Telwin TELMIG 200/2 TURBO, Instruction Manual

Page: 66 / 108

- 66 -
UMIESTNENIE ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA
Vyhľadajte miesto pre inštaláciu zváracieho prístroja, a to tak, aby sa v
blízkosti otvorov pre vstup a výstup chladiaceho vzduchu (nútený obeh
prostredníctvom ventilátora - ak je súčasťou) nenachádzali prekážky;
pričom sa uistite, že sa nebude nasávať vodivý prach, korozívne výpary,
vlhkosť, atď.
Okolo zváracieho prístroja udržujte voľný priestor minimálne do
vzdialenosti 250 mm.
UPOZORNENIE! Umiestnite zvárací prístroj na rovný
povrch s nosnosťou úmernou jeho hmotnosti, aby ste predisli jejho
prevráteniu alebo nebezpečným presunom.
ZAPOJENIE ZÁSTRČKY A ZÁSUVKY (platí len pre modely dodané bez
zástrčky):
pripojte k napájaciemu káblu normalizovanú zástrčku
(2P +
PE pre 1-fázové, 3P + PE pre 3-fázové) s vhodnou prúdovou kapacitou
a pripravte sieťovú zásuvku vybavenú poistkami alebo automatickým
ističom; príslušný zemniaci kolík bude musieť byť pripojený k zemniacemu
vodiču (žltozelený) napájacieho vedenia.
V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené doporučené hodnoty pomalých poistiek,
vyjadrené v ampéroch, zvolených na základe maximálnej menovitej
hodnoty prúdu dodávaného zváracím prístrojom, a na základe
menovitého napájacieho napätia.
- Pri operáciách spojených so zmenou napätia (iba pre trojfázové
modely) si zaistite prístup k vnútorným častiam zváracieho prístroje
demontážou panelu a úpravou svorkovnice pre zmenu napätia tak, aby
odpovedala zapojeniu uvedenému na príslušnom signalizačnom štítku
a napájaciemu napätiu, ktoré je k dispozícii.
Obr. F
Dôkladne vykonajte spätnú montáž panelu; používajte príslušné
skrutky.
Upozornenie!
Zvárací prístroj bol ve výrobnom závode nastavený na najvyššie
napätie rady, ktoré je k dispozícii, napríklad:
U
1
400V ← Napätie nastavené vo výrobnom závode.
PRIPOJENIE DO SIETE
- Pred realizáciou akéhokoľvek elektrického zapojenia skontrolujte, či
menovité údaje zváracieho prístroja odpovedajú napätiu a frekvencii
siete, ktorá je k dispozícii v mieste inštalácie.
- Nabíjačka akumulátorov musí byť pripojená výhradne k napájaciemu
systému s uzemneným nulovým vodičom.
- Za účelom zaistenia ochrany proti nepriamemu dotyku používajte
nadprúdové relé typu:
- Typ A ( ) pre jednofázové stroje;
- Typ B ( ) pre trojfázové stroje.
- Aby ste dodržali požiadavky stanovené normou EN 61000-3-11
(Flicker), doporučujeme vám pripojiť zvárací prístroj k bodom rozhrania
napájacieho rozvodu s impedanciou nepresahujúcou Zmax = 0.1 Ohm.
- Zvárací prístroj spĺňa požiadavky normy IEC/EN 61000-3-12.
UPOZORNENIE! Nerešpektovanie vyššie uvedených
pravidiel bude mať za následok neúčinnosť bezpečnostného systému
vypracovanom výrobcom (triedy I) s následným vážnym ohrozením
osôb (napr. zásah elektrickým prúdom) a majetku (napr. požiar).
ZAPOJENIE ZVÁRACIEHO OBVODU
UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM OPERÁCIÍ ÚDRŽBY SA
UBEZPEČTE, ŽE JE ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ A ODPOJENÝ OD
NAPÁJACEJ SIETE.
V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené hodnoty doporučené pre zváracie káble (v
mm 2 ) na základe maximálneho prúdu dodávaného zváracím prístrojom.
prístrojom.
Pripojenie ku tlakovej fľaši s plynom (ak sa používa)
- Tlakovú fľašu na plyn je možné naložiť na plošinu zváracieho prístroja,
určenú na jej uloženie: max. 20 kg.
- Zaskrutkujte reduktor tlaku(*) k ventilu tlakovej fľaše s plynom a v
prípade použitia plynu Argón alebo zmesi Argon/CO
2
medzi ne vložte
príslušnú redukciu dodanú formou príslušenstva.
- Pripojte prívodnú hadicu plynu k reduktoru tlaku a utiahnite sťahovaciu
pásku.
- Pred otvorením ventilu tlakovej fľaše s plynom povoľte kruhovú maticu
regulácie reduktoru tlaku.
(*) Príslušenstvo, ktoré je potrebné zakúpiť samostatne a ktoré nie je
dodávané s výrobkom.
Zapojenie zemniaceho kábla zváracieho prúdu
Je potrebné ho pripojiť ku zváranému dielu, alebo ku kovovému stolu, na
ktorom je uložený, čo najbližšie k vytváranému spoju.
Zapojenie zváracej pištole (len pre verziu s úchytom EURO)
Zasuňte zváraciu pištoľ do konektora, určeného k tomuto účelu, a
manuálne dotiahnite na doraz poistný krúžok. Pripravte ju pre zahájenie
podávania drôtu demontážou hubice a kontaktnej trubičky kvôli
ľahšiemu vyústeniu drôtu.
Zámena polarity (len pre verziu S PLYNOM-BEZ PLYNU)
Obr. G
- Otvorte dvierka priestoru, v ktorom sa nachádza navíjadlo
- Zváranie MIG/MAG (s plynom):
- Zapojte kábel zváracej pištole, prichádzajúci z podávača drôtu, ku
červenej svorke (+).
- Zapojte zemniaci kábel držiaku ku čiernej svorke (-).
- Zváranie FLUX (bez plynu):
- Zapojte kábel zváracej pištole, prichádzajúci z podávača drôtu, ku
čiernej svorke (-).
- Zapojte zemniaci kábel držiaku ku červenej svorke (+).
- Zavrite dvierka priestoru, v ktorom sa nachádza navíjadlo.
Doporučenie:
- Zasuňte konektory zváracích káblov až na doraz do zásuviek
umožňujúcich rýchle pripojenie (ak sú súčasťou) a pevne ich
zaskrutkujte, kvôli zaisteniu dokonalého elektrického kontaktu;
v opačnom prípade bude dochádzať k prehrievaniu samotných
konektorov, čo spôsobí ich rýchle opotrebenie a stratu účinnosti.
- Používajte čo možno najkratšie zváracie káble.
- Pre zvod zváracieho prúdu nepoužívajte namiesto zemniaceho kábla
kovové časti, ktoré nie sú súčasťou opracovávaného dielu; môže to
znamenať ohrozenie bezpečnosti, ako aj zníženie kvality zvaru.
NALOŽENIE CIEVKY S DRÔTOM (Obr. H)
UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM OPERÁCIÍ SPOJENÝCH S
NAKLADANÍM DRÔTU SA UISTITE, ŽE JE ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ
A ODPOJENÝ OD NAPÁJACIEHO ROZVODU.
SKONTROLUJTE, ČI VALČEKY ŤAHAČA DRÔTU, VODIACE PUZDRO
DRÔTU A KONTAKTNÁ TRUBIČKA ZVÁRACEJ PIŠTOLE ODPOVEDAJÚ
PRIEMERU A DRUHU DRÔTU, KTORÝ HODLÁTE POUŽIŤ, A ČI SÚ SPRÁVNE
NAMONTOVANÉ. PRI NAVLIEKANÍ DRÔTU NEPOUŽÍVAJTE OCHRANNÉ
RUKAVICE.
- Otvorte dvierka priestoru, v ktorom sa nachádza navíjadlo
- Umiestnite cievku s drôtom na navíjadlo; uistite sa, že je unášací kolík
navíjadla správne umiestnený v príslušnom otvore
(1a)
.
- Uvolnite prítlačné/ý valčeky/valček a oddiaľte ho/ich od spodných/
ného valčekov/a
(2a-b)
.
- Skontrolujte, či sa podávací/ie valček/ky hodí/ia k použitému druhu
drôtu
(2c)
.
- Uvolnite koniec drôtu a odcviknite jeho zdeformovaný koniec ráznym
rezom, bez okrajov; otočte cievku proti smeru hodinových ručičiek a
navlečte koniec drôtu do vstupného vodiča drôtu zasunutím 50-100
mm jeho dĺžky do vodiča drôtu v spoji na zváraciu pištoľ
(2d)
.
- Opätovne nastavte polohu prítlačných/ho valčekov/a nastavením
priemernej hodnoty ich/jeho tlaku a skontrolujte, či je drôt správne
umiestnený v drážke spodného valčeka (3) .
- Ľahko zabrzdite navíjadlo prostredníctvom ustavovacej skrutky
umiestnenej v strede samotného navíjadla (1b) .
- Odmontujte hubicu a kontaktnú trubičku
(4a)
.
- Zasuňte zástrčku zváracieho prístroja do napájacej zásuvky, zapnite
zvárací prístroj, stlačte tlačidlo zváracej pištole alebo tlačidlo posuvu
drôtu na ovládacom paneli (ak je súčasťou), vyčkajte na vyústenie drôtu
v dĺžke 10-15 cm z prednej časti zváracej pištole po jeho prechodu
celým vodiacim puzdrom, a potom uvolnite tlačidlo.