background image

ПРИСЪЕДИНИТЕЛНА БУКСА 360°

Присъединителната букса 360° между каната и поставката има предимството, че каната може да 

се постави върху плочата завъртяна в произволна посока. Така и леваци могат да поставят удобно 

каната върху кухненската маса.

ТЕхНИЧЕСКИ ДАННИ:

220-240V • 50/60Hz • 1850-2200W

Съобразено с околната среда изхвърляне

Можете  да  помогнете  да  защитим  околната  среда!  Помнете,  че  трябва  да  спазвате  местните 

разпоредби:  Предавайте  неработещото  електрическо  оборудване  в  специално  предназначените 

за целта центрове.

23

БЪΛГАРСКИ

ИЗПОЛЗВАНЕ

1.   Преди да използвате уреда за пръв път, моля напълнете чайника с вода до максималното ниво 

и го включете за да възври водата. Изсипете водата и повторете процеса.

2.   Винаги трябва да изваждате щепсела на уреда от контакта, когато наливате или доливате вода.

3.   Напълнете чайника с вода до желаното ниво. Не препълвайте уреда, понеже водата може да 

изкипи.  Не  забравяйте  след  наливане  на  водата  да  затворите  отново  капака,  защото  иначе 

чайникът не се изключва автоматично след използване.

4.   Не наливайте по-малко от 0,5 литра вода (до маркировката “MIN“), така ще избегнете чайникът 

да работи празен.

5.  Не пълнете чайника с повече от 

1,7

 литра вода (до маркировката “MAX“).

6.   Вашият електрически чайник има автоматичен предпазен прекъсвач за защита срещу прегряване. 

Той изключва, когато чайникът бъде включен, а съдържа твърде малко вода. Винаги внимавайте 

водата  в  уреда  да  е  напълнена  най-малко  до  минималното  ниво  (“MIN“).  Когато  предпазният 

прекъсвач изключи уреда, извадете щепсела от контакта и оставете чайника да изстива 5 до 10 

минути. После отново го напълнете с вода и го включете. Чайникът ще загрее водата до кипване 

и ще се изключи автоматично, като при нормална работа.

7.  Поставяйте поставката върху суха плоска повърхност.

8.   Поставяйте електрическия чайник върху поставката. Електрическата връзка се осъществява 

автоматично, когато каната се плъзне върху поставката.

9.  Пъхнете кабела в заземен контакт.

10.  Натиснете бутона  . При това чайникът започва нагряване и се чува звуков сигнал. След като 

водата заври светлинният индикатор се изклчва и прозвучава звуков сигнал.

11. Когато водата възври, електрическият чайник ще се изключи автоматично.

12. Първо изключете чайника и едва след това го вземете от поставката.

13. За да налеете вода, повдигнете чайника от поставката и налейте.

3.  ДОПЪЛНИТЕЛНИ ОПЕРАцИИ:

1.   Натиснете и задръжте бутона   за 3 секунди. Чайникът започва да се нагрява и прозвучава 

звънец. След като водата заври се включва червен светлинен индикатор. Чайникът поддържа 

температурата на водата 85°C за 2 часа. Това се обозначава със светлинен индикатор. 

2.   Натиснете еднократно бутона

 

. Светлинният индикатор за 60°C се включва в зелен цвят. 

Нагревателният елемент се изключва, когато температурата на водата достигне 60°C.

 

 Натиснете  двукратно  бутона

 

.  Светлинният  индикатор  за  70°C  се  включва  в  син  цвят. 

Нагревателният елемент се изключва, когато температурата на водата достигне 70°C.

 

 Натиснете  трикратно  бутона

 

.  Светлинният  индикатор  за  80°C  се  включва  в  жълт  цвят. 

Нагревателният елемент се изключва, когато температурата на водата достигне 80°C.

 

 Натиснете четирикратно бутона

 

. Светлинният индикатор за 90°C се включва във виолетов 

цвят. Нагревателният елемент се изключва, когато температурата на водата достигне 90°C.

След употреба изключет щепсела от контакта.

ГРИжИ ЗА ЕЛЕКТРИЧЕСКИя ЧАЙНИК

Почиствайте отвън Вашия чайник с мека влажна кърпа или гъба. Отстранявайте здраво полепнали 

петна  с  кърпа,  навлажнена  с  неагресивен  почистващ  препарат.  Не  използвайте  грапави  или 

надраскващи кърпи или прах. Никога не потопявайте чайника във вода или други течности. 

От  време  на  време  в  зависимост  от  вида  на  Вашето  водоснабдяване  се  образува  естествено 

отлагане на вар, което ще полепне главно по нагревателя и ще намали нагревателната мощност. 

Количеството  на  котления  камък  (и  вследствие  на  това  необходимостта  от  почистването  или 

отстраняването му) зависи преди всичко от твърдостта на водата във Вашата област и от това, 

колко  често  използвате  чайника.  Котленият  камък  не  е  вреден  за  Вашето  здраве.  Но  когато 

попадне  във  Вашата  напитка,  тя  може  да  придобие  вкус  на  пудра.  Затова  от  време  на  време 

отстранявайте котления камък от уреда по следния начин:

ОТСТРАНяВАНЕ НА КОТЛЕНИя КАмЪК

Редовно отстранявайте котления камък от уреда. При нормално използване най-малко два пъти 

годишно.

1.   Напълнете чайника до максималното ниво със смес от една част обикновен оцет и две части 

вода. Включете и изчакайте уредът да се изключи автоматично.

2.  Оставете сместа в чайника за през нощта.

3.  На следващата сутрин изсипете сместа.

4.  Напълнете чайника до максималното ниво с чиста вода и я загрейте отново до кипване.

5.   Изсипете и тази преварена вода, за да отстраните всякакви остатъци от сместа от вода и оцет.

6.   Изплакнете добре вътрешността на чайника с чиста вода.

22

БЪΛГАРСКИ

Summary of Contents for FA-5411-0

Page 1: ...KTRISK T JKANNA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA VIRDULYS MODE D EMPLOI BOUILLOIRE MANUAL DE INSTRUCCIONES JARRA HERVIDORA BROCCA BOLLITORE MANUALE DI ISTRUZIONI English page 2 deutsch Seite 4 russkij Str 7 pols...

Page 2: ...Do not fill with more than 1 7 litres of water up to MAX indication 6 An automatic safety cut out has been fitted for protection against overheat ing It will operate if the kettle is switched on when...

Page 3: ...er t von Zeit zu Zeit wie folgt ENTKALKEN Entkalken Sie das Ger t regelm ig Bei normaler Verwendung mindestens zweimal pro Jahr 1 F llen Sie den Wasserkocher bis zur Maximalh he mit einer Mischung aus...

Page 4: ...kcionirovani 12 Esli hajnik ustanovlen na derev nnoj poverxnosti ispol zujte podstvku htoby predoxranit huvstvitel noe pokrytie mebeli ot povre deni 13 Dl izbe ani o ogov vsegda udostover tes v tom ht...

Page 5: ...aneni pribora ot peregreva On vvodits v dejstvie esli hajnik vkl haets pri nedostatohnom kolihestve vody v pribore vegda ube dajtes hto kolihestvo vody vnutri hajnika pokryvaet minimal nyj uroven mark...

Page 6: ...ji 11 10 INSTRUKCJA OBS UGI CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO ZACHOWAJ INSTRUKCJ OBS UGI OPIS PRODUKTU 1 Pokrywa 2 Przycisk otwierania pokrywki 3 Prze cznik ON OFF Regulacja temperatury 4 Wska nik poziomu wody w...

Page 7: ...utator PORNIT OPRIT Temperaturii 4 Indicator pentru nivelul maxim de apa 5 Baza fara cablu 6 Conector 360 PREVEDERI PENTRU SIGURANTA In timpul utilizarii fierbatorului trebuie respectate cateva instru...

Page 8: ...obno da postave bokal na kuhinjski sto Tehni ki podaci 220 240V 50 60Hz 1850 2200W Ekolo ko odlaganje otpada Mo ete pomo i za titi okoline Molimo ne zaboravite da po tujete lokalnu regulativu Odnesite...

Page 9: ...iepildiet t jkann deni l dz maksim l tilpuma atz mei un aujiet tam uzkarst Tad izlejiet deni un atk rtojiet o darb bu v lreiz 2 Pirms dens iepild anas vai uzpild anas ieteicams kontaktdak u vienm r a...

Page 10: ...kar to vandens Jokiu b du nekelkite virdulio u dangtelio Visada imkite prietais u rankenos 16 Jokiu b du ne junkite tu io virdulio 17 Kad nei tikt elektros sm gis jokiu b du nenardinkite prietaiso ar...

Page 11: ...uk 90 C indikatoriaus lemput u sidega violetine spalva Kai vandens temperat ra pasiekia 90 C kaitintuvas i sijungia Baig virti ki tuk i traukite i el lizdo VIRDULIO PRIE I RA Valykite virdulio i orine...

Page 12: ...360 360 220 240V 50 60Hz 1850 2200W 23 1 2 3 4 0 5 MIN 5 1 7 MAX 6 MIN 5 10 7 8 9 10 11 12 13 3 1 3 85 C 2 2 60 C 60 C 70 C 70 C 80 C 80 C 90 C 90 C 1 2 3 4 5 6 22...

Page 13: ...0 5 MIN 5 1 7 MAX 6 5 10 7 8 9 10 11 12 13 1 3 85 C 2 2 60 C 60 C 70 C 70 C 80 C 80 C 90 C 90 C 1 MAX 1 2 2 3 4 MAX 5 6 1 2 3 4 5 6 360 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0 21 22 23 2...

Page 14: ...rs ou meubles lorsque l appareil fonctionne 12 Si vous utilisez l appareil sur un meuble en bois veuillez utiliser un support protecteur afin que la surface sensible ne soit pas endommag e 13 Pour vit...

Page 15: ...a touche le t moin de 70 C s allume en bleu L l ment chauffant s teint d s que la temp rature de l eau atteint 70 C Appuyez trois fois sur la touche le t moin de 80 C s allume en jaune L l ment chauff...

Page 16: ...con agua hasta el nivel que desee No la llene mucho ya que existe el riesgo de que se vierta el agua o la expulse No se olvide de cerrar la tapa tras llenarla en caso contrario la hervidora no se apa...

Page 17: ...2 Se utilizzato su mobili di legno utilizzare un piano protettivo per evitare di danneggiare la finitura dei mobili stessi 13 Per evitare scottature controllare che il coperchio sia sempre posizionato...

Page 18: ...iventa blu L elemento riscaldante si spegne quando la temperatura dell acqua raggiunge 70 C Premere per 3 volte la spia degli 80 C diventa gialla L elemento riscaldante si spegne quando la temperatura...

Reviews: