻤﻴﻓ – EC/96/2002 ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﻼﻀﻓ )
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ .(WEEE –
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ . ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﻼﻀﻔﻟﺍ ﻊﻣ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﻞﻤﻋ ﺭﺎﻃﺇ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺩﺪﺤﺗ . ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﺴﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗﻭ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻱﺬﻟﺍ ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ ﻝﺍﺆﺳ ءﺎﺟﺮﻟﺍ . ﻲﺑﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ءﺎﺟﺭﺃ
. ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻝﻮﺣ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ