
SK
91
YêURERN VD QHVPLH ]OLNYLGRYDĢ
DNR EHåQê NRPXQiOQ\ RGSDG
7HQWRYêURERNVDPXVtRGRY]GDĢY
UHF\NODþQRP]EHUQRPVWUHGLVNXSUH
elektrické a elektronické zariadenia.
NHć]DLVWtWHåHWHQWRYêURERNEXGH
]OLNYLGRYDQêVSUiYQHQH]QHþLVWtWH
åLYRWQp SURVWUHGLH D QHSRãNRGtWH
YHUHMQp]GUDYLHþRVDP{åHVWDĢY
SUtSDGHMHKRQHVSUiYQHMOLNYLGiFLH
3RGUREQHMãLHLQIRUPiFLHRUHF\NOi
FLL WRKWR YêURENX YiP SRVN\WQH
miestny úrad, zberné suroviny
DOHERSUHGDMĖDNGHVWHWHQWRYêUR
bok zakúpili.
3RXåLWê REDORYê PDWHULiO MH
HNRORJLFNê D PRåQR KR FHOê
]UHF\NORYDĢ 3ODVWRYp SUYN\ V~
R]QDþHQp]QDþNDPL!3(!/'
!(36DWć2EDORYpPDWHULiO\]OLN
YLGXMWH DNR NRPXQiOQ\ RGSDG GR
]EHUQHMQiGRE\
1DSOQHQLHV(QHUJHWLFNHM~þLQQRVWL
VWUDQHVSRWUHELþD
6SRWUHELþHEROWHVWRYDQêYV~ODGH
s normou EN 60350-2 a získané
hodnoty, v Wh/Kg, je k dispozícii v
W\SRYRPãWtWNXVSRWUHELþD
7LHWR UDG\ YiP SRP{åX XãHWULĢ
HQHUJLXSULNDåGRPYDUHQt
.HćMHWRPRåQpYåG\SRXåtYDMWH
SRNULHYNX YKRGQ~ SUH GDQ~
QiGREX 3UL YDUHQt EH] SRNULHYN\
VDPLQLHYLDFHQHUJLH
3RXåtYDMWH QiGRE\ V SORFKêP
GQRP D YKRGQêPL SULHPHUPL
]iNODGQHDE\]RGSRYHGDOLYDUQHM
]yQH9êUREFRYLDQiGRE]Y\þDMQH
XYiG]DM~SULHPHUQiGRE\NWRUêMH
YlþãtQHåSULHPHU]iNODGQH
.Hć SUL YDUHQt SRXåtYDWH YRGX
SRXåtYDMWHPHQãLHPQRåVWYiDE\
VD ]DFKRYDOL YLWDPtQ\ D PLQHUiO\
Y ]HOHQLQH D QDVWDYWH PLQLPiOQX
~URYHĖ YêNRQX NWRUi XPRåĖXMH
]DFKRYDĢYDUHQLH9\VRNi~URYHĖ
YêNRQX QLH MH SRWUHEQi D SO\WYi
HQHUJLRX
3RXåtYDMWHPDOpQiGRE\VPDOêPL
PQRåVWYDPLMHGOD
$NQLHþRQHIXQJXMH
6N{U DNR ]DYROiWH WHFKQLFNê VHUYLV
XVNXWRþQLWHNURN\XYHGHQpQLåãLH
6SRWUHELþQHIXQJXMH
6NRQWUROXMWHþLMH]DSRMHQêQDSiMDFt
NiEHO
,QGXNþQp]yQ\QHSURGXNXM~WHSOR
1iGREDQLHMHYKRGQiQHPiIHURPDJ
QHWLFNp GQR DOHER MH SUtOLã PDOi
6NRQWUROXMWHþLGQRQiGRE\SULĢDKXMH
PDJQHWDOHERSRXåLWHYlþãLXQiGREX
3UL ]DþDWt YDUHQLD Y LQGXNþQêFK
]yQDFKSRþXĢKXþDQLH
3ULQiGREiFKNWRUpQLHV~YHĐPLKUXEp
DOHERQLHV~Y\WYRUHQp]MHGQpKRNXVX
MHKXþDQLHQiVOHGNRPSUHQRVXHQHUJLH
SULDPRQDGQXþDQLHQLHMH
SRUXFKD QR DN PX FKFHWH ]DEUiQLĢ
WURFKX ]QtåWH YêNRQ DOHER SRXåLWH
QiGREXVKUXEãtPGQRPDDOHERY\UR
EHQ~]MHGQpKRNXVX
'RW\NRYpRYOiGDQLHVDQHUR]VYLHWL
DOHER QDSULHN WRPX åH VYLHWL
nereaguje:
1H]YROLOL VWH åLDGQX YDUQ~ ]yQX
3UHGSRXåLWtPGRW\NRYpKRRYOiGDQLD
Y\EHUWHYDUQ~]yQX
1DVQtPDþRFKDDOHERYDãLFKSUVWRFK
MH YOKNRVĢ 3RYUFK GRW\NRYêFK
RYOiGDþRY DDOHER VYRMLFK SUVWRY
]DFKRYiYDMWH YåG\ þLVWê D VXFKê -H
DNWLYRYDQi IXQNFLD =iPRN 2GRPN
QLWHRYOiGDFLHSUYN\
3UL YDUHQt SRþXĢ ]YXN YHQWLOiWRUD
NWRUê SRNUDþXMH DM SR XNRQþHQt
varenia:
,QGXNþQp]yQ\V~Y\EDYHQpYHQWLOiWR
URPNWRUêFKODGtHOHNWURQLNX3UDFXMH
OHQNHćV~HOHNWULFNpREYRG\KRU~FH
%H]RKĐDGXQDWRþLMHYDUQiSODWĖD
]DSQXWiDOHERQLHVDSRY\FKODGQXWt
REYRGRY]QRYX]DVWDYt
1DLQGLNiWRUHYêNRQXYDUQHMSODWQH
sa zobrazí symbol
:
,QGXNþQê
V\VWpP QHQDãLHO QD YDUQHM GRVNH
KUQLHFþLSDQYLFXDOHERV~QHYKRGQpKR
W\SX
9DUQiSODWĖDVDY\SQHDVSUiYD&
DOHER & VD ]REUD]t QD LQGLNiWR
roch:
1DGPHUQiWHSORWDYHOHNWURQLNHDOHER
QDVNOH&KYtĐXSRþNDMWHNêPHOHNWUR
QLNDY\FKODGQHDOHERVQtPWHKUQLHFþL
SDQYLFXDE\PRKORVNORY\FKODGQ~Ģ
1DLQGLNiWRUHMHGQHMYDUQHMSODWQH
sa zobrazí C85:
3RXåLWêKUQLHFDOHER
SDQYLFDV~QHYKRGQpKRW\SX9\SQLWH
YDUQ~GRVNX]QRYXMX]DSQLWHDVN~VWH
WRVLQêPKUQFRPþLSDQYLFRX
3UtVWURMVDY\SQHDQDLQGLNiWRURFK
YêNRQXVDREMDYtKOiVHQLH&
'RW\NRYi REODVĢ ]LVĢXMH SULNU\WLH
VQtPDþD ]DSQXWLDY\SQXWLD D
Q H X P R å Ė X M H ] D S Q X W L H Y D U Q H M
GRVN\ 2GVWUiĖWH PRåQp SUHGPHW\
DOHER WHNXWLQ\ NWRUp V~ Y NRQWDNWH
V SRYUFKRP RYOiGDQLD Y\þLVWLWH D
Y\VXãWHNêPKOiVHQLHQH]PL]QH
3UtVWURMVDY\SQHDQDLQGLNiWRURFK
YêNRQXVDREMDYtKOiVHQLH&
'RW\NRYi REODVĢ ]LVĢXMH SULNU\WLH
VQtPDþD ]DVWDYHQLD D VSXVWHQLD
D Q H X P R å Ė X M H R Y O i G D Q L H
YDUQHM GRVN\ 2GVWUiĖWH SUtSDGQp
SUHGPHW\ DOHER NYDSDOLQ\ Y VW\NX V
SRYUFKRPGRW\NRYHMREODVWLY\þLVWLWH
D RVXãWH SRWRP GYDNUiW VWODþWH
VQtPDþ ]DVWDYHQLD D VSXVWHQLD
QD RGVWUiQHQLH VSUiY\ D YUiĢWH VD N
QRUPiOQHMSUHYiG]NH
Summary of Contents for 112500016
Page 1: ...www teka com ES PT EN DE FR TR PL CS SK RO IT NL User Manual ...
Page 122: ......