T.I.P. LTP 500/30, Operating Instructions Manual

Page: 46 / 112

Traducción de las instrucciones de servicio originales
2
5. Lleve ropa adecuada. No lleve ropas sueltas ni alhajas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados
de las partes en movimiento. La ropa suelta, las alhajas o el cabello largo y suelto pueden ser atrapados por
las piezas en movimiento.
1.3. Seguridad durante el uso de motores de combustion
1. No haga funcionar NUNCA la máquina en interiores ni espacios cerrados, salvo que esté garantizada la
evacuación de los gases de escape. El monóxido de carbono contenido en los gases de escape del motor es
tóxico y puede causar una pérdida de consciencia y la muerte.
2. No fumar ni trabajar en las inmediaciones de la máquina.
3. Compruebe regularmente si hay falta de estanqueidad o grietas en los conductos del combustible y el depósito.
4. No reposte mientras la máquina esté conectada o siga caliente.
No reposte en la proximidad de chispas, llamas abiertas o personas fumando
–
¡Peligro de explosión!
5. No añada combustible nunca a un motor de gasolina o gasóleo en un espacio sin suficiente ventilación. Los
vapores del combustible son fácilmente inflamables y nocivos.
6. No llene nunca en exceso el depósito y evite agitar el combustible durante el proceso de repostaje. Si se ha
agitado el combustible, asegúrese de que todo esté seco antes de arrancar el motor.
7. Asegúrese de que el tapón del depósito se haya cerrado de forma correcta y segura tras el repostaje.
8. Guarde el combustible solo en recipientes autorizados para ello.
9. Algunos componentes del motor de combustión se calientan mucho y pueden causar quemaduras. Sea siem-
pre precavido y tenga en cuenta las indicaciones de advertencia que hay en el aparato.
1.4. Seguridad de mantenimiento
Un mantenimiento regular y unos cuidados diligentes reducen el peligro de posibles fallos de funcionamiento y
contribuyen a prolongar la vida útil de su aparato.
1. Asegúrese de que las reparaciones en el motor y la máquina los realiza personal capacitado.
2. Asegúrese de que el interruptor del motor está en posición de desconexión (OFF) antes de desmontar los
dispositivos de protección o de efectuar alguna regulación.
3. Mantenga siempre limpia la máquina y preste atención a que los rótulos adhesivos sean legibles. Estos con-
tienen importantes indicaciones de manejo y advierten de peligros. Sustituya los rótulos adhesivos que falten
o apenas se puedan leer.
4. No utilice gasolina ni disoluciones inflamables para limpiar la máquina. Los vapores de los combustibles y las
disoluciones inflamables pueden explotar.Almacenar la máquina siempre correctamente. Esta debe
almacenarse en un lugar limpio, seco e inaccesible a los niños.
Tenga presente el significado de los siguientes pictogramas.
La indiferencia de esta declaración está asociada con el riesgo de lesiones personales y/o daños a
la propiedad.
La bomba está equipado con un dispositivo de seguridad ante la falta de aceite. Este útil dispositivo
técnico causa la parada automática del motor cuando el nivel del aceite del motor cae por debajo
del nivel mínimo necesario. Como el generador se suministra sin combustible ni sustancias de ser-
vicio, antes de la primera puesta en servicio es imprescindible llenarlo de aceite de motor. El motor
no se puede arrancar hasta que no se haya añadido una cantidad suficiente de aceite. Tenga
presente durante el llenado de las sustancias de servicio todas las indicaciones y especificaciones
indicadas al respecto en las presentes instrucciones de uso.
Compruebe si el aparato tiene daños en el transporte. En caso de daños, el detallista deberá ser notificado inme-
diatamente, a más tardar dentro de los 8 días siguientes a la fecha de compra.
Tenga presente el significado de los siguientes pictogramas.
¡Proceda con precaución al manejar
máquinas que funcionan con motor de
combustión interna!
Es imprescindible que lea el manual
de instrucciones antes de la puesta
en servicio.
¡Proceda con precaución al manejar
máquinas que funcionan con motor
de combustión interna!
¡ desarrollo de gases de escape pa-
ra motores de combustión interna!
No utilice el aparato en espacios
cerrados.
¡Proceda con precaución al manejar
máquinas que funcionan con motor
de combustión interna!
¡ antes de poner en marcha el apa-
rato, asegúrese de que haya sufi-
ciente aceite de motor en la unidad!
¡ Controle el nivel del motor!
Apague la unidad antes de repos-
tar. ¡ no fumes! ¡ No abran fuego!
44