95
-
Aby
uzy
s
k
a
ć
d
o
kł
a
d
n
ą
sta
b
ilno
ść
w
s
p
orni
ków p
atelni, nale
ży
s
p
ra
wdz
i
ć, czy
s
ą
one
um
ies
zcz
one
w
o
dp
o
w
ie
d
ni
ch
nis
z
a
ch
c
entr
ujących
z
na
jdujących
si
ę
na
k
o
ł
nier
z
a
ch.
-
Sp
ra
wdz
i
ć, czy z
a
w
or
y
ot
w
iera
ją
i
z
a
myk
a
ją
si
ę z ł
at
w
o
śc
i
ą. W p
r
z
e
c
i
w
n
ym wyp
a
dku
nale
ży
s
k
onta
k
to
w
a
ć
si
ę z
a
u
tor
yz
o
w
an
ym
ser
w
ise
m
te
ch
ni
cz
n
ym.
-
N
ie
używ
a
ć ś
ro
dków ch
e
m
i
cz
n
ych w p
osta
c
i
s
p
ra
yu w p
o
bl
i
żu u
r
ządz
enia.
-
Aby u
ni
k
n
ąć p
ro
bl
e
mów z z
a
pł
one
m,
nale
ży
o
k
reso
w
o
czyśc
i
ć św
ie
c
e
z
a
pł
ono
w
e
(
c
era
m
i
cz
ne i ele
k
tro
d
o
w
e) ora
z
ter
m
o
p
ar
y.
UWAGI DLA INSTALATORÓW
I
nstala
cj
a, re
gul
a
cj
e i
k
onser
w
a
cj
a
m
o
gą być
wyk
on
yw
ane
wyłącz
nie
p
r
z
e
z
wykw
ali
f
i
k
o
w
ane
g
o s
p
e
cj
alist
ę. U
r
ządz
enie
mu
si
być p
ra
w
i
dł
o
w
o
z
ainstalo
w
ane
zg
o
d
nie
z
o
b
o
w
i
ązującym p
ra
w
e
m
i instr
ukcj
a
m
i
p
ro
duc
enta.
N
ie
p
ra
w
i
dł
o
w
a instala
cj
a
m
o
ż
e
s
p
o
w
o
d
o
w
a
ć u
s
zk
o
dz
enie os
ób, zw
ier
zą
t l
ub
m
ienia,
z
a
k
t
ó
re
p
ro
duc
ent nie
będz
ie
o
dp
o
w
ie
dz
ialn
y.
W
tra
kc
ie
uży
t
k
o
w
ania s
y
ste
mu
a
u
to
m
at
ycz
ne
u
r
ządz
enia
z
a
b
e
zp
ie
cz
a
jąc
e l
ub
re
gulując
e
u
r
ządz
enia
m
o
gą być m
o
dyf
i
k
o
w
ane t
ylk
o
p
r
z
e
z
p
ro
duc
enta l
ub j
e
g
o nale
życ
ie
up
o
w
a
ż
nione
g
o
d
ealera.
3) MONTAŻ PŁYTY W BLACIE
KUCHENNYM
Po rozpakowaniu opakowania zewnętrznego i
rozpakowaniu części będących luzem, należy
upewnić się czy urządzenie jest kompletne. W
przypadku jakichkolwiek wątpliwości nie należy
korzystać z urządzenia i zwrócić się do specjalisty.
Częśc
i o
p
a
k
o
w
ania (
k
arton,
w
ore
czk
i
pl
asti
k
o
w
e, st
y
ro
p
ian,
gw
o
źdz
ie...) nie nale
ży
p
o
z
osta
w
ia
ć w z
asi
ęgu dz
ie
c
i,
p
onie
w
a
ż m
o
gą
one s
p
o
w
o
d
o
w
a
ć z
a
g
ro
ż
enie.
Należy wyciąć w blacie kuchennym prostokątny
otwór do założenia płyty o wymiarach wskazanych
na rys. 18, zachowując konieczny odstęp od
obiektów sąsiadujących (rys. 18).
U
r
ządz
enie s
kl
as
yf
i
k
o
w
ano
w kl
asie 3.,
dl
ate
g
o
p
o
dl
e
g
a ono
w
s
zy
st
k
i
m
nor
m
o
m
o
d
nos
zącym
si
ę d
o te
g
o t
ypu u
r
ządz
e
ń.
4) MOCOWANIE PŁYTY
Płyta została wyposażona w specjalną uszczelkę,
zapobiegającą przedostawaniu się płynów pod
płytę. Aby założyć prawidłowo uszczelkę, należy
dokładnie wykonać poniższe zalecenia: zdjąć
wszystkie ruchome części z płyty.
●Przeciąć uszczelkę na 4 części odpowiadające
długościom krawędzi płyty.
● Odwrócić płytę, ułożyć odpowiednio uszczelkę „E”
częścią klejącą pod krawędzią płyty (rys. 15), tak
aby zewnętrzna strona uszczelki idealnie dotykała
zewnętrznej krawędzi płyty. Końcówki pasków
uszczelki należy ułożyć w taki sposób, aby stykały
się z sobą, lecz nie nachodziły na siebie.
● Docisnąć uszczelkę do szkła płyty tak, aby
przywierała do niej na całej powierzchni
jednakowo.
ZACZEPY MOCUJĄCE
Modele: GBC 75-G1 - GBC 64-G1
Etap 1
- Umieścić chromowane zaczepy w odpowiednich
pozycjach, użyć otworu nr 1 jako odniesienia dla
zaczepów bocznych (rys. 8), w zależności od
modelu;
- Przymocować zaczepy "G" za pomocą wkrętów
"F" (rys. 10 - zaczepy boczne).
Etap 2
- Umieścić czarne zaczepy w odpowiednich
pozycjach, użyć otworu nr 2 jako odniesienia dla
zaczepów tylnych (rys. 9), w zależności od
modelu.
- Przymocować zaczepy "G" za pomocą wkrętów
"F" (rys. 11 - zaczepy tylne)
Etap 3
- Umieścić płytę kuchenną w otworze szafki
kuchennej (kierunek 1), docisnąć w dół (kierunek
2), by prawidłowo zatrzasnąć zaczepy (rys. 12
zaczepy boczne, rys. 13 zaczepy tylne).
Aby uniknąć jakichkolwiek nieprawidłowości w
funkcjonowaniu płyty, należy pod płytą
zamontowaną w blacie umieścić panel drewniany
(separator) w odległości 70 mm od dna płyty i
przykręcić go za pomocą śrub (rys. 18). Panel musi
być tak zamontowany, aby w każdym momencie
można było go usunąć i dokonać interwencji na
płycie.
CZYSZCZENIE / INSTALACJA
OSTRZEŻENIE!
Producent nie ponosi
odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody
spowodowane zmianami na produkcie lub jego
elementach podczas instalacji. Instalator jest
odpowiedzialny za wszelkie uszkodzenia lub
awarie powstałe w wyniku nieprawidłowego
montażu lub instalacji. W przypadku jakichkolwiek
uszkodzeń powstałych w wyniku instalacji
produktu, skontaktować się z autoryzowanym
instalatorem.
Summary of Contents for GBC 64-G1
Page 1: ......
Page 2: ...2...
Page 37: ...37 8 8...
Page 38: ...38 1 3500 W 2 2500 W 3 1400 W 4 1750 W 5 1000 W 7 GBC 64 G1 GBC 75 G1...
Page 39: ...39 2 3 4 EMC LVD RoHS ERP 2016 426...
Page 41: ...41 3 18 18 3 4 4 4 15 GBC 75 G1 GBC 64 G1 1 1 8 G F 10 2 x 2 9 G F 11 3 1 2 12 13 70 mm 18...
Page 42: ...42 90 C 150 C 5 20 m3 100 cm2 2 200 cm2 6 3 4 7 EN 10226 2 bottomshelf 16...
Page 43: ...43 m 2 8 C 17 17 L N 90 C 9 22 M 19 20 by pass 19 D 19 C 20 by pass G20 G30 G31...
Page 45: ...45 2012 19 EC WEEE...
Page 101: ...www teka com PCZG1 101...
Page 102: ...102 1 Moc 3500 2 Moc 2500 3 Moc 1400 4 Moc 1750 5 Moc 1000 7 GBC 64 G1 GBC 75 G1...
Page 103: ...103 1 2 1 1 1 10 1 2 1 1 24 26 20 22 16 18 16 18 10 14...
Page 104: ...104 3 4 5 Directivesin LVD RoHS EcoDesign ERP 2016 426...
Page 105: ...105 2 A B C T 6 6 A AC T 6 7 T 6 A B 6 6 A 3 4 5 6 6 A 7 5 6...
Page 107: ...4 4 E 15 A 70 8 1 1 9 G F 9 A 2 2 10 G F 10 A 3 1 2 9 B 10 B 15 A bottomshelf B 15 B 15 B...
Page 108: ...9 1 GBC 75 G1 GBC 64 G1 108 9 A 10 A 9 B 10 B...
Page 109: ...3 10 2...
Page 110: ...110 90 C 150 5 20 100 3 6 4 5...
Page 111: ...111 7 2 2 8 400 1500 1 2 EN 10226 8 C C C L N 90 C 3...
Page 112: ...112 16 A 16 C 9 1 M 16 16 A 16 D 16 C 16 G20 G30 C...
Page 115: ...115 1 2 3 2...
Page 116: ...2012 19 CE waste electrical and electronic equipment WEEE 116...
Page 117: ...1 Moc 3500 k 2 Moc 2500 k 3 Moc 1400 k 4 Moc 1750 k 5 Moc 1000 k 7 117 GBC 64 G1 GBC 75 G1...
Page 118: ...118 1 1 1 10 2 1 1 24 26 20 22 16 18 16 18 10 14 2 1...
Page 119: ...119 3 4 5 Directivesin LVD RoHS EcoDesign ERP 2016 426...
Page 120: ...120 2 A B C 6 6 A AC TC 6 7 T 6 A B 6 6 A 6 B 6 A 6 3 4 5 5 6...
Page 122: ...4 E 15 A 70 8 1 1 9 G F 9 A 2 2 10 G F 10 A 3 1 2 9 B 10 B 122 15 B 15 A A 15 B...
Page 123: ...123 9 1 GBC 64 G1 GBC 75 G1 10 B 9 B 10 A 9 A...
Page 124: ...10 2 124 3...
Page 125: ...90 C 150 5 20 100 3 6 4 5 7 2 EN 10226...
Page 126: ...126 C 2 1 2 EN 10226 8 C C L N 90 C i ic i C 3 Directivesin LVD RoHS EcoDesign ERP...
Page 127: ...127 9 1 16 16 16 D 16 16 G20 G30 10 17 9 16 A 16...
Page 129: ...129 18 8 18 H H05 RR F 3 0 75...
Page 131: ...131 2012 19 CE waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 141: ...JN 9 L H d B 4 3 P 8 A F 8 8 3 4 8 N K U d N I Z 0 8 N N n 0...
Page 143: ...15 0 Q 4 d 6 Q N 4 0 8 4 A...
Page 144: ...CE 4 Ei 4 4 CD 4 G E 8 4...
Page 146: ...8 4 4 k E 4 Eq o Q L...
Page 147: ...8 4 4 EE 4 ED F B O N C 4 Eo...
Page 148: ...8 4 1 4 N G1 GBC 64 G1 75 GBC 4 8 4 12 4 10...
Page 149: ...8 4 H 8 4 B JRH q k J N 4 q 4 k 4 X 4 E 4 i 4 o 4 C...
Page 151: ......
Page 152: ......