Troy-Bilt RZT MUSTANG ZT50, Operator'S Manual

Page: 67 / 84

Pour conduire le tracteur, tenez fermement les leviers de 5.
direction avec les mains droite et gauche respectivement et
procédez comme suit :
Cond uite e n marc he a van t
AVE RTI SSE MEN T:
Dép lac ez l es l evi ers d e
dire ctio n len tem ent e t en d ouc eur . Un m ouv em ent
bru squ e des l evi ers d e dire ctio n peu t aff ect er l a
sta bili té du t rac teu r et l e fai re s e ret our ner , ce q ui
peu t cau ser d es b less ure s gra ves o u mor tell es.
Déplacez les deux leviers de direction lentement et en 1.
douceur vers l’avant. Le tracteur commencera à avancer.
Voir la Figure 5-3.
Plus on pousse les leviers de direction vers l’avant, plus le 2.
tracteur avance vite.
Tirez sur les leviers de direction vers vous pour ralentir le 3.
tracteur à la vitesse désirée ou placez-les au point mort
pour arrêter le tracteur.
AVE RTI SSE MEN T:
Ne l âch ez j am ais l es l evi ers d e
dire ctio n, s urt out p our r ale ntir o u pou r rev eni r au
poi nt m ort .
Pou r tou rne r le t ract eur e n ava nça nt
AVE RTI SSE MEN T:
Pou r fai re d em i-t our , nou s vou s
rec om man don s d’e ffe ctu er u n vira ge e n U dan s la
mes ure du p oss ibl e. U n vira ge p lus s err é ris que
d’e ndo mm age r la p elo use e t peu t rédu ire v otr e
maî tris e du tra cte ur. R ale ntiss ez T OU JO URS a van t de
chan ger d e dire ctio n.
Pou r tou rne r le t rac teu r en a van çan t, d épl ace z les l evi ers d e
dire ctio n sel on l e bes oin , en p ouss ant u n lev ier e t en t ira nt s ur
l’a utr e. L e tra cte ur t our ner a dan s la d ire ctio n du lev ier q ui e st t iré
ver s l’a rriè re. V oir l a Fig ure 5 -3.
Pour tourner à gauche, tirez le levier gauche en retrait du 1.
levier droit. Voir la Figure 5-4.
Pour tourner à droite, tirez le levier droit en retrait du levier 2.
gauche. Voir la Figure 5-5.
Le virage sera plus prononcé si la distance entre les deux 3.
leviers de direction est importante.
Pour tourner sur place, placez l’un des leviers au point mort 4.
tout en poussant l’autre levier, selon la direction choisie.
REM ARQ UE: Vou s ris que z dav ant age d ’en dom mag er l a
pel ous e en e ffe ctu ant u n vira ge s ur p lac e sur d e l’h erb e.
Con dui te a van t
Poi nt
mor t
Plus v ite
Moi ns
vite
Fig ure 5 -3
Vir age à g auc he e n mar che a van t
Fig ure 5 -4
Vir age à d roi te e n mar che a van t
Fig ure 5 -5
18 S
ect io n
5— U
til iSa tio n