Teka 112500016, User Manual, Page: 71 / 124

PL
71
Z GRZROQ\P PRPHQFLH SU]H]
Z\áąF]HQLH Sá\W\ SRSU]H] ]PLDQĊ
SR]LRPX PRF\ OXE Z\EUDQLH LQQHM
IXQNFMLVSHFMDOQHM
)81.&-$60$ĩ(1,$:*àĉ%2.,0
7à86=&=8 Z ]DOHĪQRĞFL RG
modelu)
7D IXQNFMD XVWDZLD DXWRPDW\F]QH
VWHURZDQLH PRFą RGSRZLHGQLH GOD
VPDĪHQLD]GXĪąLORĞFLąROHMX
$E\MąDNW\ZRZDüZ\ELHU]Sá\WĊRUD]
QDFLĞQLM L SU]\WU]\PDM F]XMQLN 6=()
NXFKQL
\ \
GRSyNLQLH]DĞZLHFą
VLĊGLRG\/('QDLNRQLH 3R
DNW\ZRZDQLX IXQNFML QD ZVNDĨQLNX
PRF\SRMDZLVLĊUXFKRP\VHJPHQW
ZVND]XMąFĪHJRWRZDQLH]QDMGXMHVLĊ
Z ID]LH SRGJU]HZDQLD QDF]\QLD 3R
]DNRĔF]HQLX WHM ID]\ QD ZVNDĨQLNX
PRF\SRMDZLVLĊ]QDN LUR]OHJQLH
VLĊV\JQDáGĨZLĊNRZ\ZVND]XMąF\ĪH
XĪ\WNRZQLNPXVLZáRĪ\üSRWUDZĊ
3RPLQLĊFLH WHM IXQNFML MHVW PRĪOLZH
Z GRZROQ\P PRPHQFLH SU]H]
Z\áąF]HQLH Sá\W\ SRSU]H] ]PLDQĊ
SR]LRPX PRF\ OXE Z\EUDQLH LQQHM
IXQNFMLVSHFMDOQHM
)81.&-$ &21),7 Z ]DOHĪQRĞFL
od modelu)
7D IXQNFMD XVWDZLD DXWRPDW\F]QH
VWHURZDQLH PRFą RGSRZLHGQLH GOD
SU]\JRWRZDQLDSRWUDZFRQ¿W
$E\MąDNW\ZRZDüZ\ELHU]Sá\WĊRUD]
QDFLĞQLM L SU]\WU]\PDM F]XMQLN 6=()
KUCHNI
S
GRSyNL QLH ]DĞZLHFą
VLĊGLRG\/('QDLNRQLH 3R
DNW\ZRZDQLX IXQNFML QD ZVNDĨQLNX
PRF\ SRMDZL VLĊ UXFKRP\
VHJPHQW ZVND]XMąF ĪH JRWRZDQLH
]QDMGXMH VLĊ Z ID]LH SRGJU]HZDQLD
QDF]\QLD3R]DNRĔF]HQLXWHMID]\QD
ZVNDĨQLNXPRF\SRMDZLVLĊ]QDN
LUR]OHJQLHVLĊV\JQDáGĨZLĊNRZ\
ZVND]XMąF\ ĪH XĪ\WNRZQLN PXVL
ZáRĪ\üSRWUDZĊ
3RPLQLĊFLH WHM IXQNFML MHVW PRĪOLZH
Z GRZROQ\P PRPHQFLH SU]H]
Z\áąF]HQLH Sá\W\ SRSU]H] ]PLDQĊ
SR]LRPX PRF\ OXE Z\EUDQLH LQQHM
IXQNFMLVSHFMDOQHM
Funkcja Flex Zone (w
]DOHĪQRĞFLRGPRGHOX
=DSRPRFąWHMIXQNFMLPRĪQDZáąF]\ü
ZVSyáG]LDáDQLHGZyFKVWUHIJRWRZDQLD
Z\EUDü SR]LRP PRF\ RUD] ZáąF]\ü
IXQNFMĊWLPHUDGODREXVWUHI
$E\ ZáąF]\ü WĊ IXQNFMĊ QDOHĪ\
QDFLVQąüF]XMQLN
/
3XQNW\
G]LHVLĊWQH SRáąF]RQ\FK Sá\W
]DĞZLHFą VLĊ D QD LFK ZVNDĨQLNDFK
PRF\ SRMDZL VLĊ ZDUWRĞü Ä´
:VNDĨQLN PLQXWQLND SRNDĪH
WU]\ VHJPHQW\ ZVND]XMąF ZáąF]RQH
VWUHI\:SU]\SDGNXJG\7ZyMPRGHO
PD NLOND VWUHI Ä)OH[ =RQH´ PRĪQD
Z\EUDü ĪąGDQą RSFMĊ QDFLVNDMąF
F]XMQLN
/
SU]HGXVWDZLHQLHP
PRF\ Z\EUDQHM VWUHI\ %ĊG]LHV]
PLHü NLOND VHNXQG QD Z\NRQDQLH
NROHMQHMF]\QQRĞFLMHĞOLQLHZ\NRQDV]
ĪDGQHM F]\QQRĞFL IXQNFMD ]RVWDQLH
DXWRPDW\F]QLH Z\áąF]RQD SDWU]
5\V
3RZ\EUDQLXRSFMLÄ(ODVW\F]QDVWUHID´
PRĪQDXVWDZLüPRFSU]H]GRWNQLĊFLH
MHGQHJR ] ÄVXZDNyZ´ MHGQHM ]
SRáąF]RQ\FK VWUHI 3R]LRP PRF\ L
MHM ZDULDFMH ]RVWDQą Z\ĞZLHWORQH
MHGQRF]HĞQLH QD ZVNDĨQLNDFK PRF\
REXVWUHI
$E\ Z\áąF]\ü WĊ IXQNFMĊ QDOHĪ\
SRQRZQLH GRWNQąü F]XMQLND
/
*G\IXQNFMD]RVWDQLHZ\áąF]RQD
SR]LRP\ PRF\ L IXQNFMH SU]\SLVDQH
R G Q R Ğ Q \ P V W U H I R P ] R V W D Q ą
Z\F]\V]F]RQH
Funkcja Synchro (w
]DOHĪQRĞFLRGPRGHOX
']LĊNL WHM IXQNFML PRĪOLZH MHVW
ZáąF]HQLH GZyFK VWUHI JU]HMQ\FK
R]QDF]RQ\FK MDNR Ä6\QFKUR´ DE\
]H VREą ZVSyáSUDFRZDá\ D WDNĪH
Z\EUDüSR]LRPPRF\LZáąF]\üIXQNFMĊ
PLQXWQLNDGODREXVWUHI
1DFLĞQLMF]XMQLN DE\ZáąF]\ü
WĊ IXQNFMĊ 3XQNW\ G]LHVLĊWQH
SRáąF]RQ\FKSá\W]DĞZLHFąVLĊDQD
LFK ZVNDĨQLNDFK PRF\ ]DF]QLH
PLJDü ZDUWRĞü Ä´ 3RáąF]RQH
VWUHI\ Z\NU\Mą XPLHV]F]RQH QD QLFK
QDF]\QLH%ĊG]LHV]PLHüNLONDVHNXQG
QD Z\NRQDQLH NROHMQHM F]\QQRĞFL
MHĞOLQLHZ\NRQDV]ĪDGQHMF]\QQRĞFL
IXQNFMD ]RVWDQLH DXWRPDW\F]QLH
Z\áąF]RQD
$E\ Z\áąF]\ü WĊ IXQNFMĊ QDOHĪ\
SRQRZQLHGRWNQąüF]XMQLND
*G\ IXQNFMD ]RVWDQLH Z\áąF]RQD
SR]LRP\ PRF\ L IXQNFMH SU]\SLVDQH
R G Q R Ğ Q \ P V W U H I R P ] R V W D Q ą
Z\F]\V]F]RQH
:\áąF]HQLHEH]SLHF]HĔVWZD
-HĞOL]SRZRGXEáĊGXMHGHQOXEZLĊFHM
REV]DUyZ JU]HZF]\FK QLH ]RVWDQą
Z\áąF]RQH XU]ąG]HQLH Z\áąF]D VLĊ
DXWRPDW\F]QLHSRXSá\ZLHRNUHĞORQHJR
F]DVXSDWU]WDEHOD
Tabela 1
Wybrany
poziom
mocy MAKSYMALNY CZAS
'=,$à$1,$
(w godzinach)
0 0
1 8
2 8
3 5
4 4
5 4
6 3
7 2
8 2
9 1
P
OXEPLQXW
GRVWRVRZDQH
SR]LRP
:]DOHĪQRĞFLRGPRGHOX
3 R Z \ V W ą S L H Q L X Ä Z \ á ą F ] H Q L D
EH]SLHF]HĔVWZD´Z\ĞZLHWORQH]RVWDMH
MHĞOL WHPSHUDWXUD SRZLHU]FKQL
JU]HZF]HM QLH VWDQRZL ]DJURĪHQLD
GOD XĪ\WNRZQLND OXE + MHĞOL LVWQLHMH
U\]\NRRSDU]HĔ
2EV]DU VWHURZDQLD SyO
JU]HZF]\FK QDOHĪ\ XWU]\P\ZDü
]DZV]HZF]\VW\PLVXFK\PVWDQLH
: SU]\SDGNX MDNLHJRNROZLHN
SUREOHPX ]ZLą]DQHJR ] REVáXJą
NXFKQLOXELQQąDQRPDOLąQLHXMĊW\PL
ZQLQLHMV]HMLQVWUXNFMLQDOHĪ\Z\áąF]\ü
XU]ąG]HQLH L ]DZLDGRPLü VHUZLV
WHFKQLF]Q\7(.$