Radiaal aantasten
Radiell mätning
Taster in de spindel zetten. Koelmiddeltoevoer en
spindel uitschakelen.
Gelieve het werkstuk precies loodrecht aan te tasten,
anders kunnen meetfouten ontstaan.
Met de taster voorzichtig de werkstukkant benaderen,
tot de grote wijzer gaat bewegen. Dan voorzichtig in
dezelfde richting bewegen totdat beide wijzers (klei-
ne en grote) exact „0“ aanwijzen.
In deze positie staat de spindelas exact op de zijkant
van het werkstuk.
Tip:
Het te ver bewegen van de spindel is tot 1.5 mm prob-
leemloos. Na 1.5 mm treden de mechanische eindaansla-
gen in werking, welke tot breuk van de tasterpunt leidt.
Sätt in 3D-taster i spindeln. Stäng av kylningen och spindeln.
Försäkra er att proben är vinkelrät. Annars kan mätfel uppstå.
Flytta 3D-tastern försiktigt till kanten på arbetsstycket till den stora visaren börjar röra
sig. Fortsätt tills båda visarna visar „0“.
I denna position är spindelns axel symmetrisk med arbetsstyckets kant.
1.
2.
3.
4.
Notera:
Det är inget problem att överskrida arbetsstyckets kant med upp till 1,5mm (lilla visaren i
det röda fältet). Efter 1,5 mm finns det ett mekaniskt stopp, som förhindrar att 3D-tastern
skadas genom att spetsen bryts.
Radial test
Placér 3D-testeren i spindelen. Luk for kølevæsken og kontroller at spindelen ikke kan
rotere.
Kontroller at spindelen er vinkelret på emnet / maskine, ellers vil der opstå målefejl.
Flyt 3D-testeren forsigtigt til emne-kanten indtil den store viser på uret begynder at
bevæge sig. Fortsæt langsomt indtil begge viserer (stor og lille) står på 0 (nul).
Ved denne position er symmetriaksen præcis over emne kanten.
1.
2.
3.
4.
BEMÆRK:
Det er muligt at overskride emnekanten med 1,5 mm (den lille viser bevæges i det røde
område). Efter 1,5 mm bevægelse findes der et mekanisk stop (brudpunkt), hvor proben vil
knække for at beskytte 3D-testeren.
1.
2.
3.
4.
24.
BELANGRIJK:
Juiste metingen alleen in voor-
waarste richting! (achteruit = omgekeerde fout)
VIKTIGT:
korrekt mätning är endast möjligt med proben framåt (bakåt =reverserande fel)
VIGTIGT:
Korrekte målinger opnås udelukkende ved vinkelrette bevægelser. Ændres arbe
-
jdsretningen, startes fra forfra (baglæns = reverserende fejl)
