Thermo King Ce-Series, Operator'S Manual

Page: 41 / 274

41
EINLEITUNG
THERMO ASSISTANCE
Thermo Assistance ist ein mehrsprachiges
Kommunikationsmittel, das Sie im Bedarfsfall
direkt mit einem autorisierten
Kundendiensthändler verbindet.
Zur Benutzung dieses Systems benötigen Sie vor
dem Anruf folgende Angaben:
• Kontakttelefonnummer
• TK-Gerätetyp
• Thermostateinstellung
• Gegenwärtige Temperatur des Ladeguts
• Wahrscheinliche Störungsursache
• Läuft die Garantiezeit noch?
• Zahlungsart für die Reparatur
Weitere Informationen finden Sie im
Kundendienstverzeichnis von Thermo King.
Hinterlassen Sie Thermo Assistance Ihren Namen
und Ihre Kontakttelefonnummer und bitten Sie
um Rückruf. Thermo Assistance wird Sie
zurückrufen und Sie können uns alle Einzelheiten
der erforderlichen Reparaturarbeiten mitteilen.
Wir kümmern uns dann um die Durchführung der
Reparatur.
Beachten Sie bitte, dass Thermo King keine
Zahlungen garantieren kann und dass dieser
Kundendienst ausschließlich für
Kältetransportfahrzeuge vorgesehen ist, die mit
Geräten der Thermo King Corporation ausgerüstet
sind.
Thermo King Corporation
EINLEITUNG
Thermo King Spain hat einen neuen digitalen
Reglerkasten mit einem programmierbaren
Mikroprozessor entwickelt, der den Betrieb des
Geräts überwacht und diese Informationen schnell
und gut lesbar auf dem Bildschirm anzeigt.
Dieser neue Fahrerhausregler wurde zur
Verwendung in Geräten der C-Serie von
Thermo King entwickelt.
Die Nutzung der Fahrerhausfernbedienung von
Thermo King Spain ist ganz einfach. Ein kurzer
Blick in dieses Handbuch kann jedoch trotzdem
sehr hilfreich sein.
Die Fahrerhausfernbedienungen sind sowohl mit
12 V- als auch mit 24 V-Geräten kompatibel.
Die Temperaturen können entweder in Grad
Celsius oder Grad Fahrenheit angezeigt werden.
Die Veröffentlichung dieses Handbuchs erfolgt
nur zu Informationszwecken. Die hierin
enthaltenen Informationen erheben weder
Anspruch auf Vollständigkeit noch auf
Abdeckung aller Eventualitäten. Falls Sie weitere
Informationen wünschen, finden Sie die Adresse
und Telefonnummer Ihres örtlichen Händlers im
Kundendienstverzeichnis von Thermo King.
Alle Kundendienstarbeiten, ganz gleich wie
aufwändig diese sind, sollten aus vier guten
Gründen ausschließlich bei einem Thermo King-
Händler durchgeführt werden:
1. Er ist mit dem werkseitig empfohlenen
Werkzeug ausgestattet, um alle
Wartungsarbeiten durchzuführen.
2. Er beschäftigt werkseitig ausgebildete,
zertifizierte Techniker.
HAFTUNGSAUSSCHLUSSERKLÄRUNG
Die Thermo King Corporation übernimmt als
Hersteller keine Verantwortung für Taten oder
Handlungen des Eigentümers oder Betreibers
hinsichtlich der Reparatur oder des Betriebs der
in diesem Handbuch beschriebenen Produkte, die
den gedruckten Anweisungen des Herstellers
widersprechen. Bezüglich der hier enthaltenen
Informationen, Empfehlungen und Vorschriften
werden keinerlei ausdrückliche oder
stillschweigende Garantien übernommen,
einschließlich Garantien, die aus Vertrieb,
Benutzung oder Handel entstehen. Der Hersteller
ist nicht verantwortlich und kann nicht haftbar
gemacht werden, weder vertraglich noch im
Rechtsstreit, für Fahrlässigkeit und jegliche
speziellen, indirekten oder Folgeschäden -
einschließlich Personenschäden oder Schäden an
Fahrzeugen sowie an deren Inhalt - aufgrund der
Installation eines Thermo-King-Geräts, dessen
mechanischen Versagens oder der Fahrlässigkeit
des Besitzers/Bedienungspersonals bei
Nichtbeachtung der Vorsichts- und
Sicherheitsaufkleber, die gut sichtbar am Gerät
angebracht sind.