Topcom BUTLER Twin, User Manual

Page: 8 / 72

8 Topco m Di a blo 150/T w in/Triple/Qu a ttro
7 Répondeur
Le Di a blo dispose d’un répondeur nu m éri q ue inté g ré a vec une c a p a cité d’enre g istre m ent de 11 m in. Le répondeur peut être co mma ndé à
p a rtir du co m biné et à dist a nce. Il o ff re l a possibilité d’enre g istrer deux m ess ag es sort a nts (OGM 1 et OGM 2 ) ( ma xi m u m de 3 m in.).
Il y a 2 possibilités :
• A vec l’OGM 1, l’ a ppel a nt a l a possibilité de l a isser un m ess ag e.
• A vec l’OGM 2 , seul le m ess ag e sort a nt est donné s a ns l a isser à l’ a ppel a nt l a possibilité de l a isser un m ess ag e.
Une voix interne f ournit diverses in f or ma tions, co mm e le j our et l’heure de l’ a ppel, a insi q ue les ré g l ag es tels q ue le code de sécurité, les
ton a lités de sonnerie,... L a l a n g ue de l a voix interne dépend du p a ys d a ns le q uel l’ a pp a reil est vendu ( a n g l a is ou a lle ma nd).
Le te m ps d’enre g istre m ent ma xi m u m pour ch aq ue m ess ag e entr a nt est de 2 m inutes.
7.1 É c r a n
L’icône T A M a pp a r aî t lors q ue le répondeur est a ctivé. Elle co mm ence à cli g noter si vous a ve z reçu des nouve a ux m ess ag es
(indépend amm ent du m ode ON/OFF du répondeur). S i le répondeur est éteint, l’icône n’ a pp a r aî t p a s.
L’icône cli g note r a pide m ent si l a m é m oire interne est pleine et q ue plus a ucun nouve a u m ess ag e ne peut être enre g istré.
Lors q ue vous entre z en m ode répondeur (voir ci-dessous), l’écr a n aff iche ce q ui suit si :
• S i a ucun nouve a u m ess ag e n’ a été reçu : ’ - - - - - - - - - - - - ’ et une icône cli g not a nte .
• S i vous a ve z reçu des nouve a ux m ess ag es, l’ a pp a reil co mm ence à lire les m ess ag es et aff iche ’ -NN- -MM- ’. NN = tot a l des
m ess ag es et MM = nu m éro du m ess ag e lu a ctuelle m ent.
7.2 Entrer en m ode de c ontrôle du répondeur
Pour co mm encer à co mma nder le répondeur, vous deve z a ppuyer sur le bouton du répondeur . S i vous a ve z des nouve a ux
m ess ag es, ils seront lus à tr a vers le co m biné. Qu a nd tous les nouve a ux m ess ag es sont lus, il est possible d’e ffa cer les nouve a ux
m ess ag es si vous a ppuye z sur d a ns les 8 secondes de l a f in du dernier m ess ag e.
Pour q uitter le m ode de contrôle du répondeur, a ppuye z de nouve a u sur . S i l’ a pp a reil ne reçoit plus d’instruction pend a nt 8
secondes, il revient en m ode veille.
Les f onctions suiv a ntes sont disponibles sous ch aq ue touche nu m éri q ue :
’ 1 ’ Pour entendre le m enu princip a l
’ 2 ’ Lire tous les m ess ag es
’ 3 ’ Lire les nouve a ux m ess ag es
’ 4 ’ Revenir en a rrière pend a nt l a lecture du m ess ag e
’ 5 ’ E ffa cer les m ess ag es
’ 6 ’ A v a ncer pend a nt l a lecture du m ess ag e
’ 7 ’ A ctiver / dés a ctiver le répondeur
’ 8 ’ Écouter le m enu des m ess ag es sort a nts
’ 9 ’ Pour ré g ler le code de sécurité
’ 0 ’ Pour ré g ler le j our
’ * ’ Pour ré g ler le dél a i de réponse
’ # ’ Pour enre g istrer un m é m o
7.2.1 Allumer / éteindre le répondeur
S i le répondeur est a ctivé, l’icône a pp a r aî t à l’écr a n en veille (ou cli g note lors q u’il y a des nouve a ux m ess ag es) et le répondeur
décroche a uto ma ti q ue m ent a près le no m bre préét a bli de sonneries(§ 7 . 2 . 2 ). Pour a ctiver ou dés a ctiver, a ppuye z sur ’ 7 ’.
Mê m e lors q ue le répondeur est dés a ctivé, il décroche a uto ma ti q ue m ent a près 10 sonneries pour per m ettre l’ a ctiv a tion à dist a nce (§ 7 .4)
7.2.2 Régler le nombre de sonneries
Il est possible de ré g ler le no m bre de sonneries a près le q uel le répondeur décroche : de
2 à 9 et T S (Toll s a ver). Le ré g l ag e st a nd a rd est de 6 sonneries. En m ode Toll s a ver, l a ma chine répond à 6 sonneries s’il n’y a p a s de
nouve a ux m ess ag es et a près 2 sonneries s’il y a des m ess ag es. S ’il n’y a p a s de nouve a ux m ess ag es et q ue vous a ppele z votre répondeur
pour consulter votre bo î te à dist a nce (§ 7 .4), vous pouve z r a ccrocher a près l a deuxiè m e sonnerie. V ous ne deve z p a s p a yer de f r a is de
connexion et vous s a ve z q ue vous n’ a ve z p a s de nouve a ux m ess ag es.
Pour véri f ier le no m bre a ctuel de sonneries, a ppuye z deux f ois sur ’*’. Une voix lit le no m bre a ctuel de sonneries.
A ppuye z sur le bouton ’ * ’ suivi p a r le bouton ’ # ’ pour ré g ler le no m bre de sonneries. Entre z le no m bre de sonneries souh a ité ( 2 -9) ou
a ppuye z sur ’ 1 ’ pour Toll s a ver.
7.2.3 Régler le jour
A ppuye z sur le bouton ’ 0 ’ suivi p a r ’ * ’ pour entendre le j our a ctuel.
A ppuye z sur le bouton ’ 0 ’ suivi p a r ’ * ’ pour ré g ler le j our. Entre z le j our ’1= di ma nche, 2 = lundi... 7 = s am edi’
Lors q ue le j our est entré correcte m ent, l’ a pp a reil a nnonce le nouve a u ré g l ag e.
7.2.4 Mémoire pleine
Lors q ue l a m é m oire est pleine, l’icône ON/OFF du répondeur cli g note r a pide m ent à l’écr a n (0,5 sec.
ON/OFF). S i le répondeur est a ctivé et q u’un a ppel a rrive, le répondeur lit a uto ma ti q ue m ent le m ess ag e sort a nt 2 ( f onction répondeur
s a ns possibilité de l a isser un m ess ag e).
Lors q ue vous écoute z les m ess ag es, l a voix interne a nnonce q ue l a m é m oire est pleine et lir a ensuite les m ess ag es.
E ffa ce z cert a ins ou tous les m ess ag es a près les a voir écoutés. L a m é m oire est de nouve a u libre.
7.2.5 Programmer le code de sécurité
Le code de sécurité est un code à 3 chi ff res utilisé pour co mma nder le répondeur à dist a nce (§ 7 .4). Le code de sécurité est ré g lé sur ’1 2 3’
p a r dé fa ut. V ous pouve z entendre le code de sécurité a ctuel en t a p a nt ’9’ suivi de ’ # ’.
Pour ré g ler un nouve a u code de sécurité, a ppuye z sur ’ 9 ’ + ’ * ’. Entre z le nouve a u code (3 chi ff res) a près l a sonnerie et con f ir m e z p a r le
bouton ’ # ’.
7.2.6 Enregistrer et sélectionner un message sortant
A ppuye z sur ’ 8 ’ pour entrer d a ns le m enu des m ess ag es sort a nts. Les options suiv a ntes sont disponibles :
’1’ Pour entendre le m enu princip a l
’ 2 ’ Pour lire le m ess ag e sort a nt a ctuel
’3’ Pour enre g istrer le m ess ag e sort a nt OGM 1
’4’ Pour enre g istrer le m ess ag e sort a nt OGM 2
’5’ Pour sélectionner le m ess ag e sort a nt OGM 1
’ 6 ’ Pour sélectionner le m ess ag e sort a nt OGM 2