27
ITALIANO
DEUTSCH
ESPAÑOL
Playback Programmato
Abspielen eines Programms
Reproducción Programada
Pulse el botón PROGRAM hallándose en
la modalidad de parada.
1
Pulse otra vez el botón PROGRAM.
3
Repita
los
pasos y para
programar
más pistas.
3
2
4
Utilice los botones numéricos para
seleccionar una pista.
Ejemplo
Número de pista 7
Número de pista 23
;
;
2
<
Esta función le permite programar hasta 32
pistas para reproducirlas siguiendo el orden
que le interesa.
<
La reproducción aleatoria y la función de
verificación interna no funcionan durante
la reproducción programada.
Pulse el botón PLAY/PAUSE(
G
/
J
) para
iniciar la reproducción programada.
5
<
Si intenta seleccionar más de 32 pistas,
se indica "
PROGRAM FULL
" (lleno) y no
pueden programarse más pistas.
<
Si se equivoca, pulse el botón CLEAR. La
última pista seleccionada quedará
suprimida del programa. (
)
A
Premere il tasto PROGRAM nella
modalità stop.
1
Premere nuovamente il tasto PROGRAM.
3
Ripetere i punti
e
per programmare
altri brani.
3
2
4
Premere i tasti numerici per scegliere un
brano.
Esempio
Brano numero 7
Brano numero 23
;
;
2
<
Questa funzione vi permette di programmare
fino a 32 brani per il playback nell'ordine che
preferite.
<
Il playback a caso e la funzione di controllo
intro non funzionano nel corso del
playback programmato.
Premere il tasto PLAY/PAUSE(
G
/
J
) per
iniziare il playback programmato.
5
<
Se cercate di selezionare più di 32 brani, il
display visualizza "
PROGRAM FULL
" e non
sarà possibile programmare ulteriori
brani.
<
In caso di errore, premere il tasto CLEAR:
verrà cancellato l’ultimo brano
programmato. (
)
A
Drücken Sie im Stoppmodus die
PROGRAM-Taste.
1
Drücken Sie wieder die PROGRAM-Taste.
3
Wiederholen Sie die Schritte
und
um weitere Tracks einzuprogrammieren.
3
2
4
Zur Auswahl des gewünschten Titels
betätigen Sie bitte die entsprechenden
Tasten auf der numerischen Tastatur.
Beispiel
Titelnummer 7
Titelnummer 23
;
;
2
<
Mit dieser Funktion können Sie bis zu 32
Tracks zum Abspielen in jeder beliebigen
Reihenfolge einprogrammieren.
<
Die Funktionen „Shuffle Playback“ und
„Intro Check“ funktionieren beim
programmierten Abspielen nicht.
Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste
(
G
/
J
), um mit dem Abspielen des
Programms zu beginnen.
5
<
Wenn Sie versuchen, mehr als 32 Tracks
einzuprogrammieren, erscheint
"
PROGRAM FULL
" auf den Display und es
können keine weiteren Tracks
programmiert werden..
<
Sollten Sie bei der Eingabe einen Fehler
gemacht haben, betätigen Sie bitte die
CLEAR-Taste. Die letzte Eingabe Ihrer
programmierten Titelfolge wird
rückgängig gemacht. (
)
A