徑向探測
將3D 探測量錶插入主軸。切斷冷卻液供應並關掉主軸。
請確保探測角度為完全垂直。否則，測量可能會失敗。
小心移動3D
探測量錶到工件的邊緣，直到長指針開始
移動。繼續此動作直到兩個指針（長與短指針）準確顯
示 0。
在此位置，主軸的對稱軸已精確地定位到工件的邊緣。
注意事項：
超過工件的邊緣 1.5mm 之內（小指針停在紅色區域）並沒
有關係。超過 1.5mm 之後，機械止擋件會讓探針停在預定
的斷裂點，以保護3D 探測量錶。
1.
2.
3.
4.
ラジアル方向の測定
3D-テスタをツールホルダーに取り付けます。クーラント供給をOFFにして主軸の回転
を止めます。
測定は正確に垂直な状態で行って下さい。さもないと測定できないことがあります。
3D-テスタをゆっくりワークピースに近づけワークに接触させ、長い指針と短い指針の
両方が0を示すまで動かし続けます。
その位置が原点となります。
注意:
この時ワークピースの端を通過しても1.5mm以内なら問題ありません。（標準φ3.0スタ
イラス使用時）
1.5mmを超えたら3D-テスタ保護の為、あらかじめ決められた破断点でスタイラスが破損
します。
1.
2.
3.
4.
반경 프루브(Radial Probing)
머시닝센터 툴홀더에 3D-테스터기를 장착합니다.(절삭유off/스핀들회전off)
측정시 터치봉이 정확하게 수평이 되었는지 확인 하십시오.
3D-테스터기의 터치봉을 피삭재의 끝쪽으로 조심스럽게 이동하여 인디게이터의 바늘(
큰/작은)이 눈금“0“에 위치시킵니다.
두개의 3D테스터기의 바늘(큰/작은)이 둘다 정확하게 „0“을 가르켜야합니다.
이 위치는 스핀들의 기준축이 피삭재끝부분에 위치하여야합니다.
주의 :
최대 1.5mm까지는 피삭재의 끝부분을 더 지나가도 문제가 되지 않습니다. (3D 테스터기
의 작은바늘이 눈금 빨간부분이내)
1.5mm 가 지나면 3D테스터기를 보호하기 위해서 내부의 기계적인 제한장치로 인하여 터
치봉의 충격절단부가 부러집니다.
1.
2.
3.
4.
44.
重點： 僅有順向量測才是正確的測量。 (反向＝逆
向錯誤)
重要: 3D-テスタをワークピースに近づける方向で測定して下さい。
（ワークピースから離れる方向では正確な測定が行えません。）
주요사항: 정확한 측정은 측정 부위를 통해서만 가능합니다.
