![tau DOOR Installation Manual Download Page 4](http://html1.mh-extra.com/html/tau/door/door_installation-manual_821564004.webp)
4
DOOR Series -
English
MODEL
DOOR
DOORX
Power rating
80 Watt
130 Watt
Max. door weight
1 wing 100 daN (Kg) - 2 wings 75 daN (Kg) per wing 1 wing 150 daN (Kg) - 2 wings 130 daN (Kg) per wing
Opening speed
70 cm/s (for wing)
Closing speed
50 cm/s (for wing)
Voltage input
230 Vac ± 10% 50-60 Hz
Type of work
Continuos (100%)
Operating temperature
-20°C ÷ +50°C
Carriages
1 wheel Ø 65 mm + anti-lifting
2 wheels Ø 65 mm + anti-lifting
Beam dimensions
135 x180 x 6000 mm (max. length)
Degree of protection
IP 12
Electric motor
40Vdc with encoder
Ext. accessories power supply
12 and 24Vac
1_ TECHNICAL FEATURES
fig. 1
U
T
Q
V
S R
U
Q
T
T
U
T
Q
V
S R
U
Q
T
T
2_ TYPICAL SYSTEM
FT= 2x0,25
FR= 3x0,25
2x0,35
4x0,75
3x0,5
4x0,35
2x0,35
FT= 2x0,25
FR= 3x0,25
3x0,5
4x0,75
ANTA FISSA
FIXED WING
VANTAIL FIXE
FEST TÜRFLÜGEL
HOJA FIJA
minidip sR
minidip sQ
lockR
motore
lockQ
encoder
battery
f•š•†ˆ’’N R „ššŒœ„š„
f•š•†ˆ’’N S „ššŒœ„š„
switch
start
modulo fotocellule
carica batteria
wd
buzzer
T
U
V
W
X
Y
QP QQ QR QS QT QU
Q
R
S
fotocellule
capN rx
capN tx
frS frR frQ vcc gnd
ftS ftR ftQ
K
encQ encR
QR
v
da
to
P
co
mu
ne
st
ar
t
in
te
rb
lo
cc
o
em
er
ge
nz
a
ra
da
r
es
tN
co
mu
ne
se
ns
or
e l
at
N
fo
to
ce
ll
ul
a
au
x Q
ra
da
r
in
tN
ap
N p
ed
on
al
e
co
mu
ne
J f›”¡Œ•”ˆ –•˜š„ š„Š’Œ„‰›•†•
J a›š•“„¡Œ•”ˆ “•‡ˆ’’• doorx
minidip sQ
minidip sR
i” ‰›”¡Œ•”ˆ ”•ššˆ –•˜š„ …’•††„š„
e“ˆ˜Šˆ”¡„ „–˜ˆ Œ” ‰›”¡Œ•”ˆ ”•ššˆ
f›”¡Œ•”ˆ …„”†„ H…’•††„ ™ˆ“–˜ˆI
a”šŒ–„”Œ†• ”ˆ’’ˆ ‰›”¡Œ•”Œ ŠŒ•˜”•
a–ˆ˜š›˜„ †•” …„ššˆ˜Œ„ ‡„””ˆŠŠŒ„š„
r„‡„˜ „ššŒœŒ Œ” “„”†„”¡„ ˜ˆšˆ
cŒ†’• †•”šŒ”›• H™•’• –ˆ˜ šˆ™šI
a–ˆ˜šN t•šN d•–• Q¹ Œ” Œ”œˆ˜”„’ˆ
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
QP
i”†˜ˆ“N a›š•“N tˆ“–• ‡Œ –„›™„
f›”¡Œ•”„“ˆ”š• †•” ™ˆ’ˆšš•˜ˆ
f›”¡Œ•”ˆ –„™™•M–„™™•
J p•˜š„ „‡ Q „”š„ „–ˆ˜šN œˆ˜™• dx
m•‡›’• ‰•š•†ˆ’’›’„ Œ”™ˆ˜Œš•
gˆ™šŒ•”ˆ S„ ‰•š•†ˆ’’›’„
rŒ†‹Œ›™›˜„ Œ““ˆ‡Œ„š„
p˜•Š˜„““„¡Œ•”ˆ ‡„ ™ˆ’ˆšš•˜ˆ
sˆšš„ŠŠŒ• Œ”Œ¡Œ„’ˆ
led verde
lampeggiante]
…„ššˆ˜Œ„ Œ” †„˜Œ†„
led verde fisso]
…„ššˆ˜Œ„ †„˜Œ†„š„
QV QW QX
QRv RTv
RSPv
QRv RTv
P
f
n
fo
to
ce
ll
ul
a
Q
fo
to
ce
ll
ul
a
R
fo
to
ce
ll
ul
a
S
M
K
Q R
Q
R
switch
sensibilita¹
QPa
fR
Ua
fQ
Ta
fS
K
M
tmQ
tmR
tmS
tmT
tmU
tmV
tmW
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
QP
g
–•šˆ”¡„
„–ˆ˜š›˜„
œˆ’•†Œšà
„–˜ˆ
œˆ’•†Œšà
†‹Œ›‡ˆ
–•šˆ”¡„
†‹Œ›™›˜„
‰˜ˆ”„š„ Œ”
„–ˆ˜š›˜„
„–ˆ˜š›˜„
Œ”œˆ˜”„’ˆ
šˆ“–• ‡Œ
–„›™„
Jdip ‡„ Œ“–•™š„˜ˆ –˜Œ“„ ‡ˆ’ settaggio iniziale
minidip sR
minidip sQ
lockR
motore
lockQ
encoder
battery
f•š•†ˆ’’N R „ššŒœ„š„
f•š•†ˆ’’N S „ššŒœ„š„
switch
start
modulo fotocellule
carica batteria
wd
buzzer
T
U
V
W
X
Y
QP QQ QR QS QT QU
Q
R
S
fotocellule
capN rx
capN tx
frS frR frQ vcc gnd
ftS ftR ftQ
K
encQ encR
QR
v
da
to
P
co
mu
ne
st
ar
t
in
te
rb
lo
cc
o
em
er
ge
nz
a
ra
da
r
es
tN
co
mu
ne
se
ns
or
e l
at
N
fo
to
ce
ll
ul
a
au
x Q
ra
da
r
in
tN
ap
N p
ed
on
al
e
co
mu
ne
J f›”¡Œ•”ˆ –•˜š„ š„Š’Œ„‰›•†•
J a›š•“„¡Œ•”ˆ “•‡ˆ’’• doorx
minidip sQ
minidip sR
i” ‰›”¡Œ•”ˆ ”•ššˆ –•˜š„ …’•††„š„
e“ˆ˜Šˆ”¡„ „–˜ˆ Œ” ‰›”¡Œ•”ˆ ”•ššˆ
f›”¡Œ•”ˆ …„”†„ H…’•††„ ™ˆ“–˜ˆI
a”šŒ–„”Œ†• ”ˆ’’ˆ ‰›”¡Œ•”Œ ŠŒ•˜”•
a–ˆ˜š›˜„ †•” …„ššˆ˜Œ„ ‡„””ˆŠŠŒ„š„
r„‡„˜ „ššŒœŒ Œ” “„”†„”¡„ ˜ˆšˆ
cŒ†’• †•”šŒ”›• H™•’• –ˆ˜ šˆ™šI
a–ˆ˜šN t•šN d•–• Q¹ Œ” Œ”œˆ˜”„’ˆ
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
QP
i”†˜ˆ“N a›š•“N tˆ“–• ‡Œ –„›™„
f›”¡Œ•”„“ˆ”š• †•” ™ˆ’ˆšš•˜ˆ
f›”¡Œ•”ˆ –„™™•M–„™™•
J p•˜š„ „‡ Q „”š„ „–ˆ˜šN œˆ˜™• dx
m•‡›’• ‰•š•†ˆ’’›’„ Œ”™ˆ˜Œš•
gˆ™šŒ•”ˆ S„ ‰•š•†ˆ’’›’„
rŒ†‹Œ›™›˜„ Œ““ˆ‡Œ„š„
p˜•Š˜„““„¡Œ•”ˆ ‡„ ™ˆ’ˆšš•˜ˆ
sˆšš„ŠŠŒ• Œ”Œ¡Œ„’ˆ
led verde
lampeggiante]
…„ššˆ˜Œ„ Œ” †„˜Œ†„
led verde fisso]
…„ššˆ˜Œ„ †„˜Œ†„š„
QV QW QX
QRv RTv
RSPv
QRv RTv
P
f
n
fo
to
ce
ll
ul
a
Q
fo
to
ce
ll
ul
a
R
fo
to
ce
ll
ul
a
S
M
K
Q R
Q
R
switch
sensibilita¹
QPa
fR
Ua
fQ
Ta
fS
K
M
tmQ
tmR
tmS
tmT
tmU
tmV
tmW
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
QP
g
–•šˆ”¡„
„–ˆ˜š›˜„
œˆ’•†Œšà
„–˜ˆ
œˆ’•†Œšà
†‹Œ›‡ˆ
–•šˆ”¡„
†‹Œ›™›˜„
‰˜ˆ”„š„ Œ”
„–ˆ˜š›˜„
„–ˆ˜š›˜„
Œ”œˆ˜”„’ˆ
šˆ“–• ‡Œ
–„›™„
Jdip ‡„ Œ“–•™š„˜ˆ –˜Œ“„ ‡ˆ’ settaggio iniziale
SINGLE LEAF – Right hand
1 INFRARED SENSOR
2 EMERGENCY BUTTON
3 KEYPAD FOR PROGRAMMING
4 PHOTOCELL (FT=transmitting ph., FR=receiving ph.)
5 MAGNETIC FOOTBOARD
6 KEYLOCK SELECTOR
ANTA FISSA
FIXED WING
VANTAIL FIXE
FEST TÜRFLÜGEL
HOJA FIJA
minidip sR
minidip sQ
lockR
motore
lockQ
encoder
battery
f•š•†ˆ’’N R „ššŒœ„š„
f•š•†ˆ’’N S „ššŒœ„š„
switch
start
modulo fotocellule
carica batteria
wd
buzzer
T
U
V
W
X
Y
QP QQ QR QS QT QU
Q
R
S
fotocellule
capN rx
capN tx
frS frR frQ vcc gnd
ftS ftR ftQ
K
encQ encR
QR
v
da
to
P
co
mu
ne
st
ar
t
in
te
rb
lo
cc
o
em
er
ge
nz
a
ra
da
r
es
tN
co
mu
ne
se
ns
or
e l
at
N
fo
to
ce
ll
ul
a
au
x Q
ra
da
r
in
tN
ap
N p
ed
on
al
e
co
mu
ne
J f›”¡Œ•”ˆ –•˜š„ š„Š’Œ„‰›•†•
J a›š•“„¡Œ•”ˆ “•‡ˆ’’• doorx
minidip sQ
minidip sR
i” ‰›”¡Œ•”ˆ ”•ššˆ –•˜š„ …’•††„š„
e“ˆ˜Šˆ”¡„ „–˜ˆ Œ” ‰›”¡Œ•”ˆ ”•ššˆ
f›”¡Œ•”ˆ …„”†„ H…’•††„ ™ˆ“–˜ˆI
a”šŒ–„”Œ†• ”ˆ’’ˆ ‰›”¡Œ•”Œ ŠŒ•˜”•
a–ˆ˜š›˜„ †•” …„ššˆ˜Œ„ ‡„””ˆŠŠŒ„š„
r„‡„˜ „ššŒœŒ Œ” “„”†„”¡„ ˜ˆšˆ
cŒ†’• †•”šŒ”›• H™•’• –ˆ˜ šˆ™šI
a–ˆ˜šN t•šN d•–• Q¹ Œ” Œ”œˆ˜”„’ˆ
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
QP
i”†˜ˆ“N a›š•“N tˆ“–• ‡Œ –„›™„
f›”¡Œ•”„“ˆ”š• †•” ™ˆ’ˆšš•˜ˆ
f›”¡Œ•”ˆ –„™™•M–„™™•
J p•˜š„ „‡ Q „”š„ „–ˆ˜šN œˆ˜™• dx
m•‡›’• ‰•š•†ˆ’’›’„ Œ”™ˆ˜Œš•
gˆ™šŒ•”ˆ S„ ‰•š•†ˆ’’›’„
rŒ†‹Œ›™›˜„ Œ““ˆ‡Œ„š„
p˜•Š˜„““„¡Œ•”ˆ ‡„ ™ˆ’ˆšš•˜ˆ
sˆšš„ŠŠŒ• Œ”Œ¡Œ„’ˆ
led verde
lampeggiante]
…„ššˆ˜Œ„ Œ” †„˜Œ†„
led verde fisso]
…„ššˆ˜Œ„ †„˜Œ†„š„
QV QW QX
QRv RTv
RSPv
QRv RTv
P
f
n
fo
to
ce
ll
ul
a
Q
fo
to
ce
ll
ul
a
R
fo
to
ce
ll
ul
a
S
M
K
Q R
Q
R
switch
sensibilita¹
QPa
fR
Ua
fQ
Ta
fS
K
M
tmQ
tmR
tmS
tmT
tmU
tmV
tmW
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
QP
g
–•šˆ”¡„
„–ˆ˜š›˜„
œˆ’•†Œš적
„–˜ˆ
œˆ’•†Œš적
†‹Œ›‡ˆ
–•šˆ”¡„
†‹Œ›™›˜„
‰˜ˆ”„š„ Œ”
„–ˆ˜š›˜„
„–ˆ˜š›˜„
Œ”œˆ˜”„’ˆ
šˆ“–• ‡Œ
–„›™„
Jdip ‡„ Œ“–•™š„˜ˆ –˜Œ“„ ‡ˆ’ settaggio iniziale
SINGLE LEAF – Left hand
ANTA FISSA
FIXED WING
VANTAIL FIXE
FEST TÜRFLÜGEL
HOJA FIJA
ANTA FISSA
FIXED WING
VANTAIL FIXE
FEST TÜRFLÜGEL
HOJA FIJA
minidip sR
minidip sQ
lockR
motore
lockQ
encoder
battery
f•š•†ˆ’’N R „ššŒœ„š„
f•š•†ˆ’’N S „ššŒœ„š„
switch
start
modulo fotocellule
carica batteria
wd
buzzer
T
U
V
W
X
Y
QP QQ QR QS QT QU
Q
R
S
fotocellule
capN rx
capN tx
frS frR frQ vcc gnd
ftS ftR ftQ
K
encQ encR
QR
v
da
to
P
co
mu
ne
st
ar
t
in
te
rb
lo
cc
o
em
er
ge
nz
a
ra
da
r
es
tN
co
mu
ne
se
ns
or
e l
at
N
fo
to
ce
ll
ul
a
au
x Q
ra
da
r
in
tN
ap
N p
ed
on
al
e
co
mu
ne
J f›”¡Œ•”ˆ –•˜š„ š„Š’Œ„‰›•†•
J a›š•“„¡Œ•”ˆ “•‡ˆ’’• doorx
minidip sQ
minidip sR
i” ‰›”¡Œ•”ˆ ”•ššˆ –•˜š„ …’•††„š„
e“ˆ˜Šˆ”¡„ „–˜ˆ Œ” ‰›”¡Œ•”ˆ ”•ššˆ
f›”¡Œ•”ˆ …„”†„ H…’•††„ ™ˆ“–˜ˆI
a”šŒ–„”Œ†• ”ˆ’’ˆ ‰›”¡Œ•”Œ ŠŒ•˜”•
a–ˆ˜š›˜„ †•” …„ššˆ˜Œ„ ‡„””ˆŠŠŒ„š„
r„‡„˜ „ššŒœŒ Œ” “„”†„”¡„ ˜ˆšˆ
cŒ†’• †•”šŒ”›• H™•’• –ˆ˜ šˆ™šI
a–ˆ˜šN t•šN d•–• Q¹ Œ” Œ”œˆ˜”„’ˆ
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
QP
i”†˜ˆ“N a›š•“N tˆ“–• ‡Œ –„›™„
f›”¡Œ•”„“ˆ”š• †•” ™ˆ’ˆšš•˜ˆ
f›”¡Œ•”ˆ –„™™•M–„™™•
J p•˜š„ „‡ Q „”š„ „–ˆ˜šN œˆ˜™• dx
m•‡›’• ‰•š•†ˆ’’›’„ Œ”™ˆ˜Œš•
gˆ™šŒ•”ˆ S„ ‰•š•†ˆ’’›’„
rŒ†‹Œ›™›˜„ Œ““ˆ‡Œ„š„
p˜•Š˜„““„¡Œ•”ˆ ‡„ ™ˆ’ˆšš•˜ˆ
sˆšš„ŠŠŒ• Œ”Œ¡Œ„’ˆ
led verde
lampeggiante]
…„ššˆ˜Œ„ Œ” †„˜Œ†„
led verde fisso]
…„ššˆ˜Œ„ †„˜Œ†„š„
QV QW QX
QRv RTv
RSPv
QRv RTv
P
f
n
fo
to
ce
ll
ul
a
Q
fo
to
ce
ll
ul
a
R
fo
to
ce
ll
ul
a
S
M
K
Q R
Q
R
switch
sensibilita¹
QPa
fR
Ua
fQ
Ta
fS
K
M
tmQ
tmR
tmS
tmT
tmU
tmV
tmW
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
QP
g
–•šˆ”¡„
„–ˆ˜š›˜„
œˆ’•†Œš적
„–˜ˆ
œˆ’•†Œš적
†‹Œ›‡ˆ
–•šˆ”¡„
†‹Œ›™›˜„
‰˜ˆ”„š„ Œ”
„–ˆ˜š›˜„
„–ˆ˜š›˜„
Œ”œˆ˜”„’ˆ
šˆ“–• ‡Œ
–„›™„
Jdip ‡„ Œ“–•™š„˜ˆ –˜Œ“„ ‡ˆ’ settaggio iniziale
DOUBLE LEAF
3x1,5
230V~