10
Topco
m
Di
a
blo 150/T
w
in/Triple/Qu
a
ttro
3
Inst
a
ll
a
tion (Siehe Abbildung
a
uf der
a
ufkl
a
ppb
a
ren Seite)
4
B
a
tteriezust
a
nds
a
nzeige
Wenn die B
a
tterie leer ist, ist d
a
s Mobilteil nicht
m
ehr betriebs
fä
hi
g
.
V
olle B
a
tterie Leere
B
a
tterie
Wenn
S
ie sich in eine
m
Gespr
ä
ch be
f
inden und die B
a
tterie
fa
st leer ist, sendet d
a
s Mobilteil ein
ak
ustisches W
a
rnsi
g
n
a
l
a
us. L
a
den
S
ie
d
a
s Mobilteil
a
u
f
der B
a
sisst
a
tion.
5
Betrieb
5.1
Abgehende Anrufe
5.1.1 Anrufen oder Wahlwiederholung der letzten 5 Nummern
Geben
S
ie die
g
e
w
ünschte Tele
f
onnu
mm
er ein oder drüc
k
en
S
ie die W
a
hl
w
iederholun
g
st
a
ste
u
m
eine der let
z
ten 5 Nu
mm
ern
z
u
wä
hlen
Î
Drüc
k
en
S
ie
m
ehr
ma
ls die
S
crollt
a
sten ,
bis
die
g
e
w
ünschte Nu
mm
er i
m
Displ
a
y erscheint
Î
Drüc
k
en
S
ie die
A
bhebet
a
ste
z
u
m
W
ä
hlen
Î
Drüc
k
en
S
ie die Endet
a
ste ,
w
enn
S
ie d
a
s Gespr
ä
ch beenden
m
öchten.
An
m
erkung: Drü
c
ken Sie w
ä
hrend eines Gespr
äc
hs die Stu
mm
s
c
h
a
ltt
a
ste
u
m
d
a
s Mikrofon zu de
a
ktivieren oder zu
a
ktivieren.
An
m
erkung: Sie können die L
a
utst
ä
rke zwis
c
hen 1 und 5 einstellen, inde
m
Sie die S
c
rollt
a
ste drü
c
ken. .
5.1.2 Anrufeinrichtung mit Wahlvorbereitung
Geben
S
ie die
g
e
w
ünschte Tele
f
onnu
mm
er ein. Eine
fa
lsche Nu
mm
er
k
önnen
S
ie
m
it der
S
tu
mm
sch
a
lt-
T
a
ste
k
orri
g
ieren.
Î
Drüc
k
en
S
ie die
A
bhebet
a
ste
. Die Nu
mm
er
w
ird
a
uto
ma
tisch
g
e
wä
hlt.
Î
Drüc
k
en
S
ie die Endet
a
ste ,
w
enn
S
ie den
A
nru
f
beenden
m
öchten.
5.2
Eingehende Anrufe
Wenn ein
A
nru
f
ein
g
eht,
k
lin
g
elt d
a
s Mobilteil.
Î
Drüc
k
en
S
ie die
A
bhebet
a
ste ,
w
enn
S
ie den ein
g
ehenden
A
nru
f
a
nneh
m
en
m
öchten.
Zu
m
Beenden des Gespr
ä
chs drüc
k
en
S
ie die Endet
a
ste .
5.
3
Progr
amm
ieren der Spei
c
hernu
mm
ern
S
ie
k
önnen 10 indire
k
te Nu
mm
ern (von
ma
x.
2
4 Zi
ff
ern) i
m
Tele
f
onbuchspeicher pro
g
r
amm
ieren.
Drüc
k
en
S
ie
k
ur
z
die
S
peicher-
T
a
ste. I
m
Displ
a
y erscheint der erste Eintr
ag
Î
. Drüc
k
en
S
ie die
S
peichert
a
ste
so
l
a
n
g
e, bis d
a
s
-
S
y
m
bol erscheint.
Î
Geben
S
ie den
S
peicherpl
a
t
z
(0-9) ein,
a
n de
m
S
ie die Tele
f
onnu
mm
er speichern
m
öchten und drüc
k
en
S
ie
erneut die
S
peichert
a
ste.
Î
Geben
S
ie die Tele
f
onnu
mm
er ein, die
S
ie speichern
m
öchten.
Î
Drüc
k
en
S
ie die
S
peichert
a
ste
erneut
a
ls Best
ä
ti
g
un
g
.
Î
S
ie hören einen Best
ä
ti
g
un
g
ston und der n
ä
chste Eintr
ag
w
ird
a
n
g
e
z
ei
g
t. Wenn
S
ie die
S
peicherpro
g
r
amm
ierun
g
verl
a
ssen
m
öchten, drüc
k
en
S
ie die Ende-
T
a
ste.
An
m
erkung: Wenn Sie eine P
a
use einfügen
m
ö
c
hten, drü
c
ken Sie die W
a
hlwiederholungs-/P
a
usent
a
ste
a
n der Stelle,
a
n
der Sie eine P
a
use von
3
Sekunden einfügen
m
ö
c
hten.
5.4
Eine Spei
c
hernu
mm
er
a
nrufen
Drüc
k
en
S
ie die
S
peichert
a
ste
Î
S
crollen
S
ie
m
it den N
a
ch-oben-/N
a
ch-unten-T
a
sten
bis der
g
e
w
ünschte Eintr
ag
(0-9)
a
n
g
e
z
ei
g
t
w
ird.
Î
Drüc
k
en
S
ie die
A
bhebet
a
ste
.
Die
S
peichernu
mm
er
w
ird
a
uto
ma
tisch
g
e
wä
hlt.
Î
Drüc
k
en
S
ie die Endet
a
ste
,
w
enn
S
ie den
A
nru
f
beenden
m
öchten.
5.5
Kurzw
a
hlspei
c
her (T
a
ste 1, 2,
3
)
D
a
s Ger
ä
t h
a
t 3
S
peicherpl
ä
t
z
e (T
a
ste ’1’, ’
2
’ und ’3’)
f
ür Tele
f
onnu
mm
ern, die
S
ie
wä
hlen
k
önnen,
w
enn
S
ie i
m
S
t
a
nd-by eine dieser
T
a
sten
wä
hlen. D
a
s Tele
f
on
ma
cht so
f
ort
V
erbindun
g
und
wä
hlt die Nu
mm
er, die unter dieser T
a
ste
g
espeichert ist.
5.5.1 Programmieren der Kurzwahltasten
Drüc
k
en
S
ie
k
ur
z
die
S
peicher-
T
a
ste. Drüc
k
en
S
ie die
S
peichert
a
ste
bis
d
a
s -
S
y
m
bol i
m
Displ
a
y erscheint. Drüc
k
en und h
a
lten
S
ie eine der 3 Kur
zwa
hlt
a
sten (T
a
ste 1,
2
oder 3), unter
w
elcher
S
ie die Nu
mm
er speichern
m
öchten, bis ’
Sx - _
’ erscheint.
Î
Geben
S
ie
die Tele
f
onnu
mm
er ein, die
S
ie speichern
m
öchten.
Î
Drüc
k
en
S
ie die
S
peichert
a
ste
erneut
a
ls Best
ä
ti
g
un
g
.
Î
S
ie hören einen
Best
ä
ti
g
un
g
ston und der n
ä
chste Eintr
ag
w
ird
a
n
g
e
z
ei
g
t. Wenn
S
ie die
S
peicherpro
g
r
amm
ierun
g
der Kur
zwa
hlt
a
sten verl
a
ssen
m
öchten,
drüc
k
en
S
ie die Ende-T
a
ste. .
5.6
P
a
ging
Wenn
S
ie die P
ag
in
g
-T
a
ste
a
n der B
a
sisst
a
tion drüc
k
en, ertönt
am
Mobilteil ein Klin
g
elton,
m
it dessen Hil
f
e
S
ie d
a
s verlorene Mobilteil
f
inden
k
önnen. Drüc
k
en
S
ie eine beliebi
g
e T
a
ste u
m
d
a
s Klin
g
eln
a
ller Mobilteile
z
u beenden.
5.7
Progr
amm
ierverf
a
hren
S
ie
k
önnen die Klin
g
el
m
elodie, die L
a
utst
ä
r
k
e, den T
ag
, die Zeit us
w
.
ä
ndern, inde
m
S
ie d
a
s Pro
g
r
amm
ierver
fa
hren durchl
a
u
f
en: Be
g
innen
S
ie d
a
s Pro
g
r
amm
ierver
fa
hren, inde
m
S
ie die Pro
g
r
amm
iert
a
ste
drüc
k
en, bis d
a
s
S
y
m
bol
blin
k
t.
Î
Drüc
k
en
S
ie die
Pro
g
r
amm
iert
a
ste erneut u
m
die erste Einstellun
g
z
u
ä
ndern. I
mm
er
w
enn
S
ie die Pro
g
r
amm
iert
a
ste
drüc
k
en, best
ä
ti
g
en
S
ie die vori
g
e
Einstellun
g
und
g
el
a
n
g
en
z
ur n
ä
chsten Einstellun
g
:
Klingellautstärke/-melodie externes Gespräch
Î
Klingellautstärke/-melodie internes Gespräch
Î
Einstellung Datum/Zeit
Î
Einstellung Wahlmodus
Î
Einstellung Flashzeit
Î
Klingellautstärke/-melodie Basisstation
5.7.1 Klingellautstärke/-melodie des Mobilteils für externe/interne Gespräche
Drüc
k
en
S
ie die Pro
g
r
amm
iert
a
ste
bis d
a
s
-
S
y
m
bol blin
k
t.
Î
Drüc
k
en
S
ie erneut die Pro
g
r
amm
iert
a
ste. Die Klin
g
el
m
elodie
f
ür
ein externes Gespr
ä
ch ertönt und d
a
s
EXT
-
S
y
m
bol blin
k
t.
Î
S
ele
k
tieren
S
ie die
g
e
w
ünschte Melodie (1-5), inde
m
S
ie eine Z
a
hl ein
g
eben
(1 - 5).
Î
S
ele
k
tieren
S
ie
m
it den
S
crollt
a
sten
die
g
e
w
ünschte L
a
utst
ä
r
k
e (
A
us oder 1-5)
Î
Drüc
k
en
S
ie
erneut
u
m
die
Einstellun
g
z
u best
ä
ti
g
en und
z
ur Einstellun
g
der Klin
g
el
m
elodie und L
a
utst
ä
r
k
e
f
ür interne Gespr
ä
che
z
u
g
el
a
n
g
en.
5.7.2 Einstellung von Datum und Zeit
DD-MM HH:MM (DD= T
ag
, MM=Mon
a
t, HH=
S
tunden und MM=Minuten)
Geben
S
ie
m
it den nu
m
erischen T
a
sten d
a
s D
a
tu
m
und die Uhr
z
eit ein. Der blin
k
ende Cursor
ka
nn
m
it den
S
crollt
a
sten
be
w
e
g
t
w
erden.
Î
Drüc
k
en
S
ie
erneut
u
m
die Einstellun
g
z
u best
ä
ti
g
en und
z
ur n
a
ch
f
ol
g
enden Einstellun
g
z
u
g
el
a
n
g
en.
5.7.3 Einstellen des Wählmodus
Es
g
ibt
zw
ei
A
rten W
a
hl
m
odi:
- 1 -
MF
V
/Ton
wa
hl (üblich) (
S
t
a
nd
a
rd)
ODER - 2 -
I
m
puls
wa
hl (bei
ä
lteren
S
yste
m
en)
Drüc
k
en
S
ie ’1’ oder ’
2
’ und drüc
k
en
S
ie
erneut
u
m
die Einstellun
g
z
u best
ä
ti
g
en und
z
ur n
a
ch
f
ol
g
enden Einstellun
g
z
u
g
el
a
n
g
en.
5.7.4 Einstellen der Flash-Zeit
Es
g
ibt
zw
ei Fl
a
sh
z
eiten:
- 1 -
100
m
s
ODER - 2 -
2
50
m
s
Gespeicherte
A
u
fz
eichnun
g
en
w
erden
z
urüc
kg
eholt
oder ein
g
erichtet
- Ununterbrochen =
A
nru
fma
schine
A
N
- Blin
k
t= Neue N
a
chrichten
/P