205
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
SIKKERHEDS-
FORANSTALTNINGER
ADVARSEL!
Dette anlæg er ikke beregnet til at blive brugt af
personer (herunder børn) med nedsat fysisk,
sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller af
personer uden den rette erfaring eller viden, med
mindre de har fået vejledning eller instruktion om
brugen af anlægget af en person, der er ansvarlig
for deres sikkerhed.
Børn skal instrueres for at sikre, at de ikke leger
med anlægget.
Thermo King anbefaler, at alt servicearbejde udføres
af en Thermo King-forhandler. Der er dog en række
generelle sikkerhedsforanstaltninger, som du bør være
opmærksom på:
1. Når der arbejdes med eller omkring kølesystemet,
skal der altid bæres beskyttelsesbriller eller
sikkerhedsbriller. Kølemiddel eller batterisyre kan
forårsage permanente skader, hvis de kommer i
kontakt med øjnene.
2. Kør aldrig med anlægget, når kompressorens
udledningsventil er lukket.
3. Hold altid hænder og løst tøj væk fra blæsere og
drivremme, når anlægget arbejder, eller når
kompressorens serviceventiler åbnes eller lukkes.
4. Hvis der er brug for at bore huller i anlægget af en
eller anden grund, skal man være yderst forsigtig.
Man kunne svække strukturelle komponenter. At
bore i elektriske ledninger eller
kølemiddelledninger kan forårsage brand.
5. Det anbefales, at et hvilket som helst servicearbejde
på fordamper eller kondensatorspoler overlades til
den certificerede Thermo King-tekniker, men er
du nødt til at arbejde omkring spolerne, så vær
yderst forsigtig, idet blottede spolelameller kan
forårsage smertefulde flænger.
KØLEMIDDEL
Selvom fluorcarbonkølemidler er klassificeret som
sikre, skal der udvises forsigtighed, når der arbejdes
med kølemidler eller arbejdes på steder, hvor disse
bruges til servicering af anlægget.
Fluorcarbonkølemidler fordamper hurtigt og nedfryser
alt, de kommer i kontakt med, hvis de ved et uheld
slipper ud i atmosfæren fra flydende tilstand.
Fluorcarbonkølemidler, der bruges i aircondition-
enheder, kan frembringe giftige gasser, der i nærheden
af åben ild eller elektriske kortslutningsgnister, kan
give alvorlig respiratorisk irritation, der kan medføre
døden.
FØRSTEHJÆLP – KØLEMIDDEL
ØJNE:
Hvis der kommer væske i kontakt med øjnene,
skal der skylles med store mængder vand, og man skal
omgående have lægehjælp.
HUD:
Skyl det berørte område med store mængder
lunkent vand og bevar roen. Dæk forbrændinger med
tørre, sterile, voluminøse forbindinger for at beskytte
mod infektion eller skade. Få lægelig hjælp.
INDÅNDING:
Flyt den tilskadekomne til omgivelser
med frisk luft, og genopret om nødvendigt
vejrtrækningen. Bliv hos den tilskadekomne, indtil
redningsmandskabet ankommer.
KØLEMIDDELOLIE
Overhold altid følgende retningslinjer, når du arbejder
med kølemiddelolie:
ØJNE:
Lad ikke kølemiddelolie komme i kontakt med
dine øjne.
HUD:
Undgå langvarig eller gentagen kontakt med
hud eller beklædning.
IRRITATION:
For at forhindre irritation, så vask
grundigt straks efter håndtering.
FØRSTEHJÆLP – KØLEMIDDELOLIE
ØJNE:
Skyl straks øjnene med rigelige mængder vand
i mindst 15 minutter, mens øjenlågene holdes åbne.
Søg øjeblikkeligt lægehjælp.
HUD:
Fjern kontamineret beklædning. Vask grundigt
med sæbe og vand. Få lægehjælp, hvis irritationen
fortsætter.
INDÅNDING:
Flyt den tilskadekomne til omgivelser
med frisk luft, og genopret om nødvendigt
vejrtrækningen. Bliv hos den tilskadekomne, indtil
redningsmandskabet ankommer.
INDTAGELSE:
Forsøg ikke at fremkalde opkastning.
Kontakt straks den lokale skadestue eller en læge.
Summary of Contents for Ce-Series
Page 1: ...Ce Series Operator s Manual TK 60980 ML 18 OP Rev 3 04 16 ...
Page 3: ...Ce Series Operator s Manual TK 60980 EN 18 OP Rev 3 04 16 ...
Page 20: ...20 WARRANTY ...
Page 21: ...Manuel de l utilisateur de la série Ce TK 60980 FR 18 OP Rév 3 04 16 ...
Page 38: ...38 GARANTIE ...
Page 39: ...Betriebshandbuch der Ce Serie TK 60980 DE 18 OP Aufl 3 04 16 ...
Page 56: ...56 GARANTIE ...
Page 57: ...Manual del operador de la serie Ce TK 60980 ES 18 OP Vers 3 04 16 ...
Page 74: ...74 GARANTÍA ...
Page 75: ...Manuale per l operatore della serie Ce TK 60980 IT 18 OP vers 3 04 16 ...
Page 92: ...92 GARANZIA ...
Page 93: ...Bedieningshandleiding Ce serie TK 60980 NL 18 OP versie 3 04 16 ...
Page 110: ...110 GARANTIE ...
Page 111: ...Manual do Operador de Ce Series TK 60980 PT 18 OP Rev 3 04 16 ...
Page 128: ...128 GARANTIA ...
Page 129: ...Руководство оператора установок серии Ce TK 60980 RU 18 OP ред 3 04 16 ...
Page 146: ...146 ГАРАНТИЯ ...
Page 147: ...Podręcznik operatora urządzeń serii Ce TK 60980 PL 18 OP wer 3 04 16 ...
Page 164: ...164 GWARANCJA ...
Page 165: ...A Ce sorozat kezelői kézikönyve TK 60980 HU 18 OP 3 átdolgozás 2016 április ...
Page 182: ...182 JÓTÁLLÁS ...
Page 183: ...Návod k obsluze pro řadu Ce TK 60980 CS 18 OP Rev 3 04 16 ...
Page 200: ...200 ZÁRUKA ...
Page 201: ...Betjeningsvejledning til Ce serien TK 60980 DA 18 OP rev 3 04 16 ...
Page 218: ...218 GARANTI ...
Page 219: ...Εγχειρίδιο χειριστή σειράς Ce TK 60980 EL 18 OP Αναθ 3 04 16 ...
Page 236: ...236 ΕΓΓΥΗΣΗ ...
Page 237: ...Manualul utilizatorului seria CE TK 60980 RO 18 OP Ver 3 04 16 ...
Page 254: ...254 GARANŢIE ...
Page 255: ...Ce Serisi Kullanım Kılavuzu TK 60980 TR 18 OP Rev 3 04 16 ...
Page 272: ...272 GARANTİ ...