TAJIMA TFMX-IIC, User Manual

Page: 24 / 268

Warning labels
10
Chapter 1
There could be danger of being caught or
clipped. Persons except the service personnel
designated by Tajima should not open the
covers.
[2 or more heads machine]
There could be danger of electric shock,
burning, or death. Persons except the service
personnel designated by Tajima should not
open the covers.
When you open the cover, turn OFF the power
switch and wait for four minutes.
High voltage indication mark
Catching mark
A
B
D
E
A
B
D
D
E
D
D D
D D
Pay attention not to be caught into the machine.
Pay attention around needle.
C
Moving parts
Turn off the switch before accessing to the
rotary/shuttle hook.
Hareketli parçaları
Çağanoz/Mekik’e ulaşmadan Ana Şalteri
kapatın.
Pohybující se součásti
Vypněte hlavní vypínač před přístupem k
rotačnímu/kyvnému chapači.
දॖӧѣᢿ
נᚑઍଆసᵍҞׅᠧଆసЭẆᛪ᧙᧍᧏᧙ẇ
ӧѣᢿදॖ
ᤅ὾Ҟׅ᠃ᤅỆᚑủỦЭỆἋỶἕἓửЏẾềẪẻ
Ằẟẇ
ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ ΜΕΡΗ
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ
ΠΡΙΝ ΠΛΗΣΙΑΣΕΤΕ ΣΤΟ ΣΤΡΟΦΑΛΟ.
(A1020-EGZTCJ)
CAUTION ΝΡΟΦΥΛΑΞΗ
VÝSTRAHA DIKKAT
දॖ
Pay attention to rotary hook.
C
To be affixed on the right-side box cover
To be affixed on the left-side box cover