Telwin 954426, Instruction Manual

Page: 75 / 108

- 75 -
HRVATSKI
KAZALO
1. OPĆA SIGURNOST ZA VARENJE SA OTPORNIKOM ...................................... 75
2. UVOD I OPĆI OPIS .............................................................................................. 76
2.1 UVOD .............................................................................................................76
2.2 SERIJSKA OPREMA ......................................................................................76
2.3 OPREMA PO NARUDŽBI ..............................................................................76
3. TEHNIČKI PODACI .............................................................................................. 76
3.1 PLOČICA SA PODACIMA (SL. A) ..................................................................76
3.2 OSTALI TEHNIČKI PODACI ..........................................................................76
4. OPIS STROJA ZA TOČKASTO VARENJE ......................................................... 76
4.1 SKLOP STROJA ZA TOČKASTO VARENJE
I GLAVNE KOMPONENTE (Fig. B) ................................................................76
4.2 UREĐAJI ZA KONTROLU I REGULACIJU ....................................................76
4.2.1 Komandna ploča (Fig. C) ......................................................................76
4.3 FUNKCIJE SIGURNOSTI I MEĐUBLOKADE ................................................76
4.3.1 Zaštite i alarmi (TAB. 1) .........................................................................76
5. POSTAVLJANJE STROJA .................................................................................. 77
5.1 PRIPREMA .....................................................................................................77
5.2 NAČIN PODIZANJA .......................................................................................77
5.3 POLOŽAJ .......................................................................................................77
5.4 SPAJANJE NA MREŽU ..................................................................................77
5.4.1 Upozorenja ............................................................................................77
5.4.2 Utičnica i utikač .....................................................................................77
6. VARENJE (Točkasto varenje) ............................................................................ 77
6.1 PRETHODNE RADNJE .................................................................................77
6.2 REGULACIJA PARAMETARA (kod točkastog varenja) ..................................77
6.3 PROCEDURA .................................................................................................77
6.3.1 PIŠTOLJ STUDDER .............................................................................77
6.3.2 Spajanje kabela za uzemljenje ..............................................................77
7. SERVISIRANJE ................................................................................................... 77
7.1 REDOVNO SERVISIRANJE ..........................................................................77
7.2 IZVANREDNO SERVISIRANJE .....................................................................77
8. POTRAŽIVANJE KVAROVA ................................................................................ 78
str. str.
STROJEVI ZA VARENJE SA OTPORNIKOM ZA INDUSTRIJSKU I
PROFESIONALNU UPOTREBU.
Napomena: u tekstu koji slijedi upotrebljava se izraz “stroj za točkasto varenje”.
1. OPĆA SIGURNOST ZA VARENJE SA OTPORNIKOM
Operater mora biti primjereno upućen o sigurnosnoj upotrebi stroja za točkasto
varenje i o opasnostima vezanima za varenje sa otpornikom, o zaštitnim
mjerama i procedurama u slučaju hitnoće.
Stroj za točkasto varenje (samo u verzijama sa paljenjem pomoću pneumatskog
cilindra) ima opću sklopku sa funkcijom zaustavljanja u slučaju hitnoće, sklopka
ima lokot za blokiranje iste na položaju “O” (otvoreno) .
Ključ lokota mora se predati isključivo iskusnom operateru ili operateru koji
ima potrebnu obuku za obavljanje dodjeljenih zadataka i znanje o mogućim
opasnostima vezanima za ovakvu proceduru varenja ili za neprimjerenu
upotrebu stroja za točkasto varenje.
U odsudstvu operatera sklopka mora biti postavljena na položaj “O” blokirana,
lokot mora biti zatvoren i bez ključa.
- Izvršiti spajanje na električnu mrežu u skladu sa predviđenim pravilima i
zakonima za zaštitu od ozljeda na radu.
- Stroj za točkasto varenje mora biti spojen isključivo na sustav napajanja sa
neutralnim sprovodnikom sa uzemljenjem.
- Provjeriti da je utičnica za napajanje ispravno spojena na zaštitno uzemljenje.
- Ne smije se upotrebljavati sa kablovima sa oštećenom izolacijom ili sa
oslabljenim spojevima.
- Upotrebljavati stroj za točkasto varenje na sobnoj temperaturi od 5°C do 40°C
i na relatinoj vlazi od 50% do temperature od 40°C i od 90% za temperature do
20°C.
- Stroj za točkasto varenje se ne smije upotrebljavati u vlažnim ili mokrim
prostorijama ili na kiši.
- Spajanje kablova za varenje i bilo koja intervencija za redovno servisiranje
ručki i/ili elektroda mora se vršiti dok je stroj za točkasto varenje ugašen i
isključen iz električne i pneumatske mreže (ako je prisutna). Na strojevima
za točkasto varenje sa paljenjem pomoću pneumatskog cilindra potrebno je
blokirati opću sklopku na položaj “O” sa dostavljenim lokotom.
Isti se postupak mora slijediti za spajanje na vodovodnu mrežu ili na rashladnu
jedinicu sa zatvorenim krugom (strojevi za točkasto varenje hlađeni vodom)
i prilikom svakog vršenja popravaka (izvanredno servisiranje).
- Na strojevima za točkasto varenje sa paljenjem pomoću pneumatskog
cilindra potrebno je blokirati opću sklopku na položaj “O” sa dostavljenim
lokotom.
Isti se postupak mora slijediti za spajanje na vodovodnu mrežu ili na rashladnu
jedinicu sa zatvorenim krugom (strojevi za točkasto varenje hlađeni vodom)
i prilikom svakog vršenja popravaka (izvanredno servisiranje).
- Zabranjuje se upotreba stroja u prostorijama za koja postoji opasnost od
eksplozije zbog prisutnosti plina, praha ili magle.
- Ne smije se variti na posudama, sudovima ili cijevima koje sadrže ili koje su
sadržavale zapaljive tekućine ili plinove.
- Izbjegavati rad na materijalu očišćenom kloriranim rastvornim sredstvima ili
u blizini takvih tvari.
- Ne smije se variti na posudama pod pritiskom.
- Udaljiti sa radnog mjesta sve zapaljive tvari (npr. drvo, papir, krpe, itd.).
- Ostaviti komad koji je tek zavaren da se hladi! Komad se ne smije postaviti
pored zapaljivih tvari.
- Osigurati prikladno prozračenje prostorije ili prisutnost uređaja za usisavanje
dima prilikom varenja u blizini elektroda; potreban je sistematski pristup
za procjenu granica izlaganja dimu varenja ovisno o njegovom sastavu i
koncentraciji i o trajanju izlaganja.
- Uvijek je potrebno zaštiti oči prikladnim zaštitnim naočalama.
- Nositi prikladne zaštitne rukavice i odjeću za varenje sa otpornikom.
- Buka: ako se uslijed posebno intenzivnog varenja registrira razina osobnog
svakodnevnog izlaganja (LEP,d) ista ili veća od 85db(A), obavezna je upotreba
prikladnih individualnih zaštitnih sredstava.
- Prolaz struje za točkasto varenje prouzrokuje stvaranje elektromagnetskih
polja (EMF) u okolici kruga točkastog varenja.
Elektromagnetska polja mogu utjecati na pojedine medicinske uređaje (npr.
Pace-maker, respiratori, metalne proteze, itd).
Moraju se poduzeti prikladne zaštitne mjere u korist osoba koje koriste navedene
aparate. Na primjer potrebno je zabraniti pristup području gdje se upotrebljava
stroj za točkasto varenje.
Ovaj stroj za točkasto varenje zadovoljava tehničke standarde proizvoda
isključivo za industrijsku i profeionalnu upotrebu. Nije zajamčena
sukladnost stroja sa osnovnim granicama koje se odnose na izlaganje ljudi
elektromagnetskim poljima kod kućne upotrebe.
Operater mora slijediti niže navedene procedure kako bi smanjio izlaganje
elektromagnetskim poljima:
- Fiksirati zajedno dva kabla za točkasto varenje, što je bliže moguće (ako su
prisutni).
- Držati glavu i tijelo što dalje moguće od kruga točkastog varenja.
- Nikada se ne smije navijati kablove za varenje (ako su prisutni) oko tijela.
- Ne smije se točkasto variti dok je tijelo usred kruga točkastog varenja. Držati
oba kabla sa iste strane tijela.
- Spojiti povratni kabel struje za točkasto varenje (ako je prisutan) na komad
koji se točkasto vari što je bliže moguće spoju koji se vrši.
- Ne smije se točkasto variti pored stroja za točkasto varenje, sjedeći na njemu
ili naslanjajući se na isti (minimalna udaljenost: 50cm).
- Ne smiju se ostavljati feromagnetski predmeti blizu kruga točkastog varenja.
- Minimalna udaljenost:
- d= 3cm, f= 50cm (Fig. E);
- d= 3cm, f= 50cm (Fig. F);
- d= 30cm (Fig. G);
- d= 20cm (Fig. H) Studder.
- Stroj klasa A:
Ovaj stroj za točkasto varenje zadovoljava tehničke standarde proizvoda
isključivo za industrijsku i profesionalnu upotrebu.
Nije zajamčena elektromagnetska sukladnost stroja u domovima ili prostorijama
spojenima izravno na mrežu napajanja pod niskim naponom koja napaja zgrade
za kućnu upotrebu.
PREDVIĐENA UPOTREBA
Uređaj je projetkiran isključivo za upotrebu u limarskim radionicama za popravak
automobila: mora se upotrebljavati za točkasto varenje jednog ili više limova
od čelika sa niskim sadržajem ugljika, sa promjenivim oblikom i dimenzijama,
ovisno o vršenoj obradi.
OSTALE OPASNOSTI
Način rada stroja za točkasto varenje ne predviđa tipku za počimanje varenja,
već jednostavno dodir elektrode pištolja sa komadom koji se obrađuje koji
je spojen na uzemljenje: postoji opasnost od počimanja varenja nehotičnim
oslanjanjem elektrode pištolja na uzemljenje ili na dijelove koji su spojeni na
uzemljenje!
Kada ste gotovi sa radom odložite pištolj na izoliranu površinu i ugasite stroj!
- OPASNOST OD OPEKLINA
Pojedini dijelovi stroja za točkasto varenje (elektrode – ručke i obližnja
područja) mogu dostići temperaturu veću od 65°C: potrebno je upotrebljavati
prikladnu zaštitnu odjeću.
Putiti da se komad koji se tek zavario ohladi, prije diranja!
OPASNOST OD PREVRTANJA I PADA
- Postaviti stroj za točkasto varenje na vodoravnu površinu prikladne
nosivosti; pričvrstiti na plohu stroj za točkasto varenje (kada je to predviđeno
u poglavlju “POSTAVLJANJE STROJA” ovog priručnika). U protivnom,
kod nagnutog ili nespojenog poda, pokretnih ploha, postoji opasnost od
prevrtanja.
- Zabranjeno je podizanje stroja za točkasto varenje, osim u slučaju izričito