53
10) SUBSTITUIÇÃO DOS
INJECTORES
Os queimadores podem ser adaptados a
diferentes tipos de gás mediante a instalação dos
injectores próprios para o gás de utilização. Para
fazer esta operação, é necessário tirar as cabeças
dos queimadores e, com uma chave, desatarraxar
o injector (ver a fig. 21) e substituí-lo por um
injector correspondente ao gás de utilização.
Aconselhamos a apertar o injector energicamente.
D
e
p
ois
d
e
f
a
z
er as re
f
eri
d
as s
ub
stit
u
i
çõ
es, o
t
éc
ni
c
o
d
e
v
er
á p
ro
c
e
d
er
à
re
gul
a
çã
o
d
os
qu
ei
m
a
d
ores
c
on
f
or
m
e
d
es
c
rito no
p
ar
ág
ra
f
o
9, la
c
rar os e
v
ent
u
ais
ó
r
gã
os
d
e re
gul
a
çã
o o
u
p
r
é-
re
gul
a
çã
o e a
pl
i
c
ar no a
p
arel
h
o, e
m
s
ub
stit
u
i
çã
o ao e
x
istente, a eti
qu
eta
qu
e
c
orres
p
on
d
e
à
no
v
a re
gul
a
çã
o
d
o
gá
s
e
f
e
c
t
u
a
d
a no a
p
arel
h
o.
E
sta eti
qu
eta est
á
c
onti
d
a no en
v
elo
p
e
d
os in
j
e
c
tores
d
e
s
ub
stit
u
i
çã
o.
A b
olsa
qu
e
c
ont
ém
os in
j
e
c
tores
e as eti
qu
etas
p
o
d
e
v
ir in
cluíd
a
c
o
m
o
e
qu
i
p
a
m
ento.
Em
alternati
v
a,
p
o
d
e en
c
ontr
á-l
a
n
um c
entro
d
e assist
ê
n
c
ia a
u
tori
z
a
d
o.
P
ara
um
a
m
aior
c
o
m
o
d
i
d
a
d
e
d
o instala
d
or,
in
d
i
c
a
m
os na ta
b
ela os
déb
itos, os
déb
itos
ter
m
i
c
os
d
os
qu
ei
m
a
d
ores, o
d
i
âm
etro
d
os
in
j
e
c
tores e a
p
ress
ã
o
d
e e
x
er
cíc
io
p
ara os
vá
rios
g
ase
s.
TRANSFORMAÇÕES
TABELA
QUEIMADORES
GÁS
PRESSÃO
DE TRABALHO
mbar
CAPACIDADE
TÉRMICA
DIÂMETRO DO
INJECTOR
1/100 mm
CAPACIDADE
TÉRMICA
(W)
N°
DESCRIPTION
gr/h
l/h
Min. Max. EEqueimador agás*
1 ULTRA-RÁPIDO
(
Version 3.5 kW
)
G30 - BUTANO
G31 - PROPANO
G20 - NATURAL
28 - 30
37
20
254
250
333
88 X
88 X
145 H3
1800
1800
1800
3500
3500
3500
57,6 %
2
RÁPIDO
G30 - BUTANO
G31 - PROPANO
G20 - NATURAL
28 - 30
37
20
182
179
238
78
78
115 H2
900
900
900
2500
2500
2500
62,5 %
3 SEMI-RÁPIDO
REDUZIDO
G30 - BUTANO
G31 - PROPANO
G20 - NATURAL
28 - 30
37
20
102
100
133
60
60
88 Z
550
550
550
1400
1400
1400
64,7 %
4 SEMI-RÁPIDO
G30 - BUTANO
G31 - PROPANO
G20 - NATURAL
28 - 30
37
20
127
125
167
65
65
97 Z
550
550
550
1750
1750
1750
66,7 %
5
AUXILIAR
G30 - BUTANO
G31 - PROPANO
G20 - NATURAL
28 - 30
37
20
73
71
95
50
50
72 X
450
450
450
1000
1000
1000
N.A.
*
D
e a
c
or
d
o
c
o
m
o
R
e
gul
a
m
ento n.
º
66/2014
m
e
d
i
d
as
d
a
UE p
ara a a
pl
i
c
a
çã
o
d
a
D
ire
c
ti
v
a
2009/125/
CE,
o (
EEqu
ei
m
a
d
or a
g
as) o
d
ese
mp
en
h
o
f
oi
c
al
cul
a
d
o
d
e a
c
or
d
o
c
o
m
a nor
m
a
EN
30-
2-1
úl
ti
m
a
d
is
cu
tir
c
o
m
o
G20.
AVISO!
O fabricante não se responsabiliza por
quaisquer danos causados pela alteração ou
modificação do produto ou dos seus
componentes durante a instalação. O instalador
será responsável por quaisquer danos ou avarias
que ocorram devido à montagem ou instalação
incorreta. Para quaisquer danos resultantes da
instalação do produto, contacte o instalador
autorizado.
Summary of Contents for GBC 64-G1
Page 1: ......
Page 2: ...2...
Page 37: ...37 8 8...
Page 38: ...38 1 3500 W 2 2500 W 3 1400 W 4 1750 W 5 1000 W 7 GBC 64 G1 GBC 75 G1...
Page 39: ...39 2 3 4 EMC LVD RoHS ERP 2016 426...
Page 41: ...41 3 18 18 3 4 4 4 15 GBC 75 G1 GBC 64 G1 1 1 8 G F 10 2 x 2 9 G F 11 3 1 2 12 13 70 mm 18...
Page 42: ...42 90 C 150 C 5 20 m3 100 cm2 2 200 cm2 6 3 4 7 EN 10226 2 bottomshelf 16...
Page 43: ...43 m 2 8 C 17 17 L N 90 C 9 22 M 19 20 by pass 19 D 19 C 20 by pass G20 G30 G31...
Page 45: ...45 2012 19 EC WEEE...
Page 101: ...www teka com PCZG1 101...
Page 102: ...102 1 Moc 3500 2 Moc 2500 3 Moc 1400 4 Moc 1750 5 Moc 1000 7 GBC 64 G1 GBC 75 G1...
Page 103: ...103 1 2 1 1 1 10 1 2 1 1 24 26 20 22 16 18 16 18 10 14...
Page 104: ...104 3 4 5 Directivesin LVD RoHS EcoDesign ERP 2016 426...
Page 105: ...105 2 A B C T 6 6 A AC T 6 7 T 6 A B 6 6 A 3 4 5 6 6 A 7 5 6...
Page 107: ...4 4 E 15 A 70 8 1 1 9 G F 9 A 2 2 10 G F 10 A 3 1 2 9 B 10 B 15 A bottomshelf B 15 B 15 B...
Page 108: ...9 1 GBC 75 G1 GBC 64 G1 108 9 A 10 A 9 B 10 B...
Page 109: ...3 10 2...
Page 110: ...110 90 C 150 5 20 100 3 6 4 5...
Page 111: ...111 7 2 2 8 400 1500 1 2 EN 10226 8 C C C L N 90 C 3...
Page 112: ...112 16 A 16 C 9 1 M 16 16 A 16 D 16 C 16 G20 G30 C...
Page 115: ...115 1 2 3 2...
Page 116: ...2012 19 CE waste electrical and electronic equipment WEEE 116...
Page 117: ...1 Moc 3500 k 2 Moc 2500 k 3 Moc 1400 k 4 Moc 1750 k 5 Moc 1000 k 7 117 GBC 64 G1 GBC 75 G1...
Page 118: ...118 1 1 1 10 2 1 1 24 26 20 22 16 18 16 18 10 14 2 1...
Page 119: ...119 3 4 5 Directivesin LVD RoHS EcoDesign ERP 2016 426...
Page 120: ...120 2 A B C 6 6 A AC TC 6 7 T 6 A B 6 6 A 6 B 6 A 6 3 4 5 5 6...
Page 122: ...4 E 15 A 70 8 1 1 9 G F 9 A 2 2 10 G F 10 A 3 1 2 9 B 10 B 122 15 B 15 A A 15 B...
Page 123: ...123 9 1 GBC 64 G1 GBC 75 G1 10 B 9 B 10 A 9 A...
Page 124: ...10 2 124 3...
Page 125: ...90 C 150 5 20 100 3 6 4 5 7 2 EN 10226...
Page 126: ...126 C 2 1 2 EN 10226 8 C C L N 90 C i ic i C 3 Directivesin LVD RoHS EcoDesign ERP...
Page 127: ...127 9 1 16 16 16 D 16 16 G20 G30 10 17 9 16 A 16...
Page 129: ...129 18 8 18 H H05 RR F 3 0 75...
Page 131: ...131 2012 19 CE waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 141: ...JN 9 L H d B 4 3 P 8 A F 8 8 3 4 8 N K U d N I Z 0 8 N N n 0...
Page 143: ...15 0 Q 4 d 6 Q N 4 0 8 4 A...
Page 144: ...CE 4 Ei 4 4 CD 4 G E 8 4...
Page 146: ...8 4 4 k E 4 Eq o Q L...
Page 147: ...8 4 4 EE 4 ED F B O N C 4 Eo...
Page 148: ...8 4 1 4 N G1 GBC 64 G1 75 GBC 4 8 4 12 4 10...
Page 149: ...8 4 H 8 4 B JRH q k J N 4 q 4 k 4 X 4 E 4 i 4 o 4 C...
Page 151: ......
Page 152: ......