Telwin 954426, Instruction Manual

Page: 99 / 108

- 99 -
ديدحلا نم حئافص žع ًاضيأو نويركلا نم ضفخنم ىوتسم تاذ ديدحلا نم حئافص žع لمعلا سيبدتلاب ماحللا ةل نكمي
.كنذ žع يوتحملا
ةيلصأ تاراوسسكإ 2.2
.دانز نودب سيبدتلاب ماحلل سدسم -
.ةلتكلل كبشمب لباك -
.ةقراط ةلتك عم جرختسم -
.تامجن لكش žع تادرو عم بطق -
.ثدحملا جولاتاكلا âإ عوجرلا ىجري å«كأ ليصافتو تامولعم žع لوصحلل
بلطلا بسح تاراوسسكإ 3.2
.كçهتسçل لباق جرد -
.ةبرع -
.ثدحملا جولاتاكلا âإ عوجرلا ىجري ىرخا تاراوسسكçل ةبسنلاب
ةينف تانايب .3
(A لكشلا) تانايب ةحول 1.3
: ’âاتلا “§عملا لمحتو تافصاوملاو صئاصخلا ةحول žع ماحللا ةلآ ءادآو مادختسا نأشب ةيساس£ا تانايبلا صخلتت
.ةقاطلاب ةيذغتلا طخ ددرتو لحارملا ددع -1
.ةقاطلاب ةيذغتلا دهج -2
.%50 ةبسنب ضيمو ةقçع عم ةكبشلل ةيمسا ةوقلا -3
.(%100) تباث ماظن لظ ’“” ةكبشلا ةوق -4
.بطقلل غراف دهج îقأ -5
. ’ ïðرهكلا ساملا ةلاح ’“” باطقا عم رايت îقأ -6
."ةمواقملاب ماحلل ماعلا ناما" 1 لصفلا ’“” اهيناعم درت ةمçسلل تاعي åóتب ةقلعتم زومر -7
.(%100) تباثلا يوناثلا ماظنلا لظ ’“” رايتلا -8
ةصاخلا ةيقيقحلا ميقلا لجست نأ بجي ؛ ’ ï§يرقت لكشب ماقر£او زومرلا “§عم žع لدي ضورعملا ةحوللا لاثم :ةظوحلم
.اهسفن ماحللا ةلآ žع ة åõابم ماحللا ةل ةينفلا تانايبلاب
ىرخأ ةينف تانايب 2.3
ةماعلا تافصاوملا
400V ~ 2ph-50/60 Hz :ةقاطلاب ةيذغتلا ددرتو دهج (*) -
230V ~ 1ph-50/60 Hz :وأ
I :ةيئابرهكلا ةيامحلا ةئف -
H :لزعلا ةئف -
IP 22 :فلغملا ةيامح ةجرد -
مجك 21 :نزولا -
لخاد
’«بمأ تلوف وليك 13
:(S max) سيبدتلاب ماحللا لçخ ةوق îقأ -
0.8 :Smax (cos
ϕ
) ـب ةقاطلا لماعم -
(تلوف 230) ’«بمأ 16 / (تلوف 400) ’«بمأ 10 :ةرخأتملا تاكبشلل نامأ تامامص -
(تلوف 230) ’«بمأ 16 / (تلوف 400) ’«بمأ 10 :ةكبشلل ’£ðاقلتلا ةرئادلا عطاق -
(تلوف 230) عبرم مم 4×3 - (تلوف 400) عبرم مم 2.5×3 :( ¦«م 4 يواسي وأ نم لقأ لوط) ةقاطلاب ةيذغتلا لباك -
جراخ
تلوف 5.6 :(U
0
max) غرافلا يوناثلا دهجلا -
’«بمأ وليك 2.5
:(I
2
max) سيبدتلاب ماحلل رايت îقأ -
¦«ميلليم 1.5 + 1.5 îقا دحلا
:(نوبركلا نم ةليلق تانوكمب ذوف) سيبدتلاب ماحللا ةردق -
:تاظحçم (*)
.تانايبلا ةحول žع ةحيحصلا ةميقلا نم ققحت ؛تلوف 230 وأ تلوف 400 ةيذغت دهجب ماحللا ةلآ ديروت نكمي -
ماحللا ةلآ فصو .4
(B لكشلا) ةيساسōا تانوكملاو ماحللا ةلآ عيمجت 1.4
:يمامōا بناجلا ºع
؛مكحت ةحول -1
؛(ماحللا سدسم) سدسملا تçباك ةلصو -2
:يفلخلا بناجلا žع
؛ماعلا حاتفملا -3
؛ةيذغتلا لباك لخدم -4
طبضو مكحت ةزهجأ 2.4
(C لكشلا) مكحت ةحول 1.2.4
فئاظولا ددعتم حاتفم .1
:"START" ليغشتلا ءدب ةفيظو (أ
.ريذحت ةلاح دعب وأ لو£ا ليغشتلا ءدبل ةلا لهؤي
نم نكمتلل "START" ليغشلا ءدب حاتفم žع طغضي نأ بجي هنأ ،موزللا دنع ،لغشملا âإ ةشاشلا ’«شت :ةظوحلم
.ةلا مادختسا
:"MODE" ليغشتلا ةقيرط ةفيظو (ب
.(ماحللا سدسم عم طقف طيشنتلل نçباق C-8a / 8e “ ’.لكشلا) سدسملل ماحللا بيضق ¦«خا
:سايقلا ةدحو رايتخا (ت
وأ [ga] "كمسلاب" وأ [mm] ¦«ميلملاب جاصلا كمس سايق ةدحو طبض نكمي حاتفملا žع ٍناوث 3 ةدمل ًاطغاض ءاقب¼اب
.[in] ةصوبلاب
مادختسا ةجودزم رارزأ
+
/
-
.3-2
:جاصلا كمس ةفيظو (أ
.لقي (-) حاتفم žع طغضلاب ،جاصلا كمس ديزي (+) حاتفم žع طغضلاب
: تقولا ىوتسم رايتخا ةفيظو (ب
ةطوبضملا ةميقلل ةبسنلاب ماحللا تقو ضيفخت وأ ةدايز كنكمي ٍناوث 3 ةدمل [-] حاتفملا žع ًاطغاض ءاقب¼اب
؛ ةلا نم ًايكيتاموتوأ
LCD ةشاش
.4
.5
.ماحلل ةلا ليهأت لجأ نم حاتفم žع طغضلا يرو “ &لا نم هنأ âإ ’«شت
.6
.راذن¼çل ةلمتحملا زومرلاو جاصلا كمس رهظُت
.7
.(سمللاب هطيشنت نكمي رادصإ) دانز نودب سيبدتلاب ماحللا سدسم âإ ’«شي
.8a
.ةصصخملا باطق£اب ةصاخلا تادرولا ،تادرولا ، ’«ماسملا ماحل âإ ’«شت
.8b
.كلذب صاخ بطق عم 5 طيحم تاذ تاقلحو 6÷4 طيحمب ’«ماسمل سيبدتلاب ماحللا âإ ’«شي
.8d
.نوبركلا بطقب جاصلا عطق ةيسقت âإ ’«شي
.8e
.اهل صصخملا بطقلاب جاصلا عطق ةيسقت âإ åóي
.9
. ًايكيتاموتوأ ةطوبضملا ةميقلل ةبسنلاب ماحللا تقو ىوتسم âإ ’«شت
.12
ةطشنم ةمدختسملا ةسنبلا نأ âإ ’«شي
.13
.سيبدتلا سدسم ةطساوب هطيشنت متي
.16
.ماحللا ديق حئافصلا كمس لثمي
.17
.ةيرارح ةياقو ةلاح ’“” ةلا نأ âإ ’«شي
.19
.حئافصلا كمس سايق ةدحو âإ ’«شي
˜ºخادلا ليطعتلاو ناما فئاظو 3.4
(1 ج) تاريذحتو ةياقو ةزهجأ 1.3.4
:ةيرارحلا ةيامحلا (أ
زواجتت لمع ةرود ةجيتن وأ دي ï«تلا لئاس ةيمك ةيافك مدع وأ بايغ نع ةجتانلا ماحللا ةل ةدئازلا ةرارحلا ةلاح ’“” لخدتت
.هب حومسملا دحلا
:عمو (C-17 لكشلا) ةشاشلا žع ةنوقيأ ةءاضإ هيلإ ’«شت لخدتلا
.ةلا يرارح راذنإ = AL1
.ماحللا سدسم يرارح راذنإ = AL2
.(ماحللا عنم) رايتلا فاقيإ : ’«ثأت
.(ةنوقي£ا ءافطنإ – اهب حومسملا ةرارحلا دودح âإ ةدوعلا دعب "START" حاتفم žع طغضلا) ايودي :ةداعتسا
ضفخنملا وأ دئازلا دهجلا نم ةيامحلا (ب
.ضفخنملا رايتلا راذنإ = AL4 و دئازلا رايتلا راذنإ = AL3 ةطساوب ةشاشلا هيلإ ’«شت لخدتلا
.(ماحللا عنم) رايتلا فاقيإ : ’«ثأت
.("START" حاتفم žع طغضلا) ايودي :ةداعتسا
.(C-5 لكشلا) "START" حاتفم (ت
:ةيلاتلا تاحلا نم ٍلك ’“” ماحللا ةيلمع ’“” مكحتلا نم نكمتلل هطيشنت يرو “&لا نم
؛("I" عضولا نم ï«كأ يواسي "O" عضولا) ماعلا حاتفملل قçغإ لك دنع -
؛ةيامحلا / ةمçسلا ةزهج£ لخدت لك دعب -
؛لطع وأ طخلا نم عطق ةجيتن ًاقباس تعطقنا ’ ¦§لا (طوغضملا ءاوهلا / ةيئابرهكلا) ةقاطلا ةيذغت ةدوع دعب -
بيك ƒ„لا .5
ةلزعنمو ةأفطم ماحللا ةلآ نوكت امدنع ةيئابرهكلا تيصوتلاو تابيك ƒ„لا تايلمع عيمجب مايقلا متي !هبتنإ
.ةقاطلاب ةيذغتلا ةكبش نع
. ‚ ˜áلهؤم ءا ڄخ لامع لبق نم ًاي®ح ةيئابرهكلا تيصوتلاب مايقلا بجي
‚ ˜„هجتلا 1.5
.ةمزحلا ’“” ةلمتشملا ةلصفنملا ءازج£ا بيك ¦«ب مث ماحللا ةلآ فçغ كف متي
عفرلا ةقيرط 2.5
.عفرلل مظنب ةدوزم ’«غ ليلدلا اذه ’“” ةنيبملا ماحللا تآ عيمج نإ :هبتنإ
تيبثتلا 3.5
ماعلا حاتفملاو مكحتلا ةحول âإ لوصولا ةيناكمإ نامض عم قئاوعلا نم ’âاخو ’“”اك لكشب ةعساو ةقطنم تيبثتلا عقومل صصخ
.لماك ٍنامأ ’“” لمعلا ةقطنمو
تçصوملا رابغ قاشنتسا ةيناكمإ مدع نم ققحتلا عم ،دي ï«تلا ءاوه جورخو لوخد تاحتف مامأ قئاوع دجوت هنأ نم دكأت
.خلا ،ةبوطرلاو لكآتلا ةرخبأو
بنجت لجأ نم ("ةينفلا تانايبلا" رظنا) اهنزو لمحتل ةبسانم ةكسامتمو ةسناجتم ةدام نم يوتسم حطس žع ماحللا ةلآ عض
.ةرطخلا تاكرحتلا وأ بçقنا رطخ
ةكبشلاب ليصوتلا 4.5
تاريذحتلا 1.4.5
.تيبثتلا عقوم ’“” حاتملا رايتلا ددرتو دهج عم قفاوتت ماحللا ةلآ ةحول تانايب نأ نم دكأت ،ةيئابرهك تçيصوت ةيأ ءارجإ لبق
.ضراب لصتم دياحم لصوم وذ ةقاطلاب ةيذغت ماظنب ًاي&ح سيبدتلا ةلآ ليصوت بجي