![Topcom BUTLER Twin User Manual Download Page 63](http://html1.mh-extra.com/html/topcom/butler-twin/butler-twin_user-manual_1128221063.webp)
Topco
m
Di
a
blo 150/T
w
in/Triple/Qu
a
ttro
6
3
5
Drift
5.1
Utgående s
am
t
a
ler
5.1.1 Foreta et anrop eller repetere ett av de siste 5 nummer
T
a
st inn tele
f
onnu
mm
eret du øns
k
er
å
rin
g
e, eller try
kk
p
å
repetis
j
onst
a
sten
f
or
å
sl
å
ett
a
v de siste 5 nu
m
rene
Î
Try
kk
p
å
bl
a
-t
a
stene
et p
a
r
ga
n
g
er til nu
mm
eret du øns
k
er
å
rin
g
e vises p
å
displ
a
yet
Î
Try
kk
p
å
sv
a
r-t
a
sten
f
or
å
rin
g
e ut
Î
Try
kk
p
å
le
gg
p
å
-
t
a
sten
n
å
r du øns
k
er
å
a
vslutte s
am
t
a
len.
Merk: Trykk på
m
ikrofonsperre-t
a
sten
under en s
am
t
a
le for å
a
ktivere eller de
a
ktivere
m
ikrofonen.
Merk: Du k
a
n velge et volu
m
på
m
ello
m
1 til 5 ved å trykke på bl
a
-t
a
sten .
5.1.2 Samtaleoppsett med ringeforberedelser
T
a
st inn øns
k
et tele
f
onnu
mm
er. Du
ka
n slette si
ff
er so
m
er l
ag
t inn
f
eil ved
å
try
kk
e p
å
Mi
k
ro
f
onsperre-t
a
sten .
Î
Try
kk
p
å
S
v
a
r-t
a
sten
. Nu
mm
eret rin
g
es
a
uto
ma
tis
k
.
Î
Try
kk
Le
gg
p
å
-t
a
sten
n
å
r du øns
k
er
å
a
vslutte s
am
t
a
len.
5.2
Innko
mm
ende s
am
t
a
ler
N
å
r det
k
o
mm
er inn en opprin
g
in
g
, vil
k
un h
å
ndsettet rin
g
e.
Î
Try
kk
S
v
a
r-t
a
sten
f
or
å
besv
a
re det inn
k
o
mm
ende
a
nropet. Try
kk
p
å
Le
gg
p
å
-t
a
sten
f
or
å
a
vslutte s
am
t
a
len .
5.
3
Progr
amm
ere nu
mm
er i
m
innet
Du
ka
n pro
g
r
amm
ere 10 indire
k
te nu
mm
er (
m
ed
mak
s.
2
4 si
ff
er) i
m
innet til tele
f
onen.
Try
kk
k
ort p
å
Minne-t
a
sten. Den
f
ørste opp
f
ørin
g
en vil bli vist p
å
s
kj
er
m
en
Î
Try
kk
ned o
g
hold
m
inne-t
a
sten
til -i
k
onet vises
p
å
displ
a
yet.
Î
T
a
st inn pl
a
sserin
g
en (0-9) du øns
k
er
å
l
ag
re tele
f
onnu
mm
eret, o
g
try
kk
p
å
m
inne-t
a
sten en
ga
n
g
til.
Î
T
a
st inn
tele
f
onnu
mm
eret du øns
k
er
å
l
ag
re.
Î
Try
kk
p
å
m
inne-t
a
sten
en
ga
n
g
til
f
or
å
be
k
re
f
te.
Î
Du vil høre en be
k
re
f
telsestone, o
g
neste
opp
f
ørin
g
vil
k
o
mm
e
f
re
m
. Try
kk
p
å
Le
gg
p
å
-t
a
sten
f
or
å
gå
ut
a
v
m
innepro
g
r
amm
erin
g
.
Merk: Hvis du ønsker å sette inn en p
a
use, trykker du Repetisjon-/p
a
use-t
a
sten
der du ønsker å sette inn en p
a
use på
3
sekunder.
5.4
Ringe et
m
innenu
mm
er
Try
kk
p
å
m
inne-t
a
sten
Î
Bl
a
de
g
f
re
m
m
ed Opp/Ned-t
a
stene
til den opp
f
ørin
g
en du øns
k
er
å
rin
g
e (0-9).
Î
Try
kk
p
å
S
v
a
r-
t
a
sten
. Nu
mm
eret rin
g
es
a
uto
ma
tis
k
.
Î
Try
kk
Le
gg
p
å
-t
a
sten
f
or
å
a
vslutte s
am
t
a
len.
5.5
Direktev
a
lg-
m
inne (t
a
st 1,2,
3
)
Dette produ
k
tet h
a
r 3 pl
a
sserin
g
en (t
a
st "1", "
2
" o
g
"3") so
m
du
ka
n l
ag
re nu
mm
er under, o
g
so
m
du
ka
n rin
g
e ved
å
try
kk
e ned o
g
holde
en
a
v disse t
a
stene i hvile
m
odus. Tele
f
onen vil
a
uto
ma
tis
k
t
a
lin
j
en o
g
deretter rin
g
e nu
mm
eret so
m
er l
ag
ret under denne t
a
sten.
5.5.1 Programmere direktevalg-minnet
Try
kk
k
ort p
å
Minne-t
a
sten. Try
kk
ned o
g
hold
m
inne-t
a
sten
til -i
k
onet vises p
å
s
kj
er
m
en. Try
kk
ned o
g
hold den
a
v de 3
dire
k
tev
a
l
g
st
a
stene (t
a
st 1,
2
eller 3) so
m
du øns
k
er
å
l
ag
re nu
mm
eret under, til "
Sx - _
" vises.
Î
T
a
st inn tele
f
onnu
mm
eret du øns
k
er
å
l
ag
re.
Î
Try
kk
p
å
m
inne-t
a
sten
en
ga
n
g
til
f
or
å
be
k
re
f
te.
Î
Du vil høre en be
k
re
f
telsestone, o
g
neste opp
f
ørin
g
vil
k
o
mm
e
f
re
m
.
Try
kk
p
å
Le
gg
p
å
-t
a
sten
f
or
å
gå
ut
a
v
m
innepro
g
r
amm
erin
g
.
5.6
Søker
Try
kk
p
å
sø
k
e-t
a
sten
p
å
b
a
seenheten, o
g
h
å
ndsettet vil rin
g
e sli
k
a
t du
ka
n
f
inne i
gj
en et
m
istet h
å
ndsett. Try
kk
p
å
hvil
k
en so
m
helst
t
a
st
f
or
å
stoppe rin
g
in
g
en p
å
a
lle h
å
ndsettene.
5.7
Progr
amm
eringsprosedyre
Du
ka
n endre rin
g
e
m
elodi, volu
m
, d
ag
,
k
lo
kk
eslett o.l. ... ved
å
gå
inn i pro
g
r
amm
erin
g
sprosedyren: For
å
st
a
rte
pro
g
r
amm
erin
g
sprosedyren
må
du try
kk
e ned o
g
holde pro
g
r
amm
erin
g
st
a
sten
til i
k
onet
be
g
ynner
å
blin
k
e.
Î
Try
kk
p
å
pro
g
r
amm
erin
g
st
a
sten en
ga
n
g
til
f
or
å
endre den
f
ørste innstillin
g
en. Hver
ga
n
g
du try
kk
er p
å
pro
g
r
amm
erin
g
st
a
sten
vil du be
k
re
f
te
den
f
orri
g
e innstillin
g
en, o
g
gå
til den neste:
Ekstern ringevolum/melodi
Î
Internt ringevolum/melodi
Î
Dato/klokkeslett
Î
Innstillinger for ringemodus
Î
Flash-tidsinnstilling
Î
Ringevolum/melodi base
5.7.1 Håndsettets eksterne/interne melodi og volum
Try
kk
ned o
g
hold pro
g
r
amm
erin
g
st
a
sten
til -i
k
onet be
g
ynner
å
blin
k
e.
Î
Try
kk
p
å
pro
g
r
amm
erin
g
st
a
sten en
ga
n
g
til, den
e
k
sterne
m
elodien
ka
n høres o
g
EXT
-i
k
onet blin
k
er.
Î
V
el
g
øns
k
et
m
elodi (1-5) ved
å
t
a
ste inn et nu
mm
er (1 - 5).
Î
Bru
k
bl
a
-t
a
stene
til
å
vel
g
e øns
k
et volu
m
(
A
v eller 1-5)
Î
Try
kk
en
ga
n
g
til
f
or
å
be
k
re
f
te innstillin
g
en, o
g
gå
til intern
m
elodi o
g
volu
m
(s
amm
e
so
m
oven
f
or).
5.7.2 Innstillinger for dato og klokkeslett
DD-MM HH:MM (DD= d
ag
, MM=
må
ned, HH=ti
m
e (hour) o
g
MM=
m
inutter)
T
a
st inn d
a
toen o
g
k
lo
kk
eslettet ved h
j
elp
a
v t
a
llt
a
sten. Den blin
k
ende pe
k
eren
ka
n du
f
lytte
m
ed bl
a
-t
a
stene .
Î
Try
kk
en
ga
n
g
til
f
or
å
be
k
re
f
te innstillin
g
en, o
g
gå
til neste innstillin
g
neden
f
or.
5.7.3 Velge ringemodus
Det er to typer rin
g
e
m
odus:
- 1 -
DTMF/Tonerin
g
in
g
(
m
est v
a
nli
g
) (st
a
nd
a
rd)
ELLER - 2 -
Pulsrin
g
in
g
(
f
or eldre inst
a
ll
a
s
j
oner)
Try
kk
"1" eller "
2
", o
g
try
kk
en
ga
n
g
til
f
or
å
be
k
re
f
te innstillin
g
en, o
g
gå
til neste innstillin
g
neden
f
or.
5.7.4 Stille inn Flash-tiden
Det er to
f
l
a
sh-tider:
- 1 -
100
m
s
ELLER - 2 -
2
50
m
s
Try
kk
"1" eller "
2
", o
g
try
kk
en
ga
n
g
til
f
or
å
be
k
re
f
te innstillin
g
en, o
g
gå
til neste innstillin
g
neden
f
or.
5.7.5 Basens melodi og volum
B
a
sens rin
g
esi
g
n
a
l høres.
Î
V
el
g
øns
k
et
m
elodi (1-5) ved
å
t
a
ste inn et nu
mm
er (1 - 5).
Î
Bru
k
bl
a
-t
a
stene
til
å
vel
g
e øns
k
et
volu
m
(
A
v eller 1-5)
Î
Try
kk
en
ga
n
g
til
f
or
å
be
k
re
f
te innstillin
g
en, o
g
gå
tilb
ak
e til hvile
m
odus.
5.8
T
a
st
a
turlås
N
å
r t
a
st
a
turet er l
å
st, vir
k
er in
g
en
a
v t
a
stene i
k
l
a
rstillin
g
(unnt
a
tt
å
holde nede
). Try
kk
ned o
g
hold
-t
a
sten.
Î
vises
i
displ
a
yet, o
g
t
a
st
a
turet er l
å
st
Î
Try
kk
to
ga
n
g
er p
å
-t
a
sten i
gj
en
f
or
å
l
å
se opp t
a
st
a
turet.
5.9
Slår håndsett PÅ/AV
Try
kk
o
g
hold
f
or
å
sl
å
a
v. Try
kk
i
2
se
k
under
f
or
å
sl
å
PÅ i
gj
en.
6
Nu
mm
ervisningsfunksjonen (viser telefonnu
mm
eret på inngående
a
nrop)
Denne
f
un
k
s
j
onen er
k
un
m
uli
g
hvis du
a
bonnerer hos en tele
f
onlever
a
ndør so
m
h
a
r denne t
j
enesten. N
å
r du
m
ott
a
r et
a
nrop, l
ag
res
nu
m
rene i en rin
g
eliste. Denne listen
ka
n ro
mm
e 10 tele
f
onnu
mm
er (hvert h
a
r
mak
s.
2
0 si
ff
er). N
å
r du h
a
r
m
ott
a
tt et nytt ubesv
a
rt
a
nrop
vil CLIP-sy
m
bolet
blin
k
e p
å
s
kj
er
m
en.
/P